曼德拉的故事50

㈠ 誰能將曼德拉的小故事翻譯成英文啊~

第一個：
In 2000, South African Nation Police Head office has had this kind of serious racial discrimination event: In a headquarters building office, when the staff opens the computer, on the computer screen Mandela head picture turned the gorilla unexpectedly graally, the national police inspector general and public security minister heard it flew into a rage, because South African people also being filled with righteous indignation.

The news passes to in Mandela's ear, he extremely is instead tranquil,excessively does not care about;, 「my dignity to this matter cannot therefore receives the harm」
After several days, when participates in the South Africa local election voting, when the polling booth staff routine business looks at on the Mandela ID card when the picture myself compare, Mandela smiles said: You looked I look like the gorilla?Teases the human who presents to smile grins with ear to ear.Soon, east South Africa at a countryside area newly built school opening ceremony, Mandela humorously said to the children that;Saw you have the such good school, extremely is all happy including the gorilla.

The voice just fell, several hundred children smiled double with laughter, the Mandela also understanding smiled.
第二個：
On February 11, 1990, is imprisoned 27 year Mandela to go out the firm gate.Leaves prison after Mandela to enjoy the family tender feeling, however lived as if already becomes is unable tranquilly.In the marriage 31 years, a Winnie alone person brings up the child, South African Government unceasingly detains, the imprisonment, the exile to her, this kind of turbulent life caused her to foster the excessive drinking abuse, in addition, but also some 23 criminal document had with her implicates.Mandela considered many years live alone the life with the South African Government's persecution the wound which the body and mind creates for Winnie,The attempt by comforts Winnie tolerantly, lets her hold the post of South Africa Social welfare department minister.But Winnie sticks to one's own way of doing things, the excessive drinking causes trouble, but also blatantly associated 29 year-old sweetheart.Mandela was driven beyond the limits of forbearance, abolished Minister Winnie's the ty, if and lived apart.In 1996, Mandela and Winnie's marriage has arrived terminus.
請給分哦，謝謝

㈡ 曼德拉成功的故事告訴我們的哲學道理

曼德拉的傳奇人生古人言：「宰相肚裡能撐船」，作為一位當代偉人，曼德拉博大寬專廣的胸懷屬備受世人敬仰。2000年，南非全國警察總署發生了這樣一件嚴重的種族歧視事件：在總部大樓的一間公室里，當工作人員開啟電腦時，電腦屏幕上的曼德拉頭像竟逐漸變成了「大猩猩」，全國警察總監和公安部長聞之勃然大怒，南非人民也因之義憤填膺。消息傳到曼德拉的耳朵里，他反而非常平靜，對這件事並不「過分在意」，「我的尊嚴並不會因此而受到損害」，並表示警察總署出現了這類問題，看來需要整肅紀律了。幾天後，在參加南非地方選舉投票時，當投票站的工作人員例行公事地看著曼德拉身份證上的照片與其本人對照時，曼德拉慈祥地一笑：「你看我像大猩猩嗎？」逗得在場的人笑得合不攏嘴。不久，在南非東部農村地區一所新建學校的竣工典禮上，曼德拉無不幽默地對孩子們說：「看到你們有這樣的好學校，連大猩猩都十分高興。」話音剛落，數百名孩子笑得前仰後合，曼德拉也會心地笑了。巧用別人對自己的惡作劇，反用幽默活躍氣氛，在這里，幽默成為曼德拉博大胸懷的自然寫照，書寫著一個坦盪而豁達的胸襟，體現著一種包容萬事萬物的海量。

㈢ 南非前總統曼德拉的小故事（70---80字）

2000年，南非全國警察總署發生了這樣一件嚴重的種族歧視事件：在總部大樓的一間辦公室里，內當工作人員開啟電腦容時，電腦屏幕上的曼德拉頭像竟逐漸變成了「大猩猩」，全國警察總監和公安部長聞之勃然大怒，南非人民也因之義憤填膺。消息傳到曼德拉的耳朵里，他反而非常平靜，對這件事並不「過分在意」，「我的尊嚴並不會因此而受到損害」，並表示警察總署出現了這類問題，看來需要整肅紀律了。幾天後，在參加南非地方選舉投票時，當投票站的工作人員例行公事地看著曼德拉身份證上的照片與其本人對照時，曼德拉慈祥地一笑：「你看我像大猩猩嗎？」逗得在場的人笑得合不攏嘴。不久，在南非東部農村地區一所新建學校的竣工典禮上，曼德拉無不幽默地對孩子們說：「看到你們有這樣的好學校，連大猩猩都十分高興。」話音剛落，數百名孩子笑得前仰後合，曼德拉也會心地笑了。巧用別人對自己的惡作劇，反用幽默活躍氣氛，在這里，幽默成為曼德拉博大胸懷的自然寫照，書寫著一個坦盪而豁達的胸襟，體現著一種包容萬事萬物的海量。

㈣ 曼德拉和三個獄警的故事

1994年5月9日，在南非首次的多種族大選結果揭曉後，曼德拉成為南非歷史上首位黑人總統。之後就是曼德拉的就職典禮的演說。不過這次的就職典禮曼德拉邀請了三個人，就是他入獄的時候關押他27年的三個獄警。

這三個獄警在關押曼德拉期間對曼德拉並不好，甚至經常虐待曼德拉。他們到了現場之後，曼德拉的致辭讓這三個獄警懵了。

總統就職儀式開始後，曼德拉起身致辭，歡迎來賓。他依次介紹了來自世界各國的政要，然後他說，能接待這么多尊貴的客人，他深感榮幸，但他最高興的是，當初在羅賓島監獄看守他的3名獄警也能到場。隨即他邀請他們起身，並把他們介紹給大家。

曼德拉的博大胸襟和寬容精神，令那些殘酷虐待了他27年的人汗顏，也讓所有到場的人肅然起敬。看著年邁的曼德拉緩緩站起，恭敬地向3個曾虐待他的看守致敬，在場的所有來賓以至整個世界，都靜下來了。

(4)曼德拉的故事50擴展閱讀：

曼德拉的寬宏表現在他始終恪守一種理念：「放棄也是一種領導。」一九九三年曼德拉提出將投票年齡從十八歲降低到十四歲的構想，但卻招來眾多的批評，於是他放棄了這項行不通的理念。

一九九九年他南非總統任期屆滿，或許可以學其他非洲領袖，把自己封為終身總統，但他決定尊重民主機制，絕不戀棧權位，但也因此留給南非民主珍貴的資產，而讓世人尊敬。

南非諾貝爾和平獎得主圖圖大主教說過：「納爾遜·曼德拉之所以有如此的力量，因為他是一個偉大的人。……你和他在一起時，你毫不懷疑，他具有我們的語言所稱的魔力人格和風度。」

㈤ 曼德拉獲諾貝爾獎的故事

納爾遜·羅抄利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela）1918年7月18日出生於南非特蘭斯凱，先後獲南非大學文學士和威特沃特斯蘭德大學律師資格。曾任非國大青年聯盟全國**、**。於1994年至1999年間任南非總統，是首位黑人總統，被尊稱為南非國父。

在任職總統前，曼德拉是積極的反種族隔離人士，同時也是非洲國民大會的武裝組織民族之矛的領袖。當他領導反種族隔離運動時，南非法院以密謀推翻政府等罪名將他定罪。依據判決，曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出獄後，轉而支持調解與協商，並在推動多元族群民主的過渡期挺身領導南非。自種族隔離制度終結以來，曼德拉受到了來自各界的贊許，包括從前的反對者。

曼德拉在40年來獲得了超過一百項獎項，其中最顯著的便是1993年的諾貝爾和平獎。2004年，其被選為最偉大的南非人。

㈥ 關於曼德拉的故事 短短短

曼德來拉曾在監獄里度過自27年的鐵窗歲月,他以鋼鐵的意志和不屈不撓的勇氣戰勝了種族主義的迫害.他在獄中時,有一個白人獄警曾迫害過曼德拉,有一次他嘲笑曼德拉,曼德拉對他說:除了你身上的制服讓我尊重以外,你就沒什麼值得我尊重的了.那個獄警聽了啞口無言......後來這個獄警改變了對曼德拉的歧視和迫害與曼德拉成為朋友,這個獄警在退休時真誠地向曼德拉道歉,對他過去的行為表示懺悔.曼德拉原諒了他.直到曼德拉做了總統他們還保持往來.

㈦ 南非總統曼德拉的生平事跡！

南非的民族鬥士曼德拉，因為領導反對白人種族隔離政策而入獄，白人統治者把他關在荒涼的大西洋小島羅本島上27年。當時盡管曼德拉已經高齡，但是白人統治者依然像對待一般的年輕犯人一樣對他進行殘酷的虐待。羅本島位於離開普敦西北方向7英里的桌灣，島上布滿岩石，到處都是海豹和蛇及其他動物。

曼德拉被關在總集中營一個「鋅皮房」，白天打石頭，將採石場採的大石塊碎成石料。有時從冰冷的海水裡撈取海帶，還做採石灰的工作。他每天早晨排隊到採石場，然後被解開腳鐐，下到一個很大的石灰石田地，用尖鎬和鐵鍬挖掘石灰石。因為曼德拉是要犯，專門看守他的人就有3個。他們對他並不友好，總是尋找各種理由虐待他。 有關電影《再見巴法納》

但是，當1991年曼德拉出獄當選總統以後，曼德拉在他的總統就職典禮上的一個舉動震驚了整個世界。總統就職儀式開始了，曼德拉起身致辭歡迎來賓。他先介紹了來自世界各國的政要，然後他說，雖然他深感榮幸能接待這么多尊貴的客人，但他最高興的是當初他被關在羅本島監獄時，看守他的3名前獄方人員也能到場。他邀請他們站起身，以便他能介紹給大家。

曼德拉博大的胸襟和寬宏的精神，讓南非那些殘酷虐待了他27年的白人無地自容，也讓所有到場的人肅然起敬。看著年邁的曼德拉緩緩站起身來，恭敬地向3個曾關押他的看守致敬，在場的所有的來賓以至於整個世界都靜下來了

後來，曼德拉向朋友們解釋說，自己年輕時性子很急，脾氣暴躁，正是在獄中學會了控制情緒才活了下來。他的牢獄歲月給了他時間與激勵，使他學會了如何處理自己遭遇苦難的痛苦。他說，感恩與寬容經常是源自痛苦與磨難的，必須以極大的毅力來訓練。

他說起獲釋出獄當天的心情：「當我走出囚室，經過通往自由的監獄大門時，我已經清楚，自己若不能把悲傷與怨恨留在身後，那麼我其實仍在獄中。」「美麗而豪邁的西開普省開普敦市，面對浩渺如煙的大西洋，桌山平靜的一如萬年不搖的黑色巨人，後方綿延開去非洲大陸廣袤多山的土地，前方腳下大西洋的親吻中黑色的一小點：羅本島，人們告訴我那是曼德拉島。其實曼德拉早已不在那，但海豹和海歐仍然圍著它晝夜逡巡。

出開普市區的高速公路還沒剛走出多遠，我看見了無數廢舊貨櫃鐵皮搭成的聚居區，低矮、密集、黑色、陳舊，著衣簡陋的黑人們或坐或站或晚餐在門前，是天際夕陽即將抹去的一幅默默的畫；而我的車，將駛往遠處的庄園區，那裡開闊的土地，草地碧綠，黑色的傭人恭敬地為你開門和泊車，室內在卡拉哦開、麻將，院子里有燒烤，彌漫著一種糜爛的幸福。 而沿途，黑妞頻頻招手，只要願意就可以搭她們上車。等等，太多了，他們她們都很聰明，而我在想，只因我們出生的種族、地區不同，然後身分、地位、財富也是如此不同。這個地方能出一個曼德拉，是上帝的安排。

搶劫、槍殺、罷工的事絡繹不絕，從開普敦到德班，從德班到約翰內斯堡，從約翰內斯堡到比賽托利亞，如今又發生黑人之間的大規模排外暴亂， 白人們黃人們都感嘆黑人自己哪裡會治國，但我要說殖民者的溫情移民者的善意都無法改變絕大多數人的貧窮，當一個地區長時間形成了不合理，不合理也是需要長時間來消滅，除非流血的革命。

曼德拉的和平政變主義，註定南非黑人這一整個世紀的苦難和不平息。由此看來，無產階級是多麼顛覆一切的力量，無產階級既可以被資本家看作是社會的倒退，也可以被歷史看作空前的顛覆。由此可以認定，人民的力量決定於思想的力量。曼德拉是白人教育下產出的民族主義的崛起，鑒定完畢。」

曼德拉在致詞時語重心長地說：『在未向一對新人表示祝福之前，我要提醒你們，世界上不存在沒有矛盾的婚姻，不要一遇到矛盾就認為世界末日到了。我堅信你們能夠戰勝婚姻道路上一切困難，白頭偕老，百年和好。祝你們幸福！』作為祖魯族的副總統祖馬表示，結婚是人生的一件大事，你們來自大河兩岸，傳統不同，風俗各異，組成一個家庭標志著兩個民族、兩個地區的結合。你們要聽取長輩的忠告，走好今後的人生道路，共享美滿婚姻的幸福，幸福的婚姻在各方面都是令人愉快的。

(7)曼德拉的故事50擴展閱讀：

納爾遜·羅利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela，1918年7月18日—2013年12月5日），出生於南非特蘭斯凱，先後獲南非大學文學士和威特沃特斯蘭德大學律師資格。曾任非國大青年聯盟全國書記、主席。於1994年至1999年間任南非總統，是首位黑人總統，被尊稱為「南非國父」。

在任職總統前，曼德拉是積極的反種族隔離人士，同時也是非洲國民大會的武裝組織民族之矛的領袖。當他領導反種族隔離運動時，南非法院以密謀推翻政府等罪名將他定罪。依據判決，曼德拉在牢中服刑了27年。1990年出獄後，轉而支持調解與協商，並在推動多元族群民主的過渡期挺身領導南非。自種族隔離制度終結以來，曼德拉受到了來自各界的贊許，包括從前的反對者。

曼德拉在40年來獲得了超過一百項獎項，其中最顯著的便是1993年的諾貝爾和平獎。2004年，其被選為最偉大的南非人。

㈧ 有關於曼德拉的小故事，50字

古人言：「宰相肚裡能撐船」，作為一位當代偉人，曼德拉博大寬廣的胸懷備版受世人敬仰。權2000年，南非全國警察總署發生了這樣一件嚴重的種族歧視事件：在總部大樓的一間辦公室里，當工作人員開啟電腦時，電腦屏幕上的曼德拉頭像竟逐漸變成了「大猩猩」，全國警察總監和公安部長聞之勃然大怒，南非人民也因之義憤填膺。消息傳到曼德拉的耳朵里，他反而非常平靜，對這件事並不「過分在意」，「我的尊嚴並不會因此而受到損害」，並表示警察總署出現了這類問題，看來需要整肅紀律了。幾天後，在參加南非地方選舉投票時，當投票站的工作人員例行公事地看著曼德拉身份證上的照片與其本人對照時，曼德拉慈祥地一笑：「你看我像大猩猩嗎？」逗得在場的人笑得合不攏嘴。不久，在南非東部農村地區一所新建學校的竣工典禮上，曼德拉無不幽默地對孩子們說：「看到你們有這樣的好學校，連大猩猩都十分高興。」話音剛落，數百名孩子笑得前仰後合，曼德拉也會心地笑了。巧用別人對自己的惡作劇，反用幽默活躍氣氛，在這里，幽默成為曼德拉博大胸懷的自然寫照，書寫著一個坦盪而豁達的胸襟，體現著一種包容萬事萬物的海量。

㈨ 曼德拉寬容事例

南非的曼德拉，因為領導反對白人種族隔離政策而入獄，白人統治者把他關在荒涼的大西洋小島——羅本島上27年。當年盡管曼德拉已經高齡，但是白人統治者依然像對待一般的年輕犯人一樣虐待他。
但是，當1991年曼德拉出獄當選總統以後，曼德拉在他的總統就職典禮上的一個舉動震驚了整個世界。
總統就職儀式開始了，曼德拉起身致辭歡迎他的來賓。他先介紹了來自世界各國的政要，然後他說，雖然他深感榮幸能接待這么多尊貴的客人，但他最高興的是當初他被關在羅本島監獄時，看守他的3名前獄方人員也能到場。他邀請他們起身，以便他能介紹給大家。
曼德拉博大的胸襟和寬宏的精神，讓南非那些殘酷虐待了他27年的白人汗顏得無地自容，也讓所有到場的人肅然起敬。看著年邁的曼德拉緩緩站起身來，恭敬的向3個曾關押他的看守致敬，在場的所有來賓都靜下來了。
後來，曼德拉向朋友們解釋說，自己年輕時性子很急，脾氣暴躁，正是在獄中學會了控制情緒才活了下來。他的牢獄歲月給他時間與激勵，使他學會了如何處理自己遭遇苦難的痛苦與磨難，並以極大的毅力來訓練自己。
他說起獲釋出獄當天的心情：「當我走出囚室，邁過通往自由的監獄大門時，我已經清楚，自己若不能把悲痛與怨恨留在身後，那麼我其實仍在獄中。」
我們之所以總是煩惱纏身，總是充滿痛苦，總是怨天尤人，總是有那麼多的不滿和不如意，是不是因為我們缺少曼德拉的寬容和感恩

㈩ 關於公正的故事（50字）

曼德拉：抄從小就追求正義和理想
曼德拉是南非第一位黑人總統，他同南非種族隔離制度進行了幾十年不屈不撓的斗爭，贏得了全世界人的支持和喝彩。因此，有人說，曼德拉已經成為一個時代的象徵。曼德拉的反抗精神、對正義和理想的追求在童年時期就已初露端倪。
曼德拉出生在一個小村莊，9歲那年父親就去世了。從小曼德拉就經常目睹當地大酋長在解決部落爭端過程中被白人政府的法律所約束，他逐漸萌發了尋求正義和平等的理想。年紀更大一些後，他多次領導同學抗議學校的白人法規，甚至因領導學生運動而被除名。在一次次的「斗爭」中，曼德拉逐漸立下志願：要為南非的每一個黑人尋求真正的公正。