一篇英語小故事帶中文
㈠ 求一篇關於愛國的英語小故事帶中文
王偉 —— 海空衛士
2001年4月1日上午,王偉負責跟蹤和監控美國軍用偵察機。在被美國飛機擊中後,跳傘墜入大海並被光榮地犧牲。他才33歲。在這次任務中,王偉決心大膽,冷靜,用生命寫下愛國故事。
Wang Wei - Sea and Air Guard
On the morning of April 1, 2001, Wang Wei was responsible for tracking and monitoring the US military reconnaissance aircraft. After being hit by an American plane, the parachute fell into the sea and was sacrificed gloriously. He is only 33 years old. In this mission, Wang Wei is determined to be bold, calm, and write patriotic stories with his life.
思路是,找一篇愛國的小故事。古代的岳飛,文天祥,近代戰爭年代英雄故事很多。翻譯一篇即可。
㈡ 英語小故事20字,帶翻譯中文。
英語小故事20字,帶翻譯中文:Teacher:We all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now,can anyone give me a good example?
:Well ,in the summer the days are long,and in the winter the days are short.
老師:我們都知道熱脹冷縮的道理。現在,誰給我舉個例子?
約翰:嗯,在夏天天都長,在冬天天都短。
學習一些英語小故事20字還帶翻譯中文的範文對於學英語是有一些幫助的,但是想要英語學的更好,建議你可以學習在線外教培訓班提高英語水平,這個價格不貴,一節課不超過20元,或者先領取免費試聽課看看外教是怎樣上課的。
免費試聽課地址:【https://www.acadsoc.com】點擊即可領取歐美真人外教一對一免費試聽課!
阿卡索是固定外教1對1課上精講,用深度慣性學習法打造『25+N』 循環沉浸式課程,英語課程擁有較高的性價比,每節課不超過20元。
希望可以幫到你啦!
想要找到合適英語培訓機構,網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。
網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。
㈢ 英語小故事 帶中文 大約3分鍾
1.約會
When the young waitress in the café in Tom's building started waving hello everyday. Tom was flattered, for she was at least 15 years younger than he. One day she waved and beckoned to Tom again. When Tom strolled over, she asked, "Are you single?"
"Why, yes," Tom replied, smiling at her broadly.
"So is my mom," she said. "Would you like to meet her?"
約會
在湯姆工作的大樓里有一個咖啡屋,那兒總有一位小姐每天都和他打招呼。湯姆有些受寵若驚,因為這位小姐看上去至少比他年輕15歲。一天她又對湯姆招手並示意湯姆過去。於是湯姆走了過去。她問道,「您現在是單身嗎?」 「對,是單身,」湯姆滿臉堆笑的說。 「我母親也是,」她說,「您願不願意見見她?」
A Soldier's Brilliant Idea
Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air. He liked sitting beside a window when he was flying, so when he got on to the plane, he looked for a window seat. He found all of them had already had been taken except for one. There was a soldier sitting in the seat beside this one, and Mr. Robinson was surprised that he had not taken the one by the window; but, anyhow, he at once went towards it.
When he reached it, however, he saw that there was a notice on it. It was written in ink and said, "This seat is preserved for proper load balance, thank you." Mr Robinson had never seen such an unusual notice in a plane before, but he thought that the plane must be carrying something particularly heavy in it, so he walked on and found another empty seat, not beside a window, to sit in.
Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, when the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane. The soldier, who was watching the passengers coming in, quickly took the notice off the seat beside himself and in this way succeededin having the company of the girl ring the whole trip.
英語幽默:士兵坐飛機有美女陪伴的高招
由於生意方面的事,羅賓遜先生得出趟門。因為有點緊急,他決定坐飛機。乘機旅行時,他喜歡靠窗坐,故而一登機,他就尋找一個靠窗的座位。他發現只有一個靠窗的座位還空著。在那空座位邊坐著一名士兵。令羅賓遜先生納悶的是,這位士兵沒有坐靠窗的位置。羅賓遜先生不管那些,他馬上徑直朝那個空座位走去。
然而,等到了那兒,他看見座位上有則啟事,是用鋼筆寫的:「為保持裝載平衡,特預設該位置,謝謝合作。」羅賓遜先生還從來沒有在飛機上見過如此不同尋常的啟事。不過,他想飛機上一定裝了什麼特別重的物品,於是他找了個不靠窗的位置。
又有兩三個乘客試圖坐在那個士兵旁的靠窗座位上,他們看到那則啟事就走開了。當快滿座時,一位非常美麗的姑娘匆匆走進機艙。一直在注意進艙旅客的那個士兵趕緊拿掉他旁邊空座位上的啟事。士兵用這種辦法,成功地找到了一位姑娘一路作伴。
英文竟能說得如此搞笑
a.小明上英文課時跟老師說:May I go to the toilet? 老師說:Go ahead. 小明就坐了下來。過了一會兒,小明又跟老師說:May I go to the toilet? 老師說:Go ahead. 小明又坐了下來。他旁邊的同學於是忍不住問:你不是跟老師說要上廁所嗎?怎麼不去?小明說:你沒聽老師說「去你個頭」啊!
b.一對熱戀中的男女。女生非常沒有安全感,於是對著男友說:「SAY I LOVE YOU!! SAY IT! SAY IT! SAY IT!」
男的答道:「IT!」
c.一位在美的留學生,想要考國際駕照。在考試時因為過於緊張,看到地上標線是向左轉。
他不放心的問道:turn left?
監考官回答:right。於是他立刻向右轉……
d.某人刻苦學習英語,終有小成。一日上街不慎與一老外相撞,忙說:I am sorry。
老外應道:I am sorry too。
某人聽後又道:I am sorry three。
老外不解,問:What are you sorry for?
某人無奈,道:I am sorry five。
爆笑:昨天夜裡我爸媽表演「混合雙打」
Teacher of Physical Ecation: Have you ever seen mixed doubles,boys?
體育老師:孩子們,你們見過男女混合雙打嗎?
Nick: Yes,sir. Quite of ten. I saw it even last night.
尼克:見過,老師,經常見。就在昨天夜裡我還見過呢!
Teacher: Please tell us some thing about it.
老師:那你給大家講講當時的情形吧。
Nick: Oh,sorry,sir. My father always says, "Domestic shame should not be published.」
尼克:啊,對不起,老師。我爸爸常說:「家醜不可外揚。」
Camera
On our way to a wedding in Vermont, my husband and I realized we had forgotten our camera. We stopped at a general store and, hoping to purchase a cheap, disposable model. Sal asked the owner, "Do you have any of those throwaway cameras?"
"Look, fella," replied the owner, "I don't care what you do with it after you buy it.
照相機
在前往威蒙特參加一個婚禮的路上,我和丈夫意識到我們忘了帶照相機。我們在一家百貨商店門前停了下來,希望能夠買到一種便宜的,一次性照相機。薩爾問店主:「你們有那種用了就扔的照相機嗎?」
「我說,小夥子,」店主回答說,「我可不管你買了之後怎麼處理它。」
2.A farmer who lives in a small village has a bad pain in the chest. This never seems to get any better. The farmer decides that he will go to see a doctor in the nearest town. But as he is a miserly person, he thinks he will find out what he will have to pay the doctor. He is told that a sick person has to pay three pounds for the first visit and one pound for the second visit. The farmer thinks about this for a long time, and then he decides to go to the doctor in the town.
As he comes into the doctor's room, he says ,"Good morning, doctor. Here I am again." The doctor is a little surprised. He asks him a few questions, checks his chest and then takes the pound which the farmer insists on him. Then the doctor says with a smile,"well,sir, there's nothing new. Please go on taking the same medicine I give you the first time you come to see me."
3.Once a fox invited a stork to dinner. He put nothing on the table except some soup in a very shallow dish.
The fox could easily lap up the soup, but the stork could only wet the end of her long bill in it. When she left the meal, she was still very hungry. "I am sorry," said the fox, "the soup is not to your taste."
"Please do not apologize," said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon."
A few days later the fox visited the stork. He found that his food was put in a long bottle, and the mouth of the bottle was very narrow. He could not insert his big mouth into it, so he ate nothing.
"I will not apologize," said the stork. "One bad turn deserves another."
一次,狐狸請鸛來吃飯。他除了淺盤子中的一點湯以外,什麼也沒有準備。
狐狸可以輕而易舉地喝到湯,但是鸛只夠蘸濕他長長的嘴尖。吃完飯後,鸛仍舊很飢餓。"很抱歉!"狐狸說,"這湯不合你的口味"。
"別客氣,"鸛說,"過幾天請到我家來和我一起吃飯吧。"
幾天後,狐狸應邀而至,他發現食物都裝在一個長長的瓶子里,而瓶口很細,他無法將他的大嘴伸進去,什麼也吃不到。
"我不想道歉,這是你應得的回報。"鸛說。
4.It was a cold winter day in 1919. A small boy was walking along the street in London. His name was Tom. He was very hungry. He wanted to buy some bread, but he had no money. What could he do? When he was very young, he wanted to be a great man in the world of films. So he worked to sing and dance well. Thirty years later, the boy became one of the famous people in the world.
那是1919年的一個寒冷的冬天。一個小男孩正漫步在倫敦的街頭。他的名字叫湯姆。他餓極了。他想買一些麵包,可是他身無分文。他該怎麼辦呢?當他非常年幼的時候,他就想當一名電影世界中的偉人。所以他努力把歌唱好,把舞跳好。三十年之後,這個小男孩真地成為了電影世界中的著名人物之一。
㈣ 英語小故事(帶中文翻譯)
1、A cat goes to a river every day. He wants to go fishing. But he can』t catch any fish.
一隻貓每天去河邊,他想去釣魚,但是他去釣不到一條。
One day, he goes to the river as usual. Suddenly a fish comes out. He catches the fish. He is very happy. He forgets to put the fish in the basket. He dances and sings. He shouts, 「I have a fish! I have a fish!」 All his friends come to see him.
一天,他像往常一樣去了河邊。突然一條魚浮出了水面。他捉到了那條魚。他非常開心。他忘記把魚放到籃子里去了。他又唱又跳,叫道:「我捉到一條魚!我捉到一條魚!」他所有的朋友都過來看。
「Where is your fish? Let us have a look at it. 」 his friends say.
「你的魚在哪兒?讓我們看一看。」他的朋友們說。
「It』s there, near the bank.」 the cat answers. But he can』t find the fish. When he sings and dances, the fish jumps back into the river.
「在那兒,河岸附近。」貓回答道。但是他找不到那條魚。當他又唱又跳的時候,魚跳回了河裡。
2、Wang Xi- is one of the most famous calligraphers ring the Eastern Jin Dynasty of China. When he was very young, he practiced his art every day and never stopped.
王羲之是中國東晉時代一個很有名的書法家,他從小就刻苦練字,從不間斷。
absorbed the strong points of all the other schools of calligraphy, and developed his own unique style of writing. Because of his achievements, he has been honored as one of China's sages of calligraphy.
以後又吸取了各個不同書法派的優點,形成他自己獨特的個性。因為他在書法上的成就,人們都尊稱他為中國書法界的「聖人」。
One time, Wang Xi- sketched in wood for an engraver to cut. Then the engraver found the ink had penetrated one centimeter into the wood.
有一次,王羲之在木板上刻字,後來刻字的人發現墨汁滲入木板有三尺深。
"Ru Mu San Fen" is got from this story, which means the calligraphy is penetrating.
「入木三分」就是從這個故事中得出來的,用來形容書法有力。
3、I have nine little goldfish .Eight goldfish are all orange and one isblack .I like the black one best.
我有九條小金魚。八條金魚都是桔黃色的,只有一條是黑的。我最喜歡那條黑的。
We call it Xiao Hei .Its body is black .It hastwo big and round eyes, a small mouth ,and a big tail. Though it's very small ,itswims fast .
我們叫它小黑。它全身都是黑色的。它有兩只又大又圓的眼睛,一張小嘴和一條大尾巴。盡管它非常小,但它卻游得很快。
I often feed them and change water for them. We are good friends .
我常常去喂它們,給它們換水。我們是好朋友。
4、For months I hinted that I needed a new wedding ring, since I had developed an allergy to gold.
幾個月以來,我一直在向丈夫暗示我需要一枚新的結婚戒指,因為我對黃金有點過敏。
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift suggestions.I held my hands up and said, "Well, you『ll notice that my hands are bare."
生日那天,我正在干園藝活時,丈夫問我想要什麼禮物。我舉起雙手說:「嗯,你肯定看到了,我的兩手都是光光的。」
Later that evening I opened my present with enthusiasm. "Happy birthday," he said, as I unwrapped a new pair of gardening gloves.
那天晚上,我滿懷熱情地拆開了丈夫送的禮物。「生日快樂!」他說。我打開一看:裡麵包著一雙園藝手套。
5、A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China, so it is called the national treasure of China and protected by the law.
熊貓看起來好像一隻小熊。它的皮毛是黑白相間。 它只居住在中國,因此,它是中國的國寶,受到國家法律的保護。
We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly, but they are lovely and everyone likes them.
A panda is lucky animal. We Chinese like it, and people of the world like it, too.
我們在電視上或在動物園里能看到熊貓。他們看起來顯得很笨的樣子,走起來很緩慢,但很可愛,大家都很喜歡它們。
Now there are China』s pandas in many other countries, such as Japan and the USA…
熊貓是個吉祥的動物。中國人民喜歡它,世界人民也喜歡它。現在許多國家都有中國的熊貓,如,日本、美國……
A panda isn』t a common animal, it is bridge of friendship.
熊貓不是一種普通的動物,而是一座友誼的橋梁。
㈤ 簡單的英語小故事帶中文
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
老貓
一位老婦有隻貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這只老鼠,然而,它咬不住這只老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓,貓說:「不要打你的老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這么無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一個人正朝著一個富人的房子走去,當他沿著路走時,在路的一邊他發現一箱好蘋果,他說:「我不打算吃那些蘋果,因為富人會給我更多的食物,他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果,一把扔到土裡去。
他繼續走,來到河邊,河漲水了,因此,他到不了河對岸,他等了一會兒,然後他說:「今天我去不了富人家了,因為我不能渡過河。」
他開始回家,那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的,他找到蘋果,很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉,換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前,有兩只老鼠,它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村,另一隻住在城裡。很多年以後,鄉下老鼠碰到城裡老鼠,它說:「你一定要來我鄉下的家看看。」於是,城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說:「這東西不好吃,你的家也不好,你為什麼住在田野的地洞里呢?你應該搬到城裡去住,你能住上用石頭造的漂亮房子,還會吃上美味佳餚,你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮,好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候,聽見很大的一陣響聲,城裡的老鼠叫喊起來:「快跑!快跑!貓來了!」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒,他們出來了。當他們出來時,鄉下老鼠說:「我不喜歡住在城裡,我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在,比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說,要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了?」
「我給了一個可憐的老太婆,」他回答說。 「你真是個好孩子,」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢?」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天,父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡,老是有提不完的問題。他向父親發問道:「爸爸,『醉』字是什麼意思?」 「唔,孩子,」父親回答說,「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個,那麼我就算醉了。」 「可是,爸爸, 」孩子說,「那兒只有一個警察呀!」
㈥ 英文小故事(帶中文翻譯)
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.
「Daddy, may I ask you a question?」
「Yeah sure, what is it?」 replied the man.
「Daddy, how much do you make an hour?」
「That』 none of your business. Why do you ask such a thing?」 the man said angrily.
「I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour?」 pleaded the little boy.
「If you must know, I make $20 an hour.」
「Oh,」 the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, 「Daddy, may I please borrow $10?」
The father was furious, 「If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I work hard every day for such childish behavior.」
The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy』s questions. How dare he ask such questions only to get some money? After about an hour or so, the man had calmed down, and started to think: Maybe there was something he really needed to buy with that $10 and he really didn』t ask for money very often.
The man went to the door of the little boy』s room and opened the door.
「Are you asleep, son?」 He asked.
「No daddy, I』m awake,」 replied the boy.
「I』ve been thinking, maybe I was too hard on you earlier,」 said the man, 「It』s been a long day and I took out my aggravation on you. Here』s the $10you asked for.」
The little boy sat straight up, smiling. 「Oh, thank you daddy!」 He yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry again. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father.
「Why do you want more money if you already have some?」 the father grumbled.
「Because I didn』t have enough, but now I do,」 the little boy replied. 「Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.」
一個人工作到很晚,帶著疲憊與憤怒回到家裡,卻發現5歲大的兒子正在門口等他。
「爸爸,我可以問你一個問題嗎?」
「當然,什麼問題?」
「爸爸,你一個小時賺多少錢?」
「這不關你的事。怎麼問這樣一個問題?」父親生氣地說道。
「我只是想知道。請告訴我吧,你一個小時賺多少錢?」小男孩乞求地說。
「真想知道就告訴你吧,我一小時賺20美元。」
「噢,」男孩說著,低下了頭。接著,他抬起頭來問:「爸爸,我可以借你10美元錢嗎?」
父親生氣了:「如果你問這個問題,只是為了借錢買無聊的玩具或其他沒用的東西,那就趕緊回你的房間睡覺去。想想你怎麼會這么自私。我每天工作這么辛苦,得到的竟是這樣幼稚愚蠢的舉動。」
小男孩靜靜地走進自己的房間,關上了門。這個人坐下後,更加為這個男孩的問題生氣了。這孩子怎麼敢問這樣的問題,就為了借些錢呢?大約過了一個小時,他才平靜下來了,開始想:也許他真的需要這10美元買什麼東西呢,他並不是經常要錢花。
於是這個人走到小男孩的門口,打開了門。
「你睡了嗎,孩子?」他問。
「沒有呢,爸爸。我醒著,」男孩回答。
「我在想,可能剛才我對你太嚴厲了,」父親說,「經過漫長的一天,我把怒氣都發到你身上了。這是你要的10美元。」
小男孩坐直了身子,笑了:「噢,謝謝爸爸!」他忍不住呼喊起來。接著,他伸手到枕頭底下,拿出一把皺巴巴的鈔票。看到男孩已經有錢了,父親又忍不住要發火。小男孩慢慢地數著錢,然後抬頭看著父親。
「既然你已經有錢了,為什麼還要更多錢?」父親粗魯地抱怨說。
「因為我的錢不夠,不過現在夠了,」小男孩回答,「爸爸,我現在有20美元了,我可以買你一小時的時間嗎?請你明天早點下班,我想和你一起吃晚飯。」
這是在新概念英語的
㈦ 英語文章(小故事)帶中文翻譯
備註:轉自網路知道 > 教育/科學 > 外語學習One day,paul asks his best friend ben to see a film with him.So they get to the cinema together.They buy two tickets,and get into the cinema with the tickets in their hands.At the cinema,ben can't find his ticket.
Faul finds the ticket on the floor and picks it up,but he doesn't tell ben.He puts it intohis own purse.After a while,the conctor begins to check the tickets.Ben is afraid,so he hides
himself under his seat.When the conctor comes,paul brings out the two tickets."Who is the other?" asks the conctor.
"My friend doesn't like to sit on the seat.He is under it."says paul. 一天,保爾叫他的好朋友本和他一起去看電影。所以他們一起到了電影院。他們買了兩張票,手拿著電影票,他們進入了電影院。在電影院里,本找不到他的票了。
保爾在地上找到了那張電影片,並拾了起來,但是他沒有告訴本。他把電影片放進了他的錢包。過了一會,檢票員開始檢票了。本很擔心,所以他躲在了他的作為底下。當檢票員來了的時候,保爾拿出了兩張票。「另外一個人是誰啊?」檢票員問道。
「我的朋友不喜歡做在位置上,他在位置底下呢。」保爾說道