無題改寫故事
㈠ 把李商隱的《無題》改編成小說
額...先找出無題的譯文,然後再擴寫譯文,加上一點自己的主張思想,就大功告成。
意思:
相見非常難得,分別也令人難過,東風漸弱,百花凋零。春蠶吐絲,一直到死為止,蠟燭燒成了灰眼淚才會流干。我對你的思念比春蠶還要長久,對你的愛象蠟燭那樣地無怨無悔。
早上照鏡子,發愁頭發變白;晚上吟詩,才感覺到月光的寒冷。我孤獨的心是如此的寂寞和難受。從這里到蓬山(你所在的地方)有萬里之遙,我只有請青鳥先幫我去探探路、看看你。我多麼地渴望早日見到你呀,我的愛人。
㈡ 把李商隱《無題》的一、二聯改寫成白話文。
如果你學過這首詩,怎麼會寫不出來;
如果你看過很多中國古裝電視劇,怎麼會寫不出來?
重要的不是文采,是理解和情感,
即使沒學過,找一篇詩歌解讀,讀懂後,自然會聯想出你所要的白話文。
「要求表現xxx」一看就是義務教育語文的語言方式,一想到寫篇作文連自己的想法都不會寫,是否太悲哀了點╭(╯^╰)╮
【這是網上的詩詞解讀】------------------------------------
這首詩,以女性的口吻抒寫愛情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅忍的執著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。
開頭兩句,寫愛情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由於受到某種力量的阻隔,一對情人已經難以相會,分離的痛苦使她不堪忍受。首句的「別」字,不是說當下正在話別,而是指既成的被迫分離。兩個「難」字,第一個指相會困難,第二個是痛苦難堪的意思。
前人詩中曾有「別日何易會日難」(曹丕《燕歌行》)「別易會難得」(宋武帝《丁都護歌》)等句,都是以強調重聚之難而感嘆離別之苦。李商隱從這里推進一步,表明因為「相見時難」所以「別亦難」——難以割捨、痛苦得難以禁受。詩人在一句之中兩次使用「難」字,第二個「難」字的出現,因重復而給人以輕微的突兀感,造成了詩句的綿聯纖曲之勢,使相見無期的離別之痛因表達方式的低回婉轉而顯得分外的深沉和纏綿;這樣的纏綿情態,在「別易會難得」等平直敘述中是不易體會的。
這位抒情主人公既已傷懷如此,恰又面對著暮春景物,當然更使她悲懷難遣。暮春時節,東風無力,百花紛謝,美好的春光即將逝去,人力對此是無可奈何的,而自己的境遇之不幸,和心靈的創痛,也同眼前這隨著春天的流逝而凋殘的花朵一樣,因為美的事物受到摧殘,豈不令人興起無窮的悵惘與惋惜!「東風無力百花殘」一句,既寫自然環境,也是抒情者心境的反映,物我交融,心靈與自然取得了精微的契合。這種借景物反映人的境遇和感情的描寫,在李商隱的筆底是常見的。
三、四句,接著寫因為「相見時難」而「別亦難」的感情,表現得更為曲折入微。「春蠶到死絲方盡」中的「絲」字與「思」諧音,全句是說,自己對於對方的思念,如同春蠶吐絲,到死方休。「蠟炬成灰淚始干」是比喻自己為不能相聚而痛苦,無盡無休,彷彿蠟淚直到蠟燭燒成了灰方始流盡一樣。思念不止,表現著眷戀之深,但是終其一生都將處於思念中,卻又表明相會無期,前途是無望的,因此,自己的痛苦也將終生以隨。可是,雖然前途無望,她卻至死靡它,一輩子都要眷戀著;盡管痛苦,也只有忍受。所以,在這兩句里,既有失望的悲傷與痛苦,也有纏綿、灼熱的執著與追求。追求是無望的,無望中仍要追求,因此這追求也著有悲觀色彩。這些感情,好象在無窮地循環,難以求其端緒;又彷彿組成一個多面的立體,光從一個角度是不能見其全貌的。詩人只用兩個比喻就圓滿地表現了如此復雜的心理狀態,表明他的聯想是很豐富的。
「春蠶」句首先是人的眷戀感情之纏綿同春蠶吐絲綿綿不盡之間的聯想,又從蠶吐絲到「死」方止而推移到人的感情之生死不渝,因此寫出了「到死絲方盡」,使這一形象具有了多種比喻的意義。南朝樂府西曲歌《作蠶絲》:「春蠶不應老(不應,這里是「不顧」的意思),晝夜常懷絲。何惜微軀盡,纏綿自有時。」造意與《無題》的「春蠶」句相近。不過,這里的春蠶「何惜微軀盡」,是在料定「纏綿自有時」、前途頗有希望的情況下產生的意念。
《無題》「春蠶」句則不然,就其表現追求精神而言,它表現的追求是無望的,卻又是不計希望之有無的,感情境界有差異,聯想也更為曲折。以蠟燭的燃燒比喻痛苦的煎熬,在李商隱以前的南朝樂府中,也不少見。如「思君如明燭,中宵空自煎」(王融《自君之出矣》),「思君如夜燭,煎淚幾千行」(陳叔達,同題)等皆是。「蠟炬成灰淚始干」同樣是用蠟燭作比喻,卻不是單一地以蠟淚比擬痛苦,而是還進一步以「成灰始干」反映痛苦的感情終生以隨,聯想比前人深微復雜得多,形象的底蘊也因此而豐富得多了。
㈢ 將李商隱的《無題》改寫成詞,詞牌任選。
樓主你好,應題目要求,填一首《滿庭芳》詞,希望滿意哦。
《滿庭芳·版笑看春權殘》
笑看春殘,古堤綠柳,弱風無力楊帆。
念君前路,經萬里河川。
飛雁難為信使,非志短,相見時難。
題新曲,踏歌笑望,此去憶蓬山。
隨緣。
寒月夜,對鏡憑欄。
秉燭憶春蠶,絲盡燭干。
無奈悲喉入酒,唯笑我,夢里呢喃。
乘青鳥,霎時千里,執手話經年。
解釋一下:這里寫感情,但這樣的感情又不好把握。這篇《無題》,從「相見時難別亦難」一句開始,也就難以逾越了,修改為詞牌的話,這里是將離別後的情景做了一下具體的描寫。到了最後,人的力量無法解決這個問題,只好入夢相聚了。
為什麼沒有反應了。
㈣ 改寫《無題·昨夜星辰昨夜風》
昨夜星辰昨夜風,
畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,
心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,
分曹射覆蠟燈紅。
嗟余聽鼓應官去,
走馬蘭台類轉蓬。
我非詩作者,怎知是非。
轉卻之時,已然如夢。
又如何可知,怎的體會。
莫道是……
舊時紗錦悠然在,
蓮鉤空上幾樓台。
血呼弦聲呼不去,
才見悲愁入眼來。
㈤ 無題(李商隱)擴寫
我看著你的來自遠方的書信,心中一股悲涼開始蔓延。我和你想見已經是很難的事情了,更不要說想要對你說一聲再見。這種無言的痛苦折磨著我,遙遠的距離亦使我看著你的方向淚眼婆娑。那麼,親愛的你呢?你是否想我思念你一樣思念著我?
第一場秋雨已落。東風已經沒有你在我身邊時那樣的吹開開百花,生機勃勃!如今所擁有的只是當初一起在後院中下的花。而那些曾經可愛迷人的花兒啊!在你離開之後就陸續凋謝。
我對你的思念猶如春蠶吐絲,只有到力竭身死之時才會停止。我對你的愛戀好像夜裡閃著花光的蠟燭,只有心中的焰火熄滅之時才會不流眼淚。
每天起來坐在梳妝台前,都會想起以前你為我裝扮的認真樣子。只是現在你已經不在我的身邊,而我也只能看著鏡子發呆。你,是否知道我的鬢角開始花白?你,容顏是否青春常在?
夜晚,看著月亮,就好像看著你一般。你我的心離得這般近,但在空間上你卻離我千里!唯有看著如你的嬋娟,才能感受到一絲絲的溫暖。但,冷冷的月光卻提醒著我,你不在我身邊…
你我之間的距離多少條路能讓彼此到達呢?又有多少的風霜阻礙著彼此的前行呢?天各一方的哀愁呀!是怎麼也說不清!唯有讓執著而殷勤的青鳥給你帶去我最深思念與愛戀!
我臨時寫的,覺得不對的-不好的,自己發揮一下。
㈥ 幫忙把《無題》這首詩歌,改寫成散文!
我選《酬樂天揚州初逢席上見贈》(因為剛才寫過一篇《無題》了)
當劉禹錫和白居易相對而坐,把酒話往事時,劉禹錫說道:「樂天,多謝你上次贈給我的那首詩」「區區小事,何足掛齒?」樂天邊倒酒便答道。「哎,真是不知從何說起啊」劉禹錫感慨道,說著望向窗外的景色,開始講述自己的遭遇:「你可知道?我悲安置在巴山,巴山臨近楚水,一篇凄涼啊,我,二十二年了,一直像一隻草芥一樣被遺棄……」劉禹錫的嘴角微微顫抖,白居易連忙握住他的手,是他不要太激動:「慢慢道來,我在聽」。「哎,我有的時候想起自己的家鄉,便信口吟唱故鄉的民謠,就像《思舊賦》那樣;暮年歸鄉,會不會像爛柯人那樣恍若隔世?」「不會的,不會的」樂天連忙言道。「沉舟的旁邊有無數的帆船經過,病樹的前面有無數的茁壯的樹,我就是那沉舟、病樹啊」劉禹錫感嘆道。「怎麼會?不會的,這樣吧,我為你唱一首歌」,說完白居易懷抱琵琶唱了一首小調。劉禹錫興奮地贊嘆道:「今天聽俊一首歌,砸咱們暫且幹了這杯酒,把什麼煩惱都跑到九霄雲外吧,張張精神!」
寫完了,這是我自己想的,希望能夠對你有幫助!
㈦ 李商隱《無題》 改編成現代散文
現代散文?什麼意思,把整首詩用一篇記敘性文章(類似於上帝視角講這個故事)寫出來?屬於擴寫?
㈧ 李商隱 無題(相見時難別亦難)的改編
一女子與情人昨夜歡情後,今早情人與分別,可以寫別後她一個人思緒為主,觸目所及,昨夜蠟燭已經燃盡,臨鏡觀影,又怕再次見面時已不知何年。然後思緒在女子的娉娉婷婷,觸目傷懷中越拉越遠,一直追到情人的路上……
不知道這個算不算提示^_^
㈨ 李商隱無題昨夜星辰昨夜風改寫成作文
昨夜星辰昨夜風,
畫樓西畔桂堂東。
身無彩鳳雙飛翼,
心有靈犀一點通。
隔座送鉤版春酒暖,
分曹射覆蠟燈權紅。
嗟余聽鼓應官去,
走馬蘭台類轉蓬。
我非詩作者,怎知是非。
轉卻之時,已然如夢。
又如何可知,怎的體會。
莫道是……
舊時紗錦悠然在,
蓮鉤空上幾樓台。
血呼弦聲呼不去,
才見悲愁入眼來。
㈩ 續寫李商隱的無題寫成故事800字
靜靜地,月色又流入窗戶.當我突然被這股慘白慘白的寒氣驚醒時,才發現這樣思念你的日子已經又過了一天……
毛筆筆尖的墨早已幹了,而
緊握著那隻筆已不知多長時間的手卻在不住地顫抖著,抖下了些許墨渣,掉落在睡著前剛寫完的一句詩上——春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干!凝望著那行字,我
模糊了雙眼.依稀記得剛才夢中你端坐鏡前,細細梳理著那一頭青絲的樣子,那樣細膩,卻又那樣憔悴.你曾說故你擔心歲月會奪去你青春貌美的容顏.但此刻思念
掛在嘴邊,痛在心裡,是我不忍心再去夢你那嬌柔的面龐.
淚落到紙上,散了;心摔到月光中,碎了.而思念你的感覺卻並沒有因此而有意思一號的消退,久而久之,愈來愈強烈……
經歷後才明白,所謂的滄海桑田只是紙上才見得到的幻覺,真正的情意終究是難以實現——如今生有緣再見,我定會順著蓬山山路追尋你,幫你抹去眼角的淚花,撫平額上的細紋.汝南再相逢,希望你能明白,那站在枝頭低聲歌吟的青鳥,是在向你訴說我對你的思念啊