守株待兔英語成語帶翻譯

『壹』 守株待兔的個成語意思

守株待兔釋義：
株：露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥回幸心理答。現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
[拼音]
[shǒu
zhū
dài
tù]
[出處]
漢·王充《論衡》：「猶守株待兔之蹊；藏身破置之路也。」

『貳』 英語版中國成語故事

江郎才盡

Southern Dynasties of Jiang Yan, word Wen-tung, when he was young, became a Dingdingyouming writer, his poems and articles at the time received high acclaims. However, when he is getting older, he has not previously written an article good, but a lot of setbacks. His poems written in prosaic; and pick up a pen-yin grip for a long time, still can not write a word, the occasional inspiration came; poem written, but the textual Kuse, content, plain were completely useless. So some people to legend, once a boat parked in Chan Jiang Yan-Ling Monastery river and dream of a self-named Zhang Jingyang person; to his followers repay a silk, he would arrest a few feet from her, he is also silk. Thus, his article there will be no wonderful. It was also legend; once the rule of Jiang Yan in the booth sleeping too; dreamed that a person claiming to Guo Pu, walked over to his side, his claim to the pen, said to him: "Man Michie, I have a pen in your place has been a long time, and now should be able to give it to me the bar! "Jiang Yan heard, they dig out from his arms, he is also a five-color pen. Reportedly Since then, Jiang Yan on Evans exhausted and could not write the article in any good.
Jiang Yan's talent has not really run out, but he was an officer after the one hand, as the Chief busy, on the other hand also because of career proud of, without their own write, to sweat, they did not write the. Over time, the article will bring out less, lacking in talent. (Excerpt from "Practical Writing" 1995 No. 8 "I hope," Jiang "was not exactly")
南朝的江淹，字文通，他年輕的時候，就成為一個鼎鼎有名的文學家，他的詩和文章在當時獲得極高的評價。 可是，當他年紀漸漸大了以後，他的文章不但沒有以前寫得好了，而且退步不少。他的詩寫出來平淡無奇；而且提筆吟握好久，依舊寫不出一個字來，偶爾靈感來了；詩寫出來了，但文句枯澀，內容 平淡得一無可取。於是就有人傳說，有一次江淹乘船停在禪靈寺的河邊，夢見一 個自稱叫張景陽的人；向他討還一匹綢緞，他就從懷中拘出幾尺綢緞還他。因此,他的文章以後便不精彩了。又有人傳說；有一次江淹在冶亭中睡午覺；夢見一個自稱郭璞 的人，走到他的身邊，向他索筆，對他說：「文通兄，我有一支筆在你那兒已經很久了，現在應該可以還給我了吧!」 江淹聽了，就順手從懷里取出一支五色筆來還他。據說從此以後，江淹就文思枯竭，再也寫不出什麼好的文章了。
其實並不是江淹的才華已經用完了，而是他當官以後，一方面由於政務繁忙，另一方面也由於仕途得意，無需自己動筆，勞心費力，就不再動筆了。久而久之，文章自然會逐漸遜色，缺乏才氣。（節選自《應用寫作》1995年第8期《但願「江郎」才不盡》）

『叄』 求一篇100子以內的成語古文，不要愚公移山，守株待兔……要有譯文，原文，字詞句意思，道理

2.老馬識途
管仲,隰朋從於桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②.管仲曰:"老馬之智可用也."乃放老馬而隨之,遂得道.行山中無水,隰朋曰:"蟻冬居山之陽,夏居山之陰,蟻壤一寸而仞有水."乃掘③地,遂得水.
導讀 :自然萬物都有其獨特的個性,人能善於向大自然學習,則萬物可為我所用,為人類造福.
注釋:①管仲,隰(x )朋:皆齊桓公時大臣,幫助桓公成就了霸業.孤竹:古國名.②迷惑失道:迷路而找不到歸途.③掘:挖.

老馬識途
管仲,隰朋跟從齊桓公去征伐孤竹國,春天出發,冬天返回,迷了路找不到歸途.管仲說:"老馬的智慧能夠利用."於是放開老馬,隊伍跟在後面,終於找到了歸途.走到山中,找不到水喝,隰朋說:"螞蟻冬天居住在山的南面,夏天居住在山的北面,蟻窩上的土高一寸,下面七八尺的地方就會有水."於是按此挖掘,果然找到了水.

『肆』 守株待兔成語接龍

守株待兔-兔死狐悲-悲歡離合-合情合理-理屈詞窮-窮則思變-變幻莫測
守株待兔——兔死狐悲——悲天憫人——人定勝天——天之驕子——子虛烏有——有口無心——心安神泰——泰然自若——若有所思——思緒萬千——千金一諾
守株待兔 兔死狗烹 鵬程萬里 理所當然 冉冉上升生龍活虎 狐假虎威 微不足道 倒背如流 流言蜚語愚公移山 山盟海誓 拭目以待 待人處事 視而不見見風使舵 多如牛毛 毛遂自薦 見異思遷 千姿百態泰山北斗 斗折蛇行 行雲流水 水乳交融
守株待兔 兔死狐悲 杯水車薪 欣欣向榮 榮歸故里 禮賢下士 士為知己者死
守株待兔 兔死狗烹 鵬程萬里 理所當然 冉冉上升生龍活虎 狐假虎威 微不足道 倒背如流 流言蜚語愚公移山 山盟海誓 拭目以待
守株待兔 兔死狗烹 鵬程萬里 理所當然
守株待兔--兔死狐悲－－悲歡離合－－合縱連橫－－橫行霸道－－道不拾遺－－遺臭萬年－－年富力強－－強詞奪理－－理屈詞窮－－窮山惡水－－水火無情－－情不自禁

『伍』 成語典故《守株待兔》 守株待兔的寓意和文言文翻譯

揠苗助長 鷸蚌相爭 刻舟求劍 鵬程萬里 掩耳盜鈴 亡羊補牢 驚弓之鳥 杯弓蛇影 抱薪救火 錦上添花 火樹銀花 昨日黃花 春花秋月 過時黃花 花團錦簇 花枝招展

『陸』 守株待兔的成語故事

守株待兔成語故事：

相傳在戰國時代宋國，有一個農民，日出而作，日入而息．遇到好年景，也不過剛剛吃飽穿暖；一遇災荒，可就要忍飢挨餓了．他想改善生活，但他太懶，膽子又特小，干什麼都是又懶又怕，總想碰到送上門來的意外之財。

奇跡終於發生了。深秋的一天，他正在田裡耕地，周圍有人在打獵。吆喝之聲四處起伏，受驚的小野獸沒命的奔跑。突然，有一隻兔子，不偏不倚，一頭撞死在他田邊的樹根上。當天，他美美地飽餐了一頓。

從此，他便不再種地。一天到晚，守著那神奇的樹根，等著奇跡的出現。

成語「守株待兔」，比喻亡想不勞而得，或死守狹隘的經驗，不知變通。

(6)守株待兔英語成語帶翻譯擴展閱讀

守株待兔

成語拼音：shǒu zhū dài tù

成語解釋：比喻死守狹隘經驗；不知變通；或抱著僥幸心理妄想不勞而獲。

成語出處：戰國 韓韓非《韓非子五蠹》：「宋人有耕田者，田中有株，兔也，觸柱折頸而死。」

成語用法：守株待兔連動式；作賓語、定語；含貶義。

成語正音：待，不能讀作「dǎi」。

成語辨形：待，不能寫作「侍」。

成語辨析：守株待兔和「刻舟求劍」；都含有「不知變通」之意。但守株待兔重在「守」和「待」；形容人不作主觀努力；只是存在僥幸心理；想獲得意外成功；而「刻舟求劍」偏重於「刻」和「求」；強調雖然主觀上努力；但不了解情況變化；不知變通而採取錯誤方法。

近義詞：刻舟求劍、墨守成規

反義詞：通達權變

成語例子：吾料兄必定出身報國，豈是守株待兔之輩。（明許仲琳《封神演義》第九十四回）

『柒』 守株待兔的成語有哪些

守株待兔 [shǒu zhū dài tù]
生詞本
基本釋義 詳細釋義
株：露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥幸心理。現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
貶義
出 處
漢·王充《論衡》：「猶守株待兔之蹊；藏身破置之路也。」
例 句
美好的生活要靠自己去創造，這樣如同～，能有好日子過嗎？
近反義詞
近義詞
刻舟求劍 固守成規 坐享其成 墨守成規 好逸惡勞 守株緣木緣木求魚
反義詞
通權達變 借坡下驢 標新立異 見風使舵 除舊布新 隨機應變

『捌』 守株待兔的守字成語單詞

【成語】：守株待兔
【拼音】：shǒu zhū dài tù
【解釋】：株：露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥幸心理。現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
【出處】：《韓非子·五蠹》記載：戰國時宋國有一個農民，看見一隻兔子撞在樹根上死了，便放下鋤頭在樹根旁等待，希望再得到撞死的兔子。
【示例】：吾料兄必定出身報國，豈是～之輩。 ★明·許仲琳《封神演義》第九十四
【近義詞】：刻舟求劍、墨守成規
【反義詞】：通達權變

【語法】：作賓語、定語；指不知變通

『玖』 小學一年級英漢雙譯成語故事：守株待兔

成語故事：宋國有個農夫正在田裡翻土。突然,他看見有一隻野兔從旁邊的草叢里慌慌張張地竄出來,一頭撞在田邊的樹墩子上,便倒在那兒一動也不動了。農民走過去一看:兔子死了。因為它奔跑的速度太快,把脖子都撞折(shé)了。農民高興極了,他一點力氣沒花,就白撿了一隻又肥又大的野兔。他心想;：要是天天都能撿到野兔,日子就好過了。從此,他再也不肯出力氣種地了。每天,他把鋤頭放在身邊,就躺在樹墩子跟前,等待著第二隻、第三隻野兔自己撞到這樹墩子上來。世上哪有那麼多便宜事啊。農民當然沒有再撿到撞死的野兔,而他的田地卻荒蕪了。因為沒能再次得到兔子，農民自己淪為了宋國的笑柄。
英文翻譯
During the period of Warring States, many people lived on farming. One day, a farmer found that a hare bumped against a stump and died because it ran so quickly that it did not see the stump. That a hare bumped into the sump was less likely to happen again. However, the farm chose to sit near the stump, waiting for another hare, instead of farming to make a living. Eventually, the farmer starved to death.
Waiting for him

『拾』 守株待兔的個成語意思

守株待兔釋義：
株：露出地面的樹根。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥幸心理。現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
[拼音]
[shǒu
zhū
dài
tù]
[出處]
漢·王充《論衡》：「猶守株待兔之蹊；藏身破置之路也。」