愛水的童話故事

Ⅰ 編一個發生在水裡的有趣的童話故事

海的女兒
在海的深處，水是那麼藍，又是那麼清。最深的地方是海王的宮殿。海王同他的老母親和6個美麗的女兒生活在一起。6個女兒都沒有腿，她們身體的下部是一條魚尾，因此她們又叫人魚。其中最小的人魚最美麗。
小人魚的奶奶給她講了許多故事，最使她嚮往的是陸地上的情景：花兒能散發出香氣，森林是綠色的，而且樹枝間游來游去的「魚兒」會唱得那麼好聽。
「等你滿15歲的時候，我就准許你浮到海面上去。」奶奶許諾說。
等啊，等啊，小人魚終於到了15歲。這天，她浮出了海面。
小人魚看見一艘大船。每次當海浪把她托起來的時候，她可以透過像鏡子一樣的舷窗，望見裡面站著許多服裝華麗的男子，他們中間最美的是一位有一雙大眼睛的王子，看樣子，他的年紀還不到16歲。
啊，那位年輕的王子是多麼英俊啊！已經很晚了，但小人魚捨不得離去。
忽然在海的深處傳來了一陣嗡嗡和隆隆的聲音。浪濤怒吼，烏雲翻騰，電閃雷鳴。啊，可怕的風暴到來了！這條巨大的船開始傾斜了。小人魚知道他們遇到了危險。當船身開裂、開始下沉的時候，小人魚看見了王子。絕不能讓他死去！小人魚趕緊游過去，把他的頭托出水面，他們隨著浪濤一起向前漂去。
終於漂到了岸邊，小人魚把王子放在沙灘上，然後躲到一塊大石頭後面，看有誰會來到這個可憐的王子身邊。
過了一會兒，走過來一位年輕的女子。她似乎非常吃驚，馬上找來了幾個人把昏迷的王子抬進了一幢高大的房子里。小人魚跳到海里，游回去了。
接下來的好多個日子，小人魚一次次浮出水面，向她曾經放下王子的那個地方游去。小人魚在沙灘上看到附近花園里的果子熟了，被摘下來了；她看到高山頂上的雪融化了；但是她卻沒有看到那個王子。
小人魚忍不住把心事告訴了姐姐們，有一位姐姐正好知道王子在哪兒。後來小人魚經常游到王子住的地方去，看那裡發生的一切。漸漸地小人魚開始愛上了人類，開始盼望能夠生活在他們中間。
一位老奶奶告訴小人魚：只要變成人，並能得到人類的愛情，就可以得到一個不滅的靈魂。小人魚高興極了。下定了決心之後，她便去找海巫婆。
巫婆說：「我可以煎一服葯給你喝，你的尾巴就可以分做兩半，變成人類的腿了。可這是很痛的———就好像有一把刀劈開你的身體，你邁每一步都會像是走在尖刀上。如果你能忍受得了，我可以幫你。」
「我可以忍受。」小人魚用顫抖的聲音說。
「可是要記住，」巫婆說，「你一旦獲得了人的形體，就再也不能變成人魚了，就再也不能回到宮殿里來了。但是如果你得不到王子的愛情，你就不能得到一個不滅的靈魂。在王子跟別人結婚的第一天早晨，你就會變成水上的泡沫。」「我不怕！」小人魚說。
貪心的海巫婆要去了小人魚美麗的聲音作為酬勞。
當小人魚來到王子的宮殿時，太陽還沒有升起來。她庄嚴地走上那大理石台階，喝下了那服葯。她馬上感覺到好像有一把刀子劈開了她纖細的身體，她痛得昏了過去。當太陽照到海上的時候，她才醒過來。那位年輕貌美的王子站在她的面前，烏黑的眼珠看著她。這時她發現下半身的魚尾真的變成了腿！王子問她是誰，怎麼到這兒來的。她用她深藍色的眼睛溫柔而又悲哀地望著他，因為她現在已經不能講話了。他挽著她的手，把她領進宮殿里。她覺得每一步都好像是在刀上行走。可是她情願忍受這種苦痛。
王子一天比一天喜歡小人魚了。但是他從來沒有娶（qǔ）她為皇後的意思，因為他在想那個曾經在海邊救過他的姑娘。他不知道把他從海里救上岸的就是小人魚！然而小人魚必須做他的妻子，否則她就不能得到一個不滅的靈魂，而且會在他結婚的第一個早上就變成海上的泡沫。
大家傳說王子快要結婚了，未婚妻子是鄰國國王的女兒，她曾救過王子。
小人魚知道了這個消息後，覺得她的心在碎裂。她知道王子結婚後，自己就會變成泡沫。為了王子，她離開了她的家庭，她交出了她美麗的聲音，她每天忍受著巨大的苦痛，然而王子卻一點兒也不知道。
王子的婚禮定在船上舉行……
歡樂的婚禮結束後，船上安靜下來了。小人魚把她潔白的手臂倚在船舷上，向東方凝望，等待著晨曦的出現———她知道，頭一道太陽光一出現她就會滅亡。這時，她的姐姐們從波濤中出現了。
「我們已經把頭發交給了那個巫婆，請求她能幫助你。她給了我們一把刀子。她說，在太陽沒有出來以前，你把它插進那個王子的心裡去。當他的熱血流到你腳上時，你的雙腳將會又連到一起，成為一條魚尾，你就可以恢復人魚的原形，你就可以回到我們這兒來。這樣，在你沒有變成無生命的泡沫以前，你仍舊可以活過你三百年的歲月。快動手吧！在太陽沒有出來以前，不是他死，就是你死了！」說完，姐姐們不見了。
小人魚掀開紫色的帷幕，看到那位美麗的新娘把頭枕在王子的懷里睡著了。她向尖刀看了一眼，然後又把目光轉向王子。刀子在小人魚的手裡抖動著。忽然，小人魚把刀子遠遠地向浪花里扔去。刀子沉下去的地方，浪花發出一道紅光，好像有許多血滴濺出了水面。小人魚最後模糊地看了一眼王子，然後跳到了海里，她覺得她的身體在一點點融化成為泡沫……
此刻，大海上升起了一輪紅日，陽光柔和而溫暖地照在這些泡沫上，小人魚看到光明，看到海上飛翔的小鳥、船上的白帆和天空的雲朵，而且覺得自己正漸漸地從泡沫中升起來。
你知道嗎？由於小人魚有過美好的追求，特別是在關鍵時刻表現出的善良，她並沒有從世界上消失，她已經超生到精靈的世界裡了。
丑小鴨
鄉下真是非常美麗。這正是夏天!小麥是金黃的，燕麥是綠油油的。乾草在綠色的牧場上堆成垛，鸛鳥用它又長又紅的腿子在散著步，嚕嗦地講著埃及話①。這是它從媽媽那兒學到的一種語言。田野和牧場的周圍有些大森林，森林裡有些很深的池塘。的確，鄉間是非常美麗的，太陽光正照著一幢老式的房子，它周圍流著幾條很深的小溪。從牆角那兒一直到水裡，全蓋滿了牛蒡的大葉子。最大的葉子長得非常高，小孩子簡直可以直著腰站在下面。像在最濃密的森林裡一樣，這兒也是很荒涼的。這兒有一隻母鴨坐在窠里，她得把她的幾個小鴨都孵出來。不過這時她已經累壞了。很少有客人來看她。別的鴨子都願意在溪流里游來游去，而不願意跑到牛蒡下面來和她聊天。
①因為據丹麥的民間傳說，鸛鳥是從埃及飛來的。
最後，那些鴨蛋一個接著一個地崩開了。「噼!噼!」蛋殼響起來。所有的蛋黃現在都變成了小動物。他們把小頭都伸出來。
「嘎!嘎!」母鴨說。他們也就跟著嘎嘎地大聲叫起來。他們在綠葉子下面向四周看。媽媽讓他們盡量地東張西望，因為綠色對他們的眼睛是有好處的。
「這個世界真夠大!」這些年輕的小傢伙說。的確，比起他們在蛋殼里的時候，他們現在的天地真是大不相同了。
「你們以為這就是整個世界!」媽媽說。「這地方伸展到花園的另一邊，一直伸展到牧師的田裡去，才遠呢!連我自己都沒有去過!我想你們都在這兒吧?」她站起來。「沒有，我還沒有把你們都生出來呢!這只頂大的蛋還躺著沒有動靜。它還得躺多久呢?我真是有些煩了。」於是她又坐下來。
「唔，情形怎樣?」一隻來拜訪她的老鴨子問。
「這個蛋費的時間真久!」坐著的母鴨說。「它老是不裂開。請你看看別的吧。他們真是一些最逗人愛的小鴨兒!都像他們的爸爸——這個壞東西從來沒有來看過我一次!」
「讓我瞧瞧這個老是不裂開的蛋吧，」這位年老的客人說，「請相信我，這是一隻吐綬雞的蛋。有一次
追問：
我也同樣受過騙，你知道，那些小傢伙不知道給了我多少麻煩和苦惱，因為他們都不敢下水。我簡直沒有辦法叫他們在水裡試一試。我說好說歹，一點用也沒有!——讓我來瞧瞧這只蛋吧。哎呀!這是一隻吐綬雞的蛋!讓他躺著吧，你盡管叫別的孩子去游泳好了。」
「我還是在它上面多坐一會兒吧，」鴨媽媽說，「我已經坐了這么久，就是再坐它一個星期也沒有關系。」
「那麼就請便吧，」老鴨子說。於是她就告辭了。
最後這只大蛋裂開了。「噼!噼!」新生的這個小傢伙叫著向外面爬。他是又大又丑。鴨媽媽把他瞧了一眼。「這個小鴨子大得怕人，」她說，「別的沒有一個像他;但是他一點也不像小吐綬雞!好吧，我們馬上就來試試看吧。他得到水裡去，我踢也要把他踢下水去。」
第二天的天氣是又晴和，又美麗。太陽照在綠牛蒡上。鴨媽媽帶著她所有的孩子走到溪邊來。撲通!她跳進水裡去了。「呱!呱!」她叫著，於是小鴨子就一個接著一個跳下去。水淹到他們頭上，但是他們馬上又冒出來了，游得非常漂亮。他們的小腿很靈活地劃著。他們全都在水裡，連那個醜陋的灰色小傢伙也跟他們在一起游。
「唔，他不是一個吐綬雞，」她說，「你看他的腿劃得多靈活，他浮得多麼穩!他是我親生的孩子!如果你把他仔細看一看，他還算長得蠻漂亮呢。嘎!嘎!跟我一塊兒來吧，我把你們帶到廣大的世界上去，把那個養雞場介紹給你們看看。不過，你們得緊貼著我，免得別人踩著你們。你們還得當心貓兒呢!」
這樣，他們就到養雞場里來了。場里響起了一陣可怕的喧鬧聲，因為有兩個家族正在爭奪一個鱔魚頭，而結果貓兒卻把它搶走了。
「你們瞧，世界就是這個樣子!」鴨媽媽說。她的嘴流了一點涎水，因為她也想吃那個鱔魚頭。「現在使用你們的腿吧!」她說。「你們拿出精神來。你們如果看到那兒的一個老母鴨，你們就得把頭低下來，因為她是這兒最有聲望的人物。她有西班牙的血統——因為她長得非常胖。你們看，她的腿上有一塊紅布條。這是一件非常出色的東西，也是一個鴨子可能得到的最大光榮：它的意義很大，說明人們不願意失去她，動物和人統統都得認識她。打起精神來吧——不要把腿子縮進去。一個有很好教養的鴨子總是把腿擺開的，像爸爸和媽媽一樣。好吧，低下頭來，說：『嘎』呀!」
他們這樣做了。別的鴨子站在旁邊看著，同時用相當大的聲音說：
「瞧!現在又來了一批找東西吃的客人，好像我們的人數還不夠多似的!呸!瞧那隻小鴨的一副丑相!我們真看不慣!」
於是馬上有一隻鴨子飛過去，在他的脖頸上啄了一下。
「請你們不要管他吧，」媽媽說，「他並不傷害誰呀!」
「對，不過他長得太大、太特別了，」啄過他的那隻鴨子說，「因此他必須挨打!」
「那個母鴨的孩子都很漂亮，」腿上有一條紅布的那個母鴨說，「他們都很漂亮，只有一隻是例外。這真是可惜。我希望能把他再孵一次。」
「那可不能，太太，」鴨媽媽回答說，「他不好看，但是他的脾氣非常好。他游起水來也不比別人差——我還可以說，游得比別人好呢。我想他會慢慢長得漂亮的，或者到適當的時候，他也可能縮小一點。他在蛋里躺得太久了，因此他的模樣有點不太自然。」她說著，同時在他的脖頸上啄了一下，把他的羽毛理了一理。「此外，他還是一隻公鴨呢，」她說，「所以關系也不太大。我想他的身體很結實，將來總會自己找到出路的。」
「別的小鴨倒很可愛，」老母鴨說，「你在這兒不要客氣。如果你找到鱔魚頭，請把它送給我好了。」
他們現在在這兒，就像在自己家裡一樣。
不過從蛋殼里爬出的那隻小鴨太丑了，到處挨打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨群中是這樣，連在雞群中也是這樣。
「他真是又粗又大!」大家都說。有一隻雄吐綬雞生下來腳上就有距，因此他自以為是一個皇帝。他把自己吹得像一條鼓滿了風的帆船，來勢洶洶地向他走來，瞪著一雙大眼睛，臉上漲得通紅。這只可憐的小鴨不知道站在什麼地方，或者走到什麼地方去好。他覺得非常悲哀，因為自己長得那麼醜陋，而且成了全體雞鴨的一個嘲笑對象。
這是頭一天的情形。後來一天比一天糟。大家都要趕走這只可憐的小鴨;連他自己的兄弟姊妹也對他生氣起來。他們老是說：「你這個丑妖怪，希望貓兒把你抓去才好!」於是媽媽也說起來：「我希望你走遠些!」鴨兒們啄他。小雞打他，喂雞鴨的那個女傭人用腳來踢他。
於是他飛過籬笆逃走了;灌木林里的小鳥一見到他，就驚慌地向空中飛去。「這是因為我太丑了!」小鴨想。於是他閉起眼睛，繼續往前跑。他一口氣跑到一塊住著野鴨的沼澤地里。他在這兒躺了一整夜，因為他太累了，太喪氣了。
天亮的時候，野鴨都飛起來了。他們瞧了瞧這位新來的朋友。
「你是誰呀?」他們問。小鴨一下轉向這邊，一下轉向那邊，盡量對大家恭恭敬敬地行禮。
「你真是丑得厲害，」野鴨們說，「不過只要你不跟我們族裡任何鴨子結婚，對我們倒也沒有什麼大的關系。」可憐的小東西!他根本沒有想到什麼結婚;他只希望人家准許他躺在蘆葦里，喝點沼澤的水就夠了。
他在那兒躺了兩個整天。後來有兩只雁——嚴格地講，應該說是兩只公雁，因為他們是兩個男的——飛來了。他們從娘的蛋殼里爬出來還沒有多久，因此非常頑皮。
「聽著，朋友，」他們說，「你丑得可愛，連我①都禁不住要喜歡你了。你做一個候鳥，跟我們一塊兒飛走好嗎?另外有一塊沼澤地離這兒很近，那裡有好幾只活潑可愛的雁兒。她們都是小姐，都會說：『嘎!』你是那麼丑，可以在她們那兒碰碰你的運氣!」
①這兒的「我」(jeg)是單數，跟前面的「他們說」不一致，但原文如此。
「噼!啪!」天空中發出一陣響聲。這兩只公雁落到蘆葦里，死了，把水染得鮮紅。「噼!啪!」又是一陣響聲。整群的雁兒都從蘆葦里飛起來，於是又是一陣槍聲響起來了。原來有人在大規模地打獵。獵人都埋伏在這沼澤地的周圍，有幾個人甚至坐在伸到蘆葦上空的樹枝上。藍色的煙霧像雲塊似地籠罩著這些黑樹，慢慢地在水面上向遠方漂去。這時，獵狗都撲通撲通地在泥濘里跑過來，燈芯草和蘆葦向兩邊倒去。這對於可憐的小鴨說來真是可怕的事情!他把頭掉過來，藏在翅膀里。不過，正在這時候，一隻駭人的大獵狗緊緊地站在小鴨的身邊。它的舌頭從嘴裡伸出很長，眼睛發出醜惡和可怕的光。它把鼻子頂到這小鴨的身上，露出了尖牙齒，可是——撲通!撲通!——它跑開了，沒有把他抓走。
「啊，謝謝老天爺!」小鴨嘆了一口氣，「我丑得連獵狗也不要咬我了!」
他安靜地躺下來。槍聲還在蘆葦里響著，槍彈一發接著一發地射出來。
天快要暗的時候，四周才靜下來。可是這只可憐的小鴨還不敢站起來。他等了好幾個鍾頭，才敢向四周望一眼，於是他急忙跑出這塊沼澤地，拚命地跑，向田野上跑，向牧場上跑。這時吹起一陣狂風，他跑起來非常困難。
到天黑的時候，他來到一個簡陋的農家小屋。它是那麼殘破，甚至不知道應該向哪一邊倒才好——因此它也就沒有倒。狂風在小鴨身邊號叫得非常厲害，他只好面對著它坐下來。它越吹越凶。於是他看到那門上的鉸鏈有一個已經鬆了，門也歪了，他可以從空隙鑽進屋子裡去，他便鑽進去了。
屋子裡有一個老太婆和她的貓兒，還有一隻母雞住在一起。她把這只貓兒叫「小兒子」。他能把背拱得很高，發出咪咪的叫聲來;他的身上還能迸出火花，不過要他這樣做，你就得倒摸他的毛。母雞的腿又短又小，因此她叫「短腿雞兒」。她生下的蛋很好，所以老太婆把她愛得像自己的親生孩子一樣
追問：
。
第二天早晨，人們馬上注意到了這只來歷不明的小鴨。那隻貓兒開始咪咪地叫，那隻母雞也咯咯地喊起來。
「這是怎麼一回事兒?」老太婆說，同時朝四周看。不過她的眼睛有點花，所以她以為小鴨是一隻肥鴨，走錯了路，才跑到這兒來了。「這真是少有的運氣!」她說，「現在我可以有鴨蛋了。我只希望他不是一隻公鴨才好!我們得弄個清楚!」
這樣，小鴨就在這里受了三個星期的考驗，可是他什麼蛋也沒有生下來。那隻貓兒是這家的紳士，那隻母雞是這家的太太，所以他們一開口就說：「我們和這世界!」因為他們以為他們就是半個世界，而且還是最好的那一半呢。小鴨覺得自己可以有不同的看法，但是他的這種態度，母雞卻忍受不了。
「你能夠生蛋嗎?」她問。
「不能!」
「那麼就請你不要發表意見。」
於是雄貓說：「你能拱起背，發出咪咪的叫聲和迸出火花嗎?」
「不能!」
「那麼，當有理智的人在講話的時候，你就沒有發表意見的必要!」
小鴨坐在一個牆角里，心情非常不好。這時他想起了新鮮空氣和太陽光。他覺得有一種奇怪的渴望：他想到水裡去游泳。最後他實在忍不住了，就不得不把心事對母雞說出來。
「你在起什麼念頭?」母雞問，「你沒有事情可干，所以你才有這些怪想頭。你只要生幾個蛋，或者咪咪地叫幾聲，那麼你這些怪想頭也就會沒有了。」
「不過，在水裡游泳是多麼痛快呀!」小鴨說，「讓水淹在你的頭上，往水底一鑽，那是多麼痛快呀!」
「是的，那一定很痛快!」母雞說，「你簡直在發瘋。你去問問貓兒吧——在我所認識的一切朋友當中，他是最聰明的——你去問問他喜歡不喜歡在水裡游泳，或者鑽進水裡去。我先不講我自己。你去問問你的主人——那個老太婆——吧，世界上再也沒有比她更聰明的人了!你以為她想去游泳，讓水淹在她的頭頂上嗎?」
「你們不了解我，」小鴨說。
「我們不了解你?那麼請問誰了解你呢?你決不會比貓兒和女主人更聰明吧——我先不提我自己。孩子，你不要自以為了不起吧!你現在得到這些照顧，你應該感謝上帝。你現在到一個溫暖的屋子裡來，有了一些朋友，而且還可以向他們學習很多的東西，不是嗎?不過你是一個廢物，跟你在一起真不痛快。你可以相信我，我對你說這些不好聽的話，完全是為了幫助你呀。只有這樣，你才知道誰是你的真正朋友!請你注意學習生蛋，或者咪咪地叫，或者迸出火花吧!」
「我想我還是走到廣大的世界上去好，」小鴨說。
「好吧，你去吧!」母雞說。
於是小鴨就走了。他一會兒在水上游，一會兒鑽進水裡去;不過，因為他的樣子丑，所有的動物都瞧不起他。秋天到來了。樹林里的葉子變成了黃色和棕色。風捲起它們，把它們帶到空中飛舞，而空中是很冷的。雲塊沉重地載著冰雹和雪花，低低地懸著。烏鴉站在籬笆上，凍得只管叫：「呱!呱!」是的，你只要想想這情景，就會覺得冷了。這只可憐的小鴨的確沒有一個舒服的時候。
一天晚上，當太陽正在美麗地落下去的時候，有一群漂亮的大鳥從灌木林里飛出來，小鴨從來沒有看到過這樣美麗的東西。他們白得發亮，頸項又長又柔軟。這就是天鵝。他們發出一種奇異的叫聲，展開美麗的長翅膀，從寒冷的地帶飛向溫暖的國度，飛向不結冰的湖上去。
他們飛得很高——那麼高，丑小鴨不禁感到一種說不出的興奮。他在水上像一個車輪似地不停地旋轉著，同時，把自己的頸項高高地向他們伸著，發出一種響亮的怪叫聲，連他自己也害怕起來。啊!他再也忘記不了這些美麗的鳥兒，這些幸福的鳥兒。當他看不見他們的時候，就沉入水底;但是當他再冒到水面上來的時候，卻感到非常空虛。他不知道這些鳥兒的名字，也不知道他們要向什麼地方飛去。不過他愛他們，好像他從來還沒有愛過什麼東西似的。他並不嫉妒他們。他怎能夢想有他們那樣美麗呢?只要別的鴨兒准許他跟他們生活在一起，他就已經很滿意了——可憐的丑東西。
冬天變得很冷，非常的冷!小鴨不得不在水上游來游去，免得水面完全凍結成冰。不過他游動的這個小范圍，一晚比一晚縮小。水凍得厲害，人們可以聽到冰塊的碎裂聲。小鴨只好用他的一雙腿不停地游動，免得水完全被冰封閉。最後，他終於昏倒了，躺著動也不動，跟冰塊結在一起。
大清早，有一個農民在這兒經過。他看到了這只小鴨，就走過去用木屐把冰塊踏破，然後把他抱回來，送給他的女人。他這時才漸漸地恢復了知覺。
小孩子們都想要跟他玩，不過小鴨以為他們想要傷害他。他一害怕就跳到牛奶盤里去了，把牛奶濺得滿屋子都是。女人驚叫起來，拍著雙手。這么一來，小鴨就飛到黃油盆里去了，然後就飛進麵粉桶里去了，最後才爬出來。這時他的樣子才好看呢!女人尖聲地叫起來，拿著火鉗要打他。小孩們擠做一團，想抓住這小鴨。他們又是笑，又是叫!——幸好大門是開著的。他鑽進灌木林中新下的雪裡面去。他躺在那裡，幾乎像昏倒了一樣。
要是只講他在這嚴冬所受到的困苦和災難，那麼這個故事也就太悲慘了。當太陽又開始溫暖地照著的時候，他正躺在沼澤地的蘆葦里。百靈鳥唱起歌來了——這是一個美麗的春天。
忽然間他舉起翅膀：翅膀拍起來比以前有力得多，馬上就把他托起來飛走了。他不知不覺地已經飛進了一座大花園。這兒蘋果樹正開著花;紫丁香在散發著香氣，它又長又綠的枝條垂到彎彎曲曲的溪流上。啊，這兒美麗極了，充滿了春天的氣息!三隻美麗的白天鵝從樹蔭里一直游到他面前來。他們輕飄飄地浮在水上，羽毛發出颼颼的響聲。小鴨認出這些美麗的動物，於是心裡感到一種說不出的難過。
「我要飛向他們，飛向這些高貴的鳥兒!可是他們會把我弄死的，因為我是這樣丑，居然敢接近他們。不過這沒有什麼關系!被他們殺死，要比被鴨子咬、被雞群啄，被看管養雞場的那個女傭人踢和在冬天受苦好得多!」於是他飛到水裡，向這些美麗的天鵝游去：這些動物看到他，馬上就豎起羽毛向他游來。「請你們弄死我吧!」這只可憐的動物說。他把頭低低地垂到水上，只等待著死。但是他在這清澈的水上看到了什麼呢?他看到了自己的倒影。但那不再是一隻粗笨的、深灰色的、又丑又令人討厭的鴨子，而卻是——一隻天鵝!
只要你曾經在一隻天鵝蛋里待過，就算你是生在養鴨場里也沒有什麼關系。
對於他過去所受的不幸和苦惱，他現在感到非常高興。他現在清楚地認識到幸福和美正在向他招手。——許多大天鵝在他周圍游泳，用嘴來親他。
花園里來了幾個小孩子。他們向水上拋來許多麵包片和麥粒。最小的那個孩子喊道：
「你們看那隻新天鵝!」別的孩子也興高采烈地叫起來：「是的，又來了一隻新的天鵝!」於是他們拍著手，跳起舞來，向他們的爸爸和媽媽跑去。他們拋了更多的麵包和糕餅到水裡，同時大家都說：「這新來的一隻最美!那麼年輕，那麼好看!」那些老天鵝不禁在他面前低下頭來。
他感到非常難為情。他把頭藏到翅膀裡面去，不知道怎麼辦才好。他感到太幸福了，但他一點也不驕傲，因為一顆好的心是永遠不會驕傲的。他想起他曾經怎樣被人迫害和譏笑過，而他現在卻聽到大家說他是美麗的鳥中最美麗的一隻鳥兒。紫丁香在他面前把枝條垂到水裡去。太陽照得很溫暖，很愉快。他扇動翅膀，伸直細長的頸項，從內心裡發出一個快樂的聲音：
「當我還是一隻丑小鴨的時候，我做夢也沒有想到會有這么多的幸福!」

Ⅱ 寫發生在水裡的童話故事作文100字

從前，有一隻狐狸住在窩棚里。他從來不打掃也不修理窩棚，所以，這個窩棚又臟又破，版一碰就權能倒。童話故事作文：狐狸和大象250字
一天，一頭大象從狐狸的破棚邊經過，他那蒲扇般的耳朵不小心碰到了窩棚，狐狸見狀，火冒三丈，說：「你這笨手笨腳的傢伙，走路不長眼啊，碰倒我的房子，讓我怎麼住啊，趕快修好我的房子！」大象不好意思，說：「狐狸大哥，我這就去拿工具來幫您修房子。」大象拿來工具，不一會就把窩棚修好了，而且修得比以前結實多了。狐狸用貪婪的眼光看著大象，心想：這個大象會不會是怕我了？要不然怎麼會對我這么好。
於是，狐狸走到了大象面前，指著大象說：「這個房子又破又臟，嗯，還有臭味。你說這房子怎麼配得上人見人愛，花見花開，車見車爆胎的我呢！快快快快快-快點兒，去到那個小河邊幫我造一棟新房子。」大象也生氣了，說：「你的破窩棚本來就又臭又臟又不牢固，誰碰一下都會倒，再說，我已經很講理了，還把你的臭窩棚修牢固了，要是換上其他人，才不會這樣呢！」「廢什麼話，讓你干就給我干！」狐狸說
這回，大象已經忍無可忍了，終於抬起腳，「啪」的一下，把狐狸的房子踩了個稀巴爛，頭也不回地走了。狐狸望著倒塌的房子，一下子癱坐在地上。

Ⅲ 作文珍惜水資源環保童話故事怎麼寫

水是生命之本，任何生物都離不開水。許多人都覺得地球上的水還很多，多用一專些沒關系，這樣的想法屬就大錯特錯了。如果全世界人都這樣想，必將加速地球上水資源的枯竭，而且地球上大多是海水，淡水只佔極小的一部分，所以我們要節約用水珍惜資源。雖然世界上已有許多人呼籲我們要節約用水，並行動起來。但是浪費水的問題依然十分普遍。就拿我們身邊的小事來說：在衛生間里空無一人而水龍頭卻嘩嘩流個不停的事已屢見不鮮，我們有的人平時不節約用水，用完的水就倒掉了，再用時就繼續接，浪費了許多水。更有甚者，有些小朋友接了水就用「尖叫」飲料瓶擠著玩，那麼清澈的水資源在幾秒鍾就化為烏有了，難道他們不知道我們沒有了水會怎樣嗎？對於這些浪費水的現象，我們要注意並改正。平時在用水時水不要開太大，用完水要擰緊水龍頭，還要制止別人浪費水的問題。我們要互相監督，珍惜水資源！讓我們的地球更加美好！我的回答你還滿意嗎？望採納，謝謝!

Ⅳ 關於愛情的童話故事

小白兔
小白兔長大了，開始不只希望有胡蘿卜，開始期待愛情……
灰兔子很好，總是把胡蘿卜給我吃，可灰兔子真的就是我的愛人么？
小白兔背了很多灰兔子送她的胡蘿卜，告別了灰兔子，走進了森林。
小白兔最先遇到大雁，小白兔以為，他們相愛了，可慢慢地，小白兔發現，她永遠無法追上大雁的腳步，當大雁飛起來的時候，她只能仰著頭不停奔跑。她的脖子很酸，也跑得很累了，小白兔偷偷想到放棄，可是沒有說出來。
有一天，大雁告訴小白兔——我要離開你，因為你不能和我一起飛翔。這是小白兔的初戀，她哭紅了眼睛，帶著剩下的胡蘿卜繼續向前走。大雁不是我的愛人，我沒法和他並肩向前走。
小白兔遇到了大熊，她覺得自己甚至都不喜歡大熊，更談不上愛情。可是大熊說，森林其實很危險，要陪她一起往前走，直到小白兔遇到她的愛人。大熊對小白兔很好，會在天氣很冷的晚上把小白兔放進樹洞，自己擋在洞口，會在食物很少的時候把自己的晚餐省下來給小白兔做第二天的早餐。大熊也很好，但是我要怎麼告訴他我更需要天冷的時候可以依偎在一起取暖，還有，我不喜歡跟他吃相同的東西?就在這個時候，大熊遇到了狐狸，狐狸很美，她說自己喜歡大熊，想跟大熊在一起。大熊告訴小白兔—— 我只想跟你在一起，我並不愛狐狸。可最後，一天早上小白兔醒來的時候，發現樹洞口沒有大熊的身影，他不告而別了。
小白兔知道，大熊跟著狐狸離開了。小白兔整理背包，想要繼續向前走，她突然發現，背包里多了很多胡蘿卜。大熊終於想明白我要什麼，可還是離開了。他不會回來了吧，也許這樣，對我們都很好。
在一個下雨天，小白兔遇到了狼，雖然她很清楚跟狼在一起，最後受傷的只會是自己。可是，小白兔還是不可救葯地愛上了狼，每天提心吊膽地跟他在一起。終於，狼還是在一個下雨天，揮手趕走了已經遍體鱗傷的小白兔——我已經厭倦你了，你快點離開。
小白兔收拾背包，裡面的胡蘿卜已經不多了，該不該繼續往前走，真的會得到愛情么？她把背包放在樹下，看著外面的風雨。我是不是不應該愛上狼，或者，我是不是不應該走進這森林裡尋找我都不確定是什麼的愛情？小白兔開始想念以前跟灰兔子一起的生活，可是，走了這么遠的路，她還走得回去么？
突然，小白兔聽到悉悉索索的聲音，回頭去看時，一個灰灰的身影在往她的小背包里放胡蘿卜——我一直偷偷跟著你，只是怕你會吃不到胡蘿卜……
小白兔終於明白愛情是什麼，愛情，也許就是兩個人可以一起分享胡蘿卜。灰兔子，你可以帶我回家么？

童話是文學體裁中的一種，主要面向兒童，具有濃厚幻想色彩的虛構故事作品，通過豐富的想像、幻想、誇張、象徵的手段來塑造形象，反映生活。其語言通俗生動，故事情節往往生動可愛，引人入勝。

Ⅳ 關於愛的童話故事，要題目，急！！！！！！！！

《青蛙王子來》（公主為救源王子獻吻——愛心）
《白雪公主》 (七個小矮人幫助公主——愛心）
《拇指姑娘》（小動物們無私的幫助——愛心）
《美女與野獸》（公主幫助野獸恢復人形——愛心）
《七色花》（珍妮無私的幫助小男孩——愛心）
《泥姑娘》（泥姑娘不顧自身安危，犧牲自己救小蜜蜂——愛心）

Ⅵ 一篇關於愛的童話故事

杯子：「我寂寞，我需要些水，給我點水吧。」

主人：「好吧，擁有了你想要的水，你就不寂寞了嗎？」

杯子：「也許是吧！」

主人把開水到進了杯子里。水很熱。杯子感到自己快被融化了，杯子想，這就是愛情的力量吧。

水變溫了，杯子感覺很舒服，杯子想，這就是生活的感覺吧。

水變涼了，杯子害怕了，怕什麼他也不知道，杯子想，這就是失去的滋味吧。

水涼透了，杯子絕望了，也許這就是緣分的無奈吧。

杯子：「主人，快把水到出去，我不需要了。」

主人不在。杯子感覺自己壓抑死了,水冰涼的，放在心裡，感覺好難受。

杯子奮力一晃，水終於走出了杯子的心裡，杯子好開心，突然，杯子掉在了地上。

杯子碎了。臨死前，他看見了。他心裡的每一個地方都有水的痕跡，他才知道，他愛水，可是，他再也無法完整的把水放在心裡了。

杯子哭了。他的眼淚和水融在了一起，奢望著能用最後的力量再去愛水一次。

主人撿著杯子的碎片，一片割破了他是手指，指尖有血。

杯子笑了。愛情啊，到底是什麼？

難道只有經歷了痛苦才知道珍惜嗎？

水輕柔的嗓音說:曾以為地老天荒是要慢慢適應 可我開始發現 你厭倦我時 我就明白 既然愛你 就必須要離開你 即使有太多的捨不得 不捨得 也必須去做 就算明白眼前 是死亡的道路 也必須去踏足 這就是我為你所保有的愛情...
杯子流下最後一滴眼淚 眼淚與水融合 杯子這才明白自己的愚蠢、、、、、

Ⅶ 關於節約用水的童話故事，急急急！！！！

節約用水來的童話故事——自《剪瀑布的女巫》

文中的人們一點也不珍惜水。一個女巫走了過來，她有一把剪刀，能把水剪成美麗的衣服。人們提著一桶一桶的水讓女巫剪成綾羅綢緞。

城市裡的水慢慢枯竭，人們後悔極了：都快死了，還要漂亮衣服干什麼？可能是他們的真誠感動了上帝，奇跡發生了！所有用水剪成的衣服都開始溶化，又有水了。

(7)愛水的童話故事擴展閱讀

節水方法

1、刷牙

口杯接水，3口杯共用水約0．6升。三口之家每日兩次，每月可節水486升。

2、洗衣

精選清洗程序：洗衣機洗少量衣服時，水位定得太高，衣服在高水裡飄來飄去，互相之間缺少摩擦，反而洗不幹凈，還浪費水。在洗衣機的程序控制上，洗衣機廠商開發出了更多水位段洗衣機，將水位段細化，洗滌啟動水位也降低了1/2。

洗滌功能可設定一清、二清或三清功能，我們完全可根據不同的需要選擇不同的洗滌水位和清洗次數，從而達到節水的目的。

3、洗浴

間斷放水淋浴，搓洗時及時關水，避免過長時間沖淋。盆浴後的水可用於洗車、沖洗廁所、拖地等。

4、洗手

洗手洗臉用水用盆接，之後的沖廁所。

Ⅷ 以愛為主題的童話故事500字

愛，是個神聖的字，我們活在愛的世界裡，因為我們有親情、友情、愛情。正是因為有愛才使得回我們義無反顧答的活下去。生活在這個世界上的我們是很累的，但是，因為愛，我們所以變得堅強，當你想放棄或者消沉的時候，想一想，愛你的人那期待的眼神，相信你會相信愛的力量。 愛是冬日裡的太陽，會驅散你心裡的寒意，帶給你絲絲的溫暖；愛是沙漠里的一片綠洲，會驅走你心中的絕望，讓你看到生命的希望；愛是你遠行時父母喋喋不休的嘮叨，會帶走你心中的恐慌，讓你感受到家的溫欣和安全，讓你在他鄉不在感到孤單。 愛，就一個字，卻那樣博大，讓人沉侵其中，卻有時候有不知啊。 生活，生下來，活下去！好好地活著，生活本來就不容易，好好地活著更是不易。但是為了那些愛你的人，堅強的活下去吧。 雖然人生旅途中難免坎坷挫折，我們不怕，因為我們心中有愛。 希望採納哦

Ⅸ 小學四年級作文關於愛的童話故事

杯子
杯子：「我寂寞，我需要些水，給我點水吧。」
主人：「好吧，擁有了你想要的水，你就不寂寞了嗎？」
杯子：「也許是吧！」
主人把開水到進了杯子里。水很熱。杯子感到自己快被融化了，杯子想，這就是愛情的力量吧。
水變溫了，杯子感覺很舒服，杯子想，這就是生活的感覺吧。
水變涼了，杯子害怕了，怕什麼他也不知道，杯子想，這就是失去的滋味吧。
水涼透了，杯子絕望了，也許這就是緣分的無奈吧。
杯子：「主人，快把水到出去，我不需要了。」
主人不在。杯子感覺自己壓抑死了,水冰涼的，放在心裡，感覺好難受。
杯子奮力一晃，水終於走出了杯子的心裡，杯子好開心，突然，杯子掉在了地上。
杯子碎了。臨死前，他看見了。他心裡的每一個地方都有水的痕跡，他才知道，他愛水，可是，他再也無法完整的把水放在心裡了。
杯子哭了。他的眼淚和水融在了一起，奢望著能用最後的力量再去愛水一次。
主人撿著杯子的碎片，一片割破了他是手指，指尖有血。
杯子笑了。愛情啊，到底是什麼？
難道只有經歷了痛苦才知道珍惜嗎？
水輕柔的嗓音說:曾以為地老天荒是要慢慢適應 可我開始發現 你厭倦我時 我就明白 既然愛你 就必須要離開你 即使有太多的捨不得 不捨得 也必須去做 就算明白眼前 是死亡的道路 也必須去踏足 這就是我為你所保有的愛情...
杯子流下最後一滴眼淚 眼淚與水融合 杯子這才明白自己的愚蠢、、、、、

驕傲的玫瑰花

在一個花園里生長了一株非常美麗的玫瑰花，它很驕傲，認為自己是世界上最美的花。
每天早晨起來它都會整理好自己的花瓣，使濃郁的花香散播到更遠的地方。每當有人走到這兒時，都會情不自禁地低下頭來聞一聞它的芳香，然後贊嘆到：「啊！這株玫瑰花不僅美麗，而且還散發著香味。」人們越贊美它，它就越驕傲。
它甚至覺得天上的太陽帶來的陽光是給它一個人的；夜晚天上的月亮是為它一個人照亮的。
一會兒小鳥從它身邊經過，它叫到：「小鳥，小鳥，你去過許多地主，你見過有我美麗的花嗎？」小鳥沒有理睬它，飛走了。過了一會兒又飛來一隻蝴蝶，它又叫到：「蝴蝶，蝴蝶，你經常在花叢中穿梭，你見過比我還美麗的花嗎？」蝴蝶也沒有理它，就飛走了。又飛來一隻蜜蜂，玫瑰花喊到：「蜜蜂，蜜蜂，你平時到處采蜜，你一定見過許多花，你有沒有見過比我美麗的花？」蜜蜂也沒有理他，也飛走了。玫瑰花覺得一定是它們自愧形慚不敢同它講話，於是它更驕傲了。
有一天，它突然發現自己的身旁不知什麼時候長出了一株很醜的狗尾草，它對狗尾草說：「你是什麼東西，離我遠點。」狗尾草有禮貌的說：「我是新落戶的，希望我們能夠成為好朋友。」玫瑰花厭惡地說：「你長的那麼難看，還想和我成為好朋友，你想都別想。」狗尾草很難過，低下了頭。快到夏天了，狗尾草每天都忙著努力把根往深處扎，因為天氣將越來越乾燥，沒在充足的水份，狗尾草告訴玫瑰花：「夏天快來了，你要把根往深處扎，否則就沒有足夠的水份供你吸收。」玫瑰花理都沒理狗尾草，依舊忙著打扮自己。很快夏天來了，兩個月沒有一滴降水，玫瑰花沒有充足的水份，乾枯了。

Ⅹ 與水有關的或者是發生在水裡有趣的童話故事

海的女兒

在海的深處，水是那麼藍，又是那麼清。最深的地方是海王的宮殿。海王同他的老母親和6個美麗的女兒生活在一起。6個女兒都沒有腿，她們身體的下部是一條魚尾，因此她們又叫人魚。其中最小的人魚最美麗。
小人魚的奶奶給她講了許多故事，最使她嚮往的是陸地上的情景：花兒能散發出香氣，森林是綠色的，而且樹枝間游來游去的「魚兒」會唱得那麼好聽。
「等你滿15歲的時候，我就准許你浮到海面上去。」奶奶許諾說。
等啊，等啊，小人魚終於到了15歲。這天，她浮出了海面。
小人魚看見一艘大船。每次當海浪把她托起來的時候，她可以透過像鏡子一樣的舷窗，望見裡面站著許多服裝華麗的男子，他們中間最美的是一位有一雙大眼睛的王子，看樣子，他的年紀還不到16歲。
啊，那位年輕的王子是多麼英俊啊！已經很晚了，但小人魚捨不得離去。
忽然在海的深處傳來了一陣嗡嗡和隆隆的聲音。浪濤怒吼，烏雲翻騰，電閃雷鳴。啊，可怕的風暴到來了！這條巨大的船開始傾斜了。小人魚知道他們遇到了危險。當船身開裂、開始下沉的時候，小人魚看見了王子。絕不能讓他死去！小人魚趕緊游過去，把他的頭托出水面，他們隨著浪濤一起向前漂去。
終於漂到了岸邊，小人魚把王子放在沙灘上，然後躲到一塊大石頭後面，看有誰會來到這個可憐的王子身邊。
過了一會兒，走過來一位年輕的女子。她似乎非常吃驚，馬上找來了幾個人把昏迷的王子抬進了一幢高大的房子里。小人魚跳到海里，游回去了。
接下來的好多個日子，小人魚一次次浮出水面，向她曾經放下王子的那個地方游去。小人魚在沙灘上看到附近花園里的果子熟了，被摘下來了；她看到高山頂上的雪融化了；但是她卻沒有看到那個王子。
小人魚忍不住把心事告訴了姐姐們，有一位姐姐正好知道王子在哪兒。後來小人魚經常游到王子住的地方去，看那裡發生的一切。漸漸地小人魚開始愛上了人類，開始盼望能夠生活在他們中間。
一位老奶奶告訴小人魚：只要變成人，並能得到人類的愛情，就可以得到一個不滅的靈魂。小人魚高興極了。下定了決心之後，她便去找海巫婆。
巫婆說：「我可以煎一服葯給你喝，你的尾巴就可以分做兩半，變成人類的腿了。可這是很痛的———就好像有一把刀劈開你的身體，你邁每一步都會像是走在尖刀上。如果你能忍受得了，我可以幫你。」
「我可以忍受。」小人魚用顫抖的聲音說。
「可是要記住，」巫婆說，「你一旦獲得了人的形體，就再也不能變成人魚了，就再也不能回到宮殿里來了。但是如果你得不到王子的愛情，你就不能得到一個不滅的靈魂。在王子跟別人結婚的第一天早晨，你就會變成水上的泡沫。」「我不怕！」小人魚說。
貪心的海巫婆要去了小人魚美麗的聲音作為酬勞。
當小人魚來到王子的宮殿時，太陽還沒有升起來。她庄嚴地走上那大理石台階，喝下了那服葯。她馬上感覺到好像有一把刀子劈開了她纖細的身體，她痛得昏了過去。當太陽照到海上的時候，她才醒過來。那位年輕貌美的王子站在她的面前，烏黑的眼珠看著她。這時她發現下半身的魚尾真的變成了腿！王子問她是誰，怎麼到這兒來的。她用她深藍色的眼睛溫柔而又悲哀地望著他，因為她現在已經不能講話了。他挽著她的手，把她領進宮殿里。她覺得每一步都好像是在刀上行走。可是她情願忍受這種苦痛。
王子一天比一天喜歡小人魚了。但是他從來沒有娶（qǔ）她為皇後的意思，因為他在想那個曾經在海邊救過他的姑娘。他不知道把他從海里救上岸的就是小人魚！然而小人魚必須做他的妻子，否則她就不能得到一個不滅的靈魂，而且會在他結婚的第一個早上就變成海上的泡沫。
大家傳說王子快要結婚了，未婚妻子是鄰國國王的女兒，她曾救過王子。
小人魚知道了這個消息後，覺得她的心在碎裂。她知道王子結婚後，自己就會變成泡沫。為了王子，她離開了她的家庭，她交出了她美麗的聲音，她每天忍受著巨大的苦痛，然而王子卻一點兒也不知道。
王子的婚禮定在船上舉行……
歡樂的婚禮結束後，船上安靜下來了。小人魚把她潔白的手臂倚在船舷上，向東方凝望，等待著晨曦的出現———她知道，頭一道太陽光一出現她就會滅亡。這時，她的姐姐們從波濤中出現了。
「我們已經把頭發交給了那個巫婆，請求她能幫助你。她給了我們一把刀子。她說，在太陽沒有出來以前，你把它插進那個王子的心裡去。當他的熱血流到你腳上時，你的雙腳將會又連到一起，成為一條魚尾，你就可以恢復人魚的原形，你就可以回到我們這兒來。這樣，在你沒有變成無生命的泡沫以前，你仍舊可以活過你三百年的歲月。快動手吧！在太陽沒有出來以前，不是他死，就是你死了！」說完，姐姐們不見了。
小人魚掀開紫色的帷幕，看到那位美麗的新娘把頭枕在王子的懷里睡著了。她向尖刀看了一眼，然後又把目光轉向王子。刀子在小人魚的手裡抖動著。忽然，小人魚把刀子遠遠地向浪花里扔去。刀子沉下去的地方，浪花發出一道紅光，好像有許多血滴濺出了水面。小人魚最後模糊地看了一眼王子，然後跳到了海里，她覺得她的身體在一點點融化成為泡沫……
此刻，大海上升起了一輪紅日，陽光柔和而溫暖地照在這些泡沫上，小人魚看到光明，看到海上飛翔的小鳥、船上的白帆和天空的雲朵，而且覺得自己正漸漸地從泡沫中升起來。
你知道嗎？由於小人魚有過美好的追求，特別是在關鍵時刻表現出的善良，她並沒有從世界上消失，她已經超生到精靈的世界裡了。

丑小鴨
鄉下真是非常美麗。這正是夏天!小麥是金黃的，燕麥是綠油油的。乾草在綠色的牧場上堆成垛，鸛鳥用它又長又紅的腿子在散著步，嚕嗦地講著埃及話①。這是它從媽媽那兒學到的一種語言。田野和牧場的周圍有些大森林，森林裡有些很深的池塘。的確，鄉間是非常美麗的，太陽光正照著一幢老式的房子，它周圍流著幾條很深的小溪。從牆角那兒一直到水裡，全蓋滿了牛蒡的大葉子。最大的葉子長得非常高，小孩子簡直可以直著腰站在下面。像在最濃密的森林裡一樣，這兒也是很荒涼的。這兒有一隻母鴨坐在窠里，她得把她的幾個小鴨都孵出來。不過這時她已經累壞了。很少有客人來看她。別的鴨子都願意在溪流里游來游去，而不願意跑到牛蒡下面來和她聊天。
①因為據丹麥的民間傳說，鸛鳥是從埃及飛來的。
最後，那些鴨蛋一個接著一個地崩開了。「噼!噼!」蛋殼響起來。所有的蛋黃現在都變成了小動物。他們把小頭都伸出來。
「嘎!嘎!」母鴨說。他們也就跟著嘎嘎地大聲叫起來。他們在綠葉子下面向四周看。媽媽讓他們盡量地東張西望，因為綠色對他們的眼睛是有好處的。
「這個世界真夠大!」這些年輕的小傢伙說。的確，比起他們在蛋殼里的時候，他們現在的天地真是大不相同了。
「你們以為這就是整個世界!」媽媽說。「這地方伸展到花園的另一邊，一直伸展到牧師的田裡去，才遠呢!連我自己都沒有去過!我想你們都在這兒吧?」她站起來。「沒有，我還沒有把你們都生出來呢!這只頂大的蛋還躺著沒有動靜。它還得躺多久呢?我真是有些煩了。」於是她又坐下來。
「唔，情形怎樣?」一隻來拜訪她的老鴨子問。
「這個蛋費的時間真久!」坐著的母鴨說。「它老是不裂開。請你看看別的吧。他們真是一些最逗人愛的小鴨兒!都像他們的爸爸——這個壞東西從來沒有來看過我一次!」
「讓我瞧瞧這個老是不裂開的蛋吧，」這位年老的客人說，「請相信我，這是一隻吐綬雞的蛋。有一次我也同樣受過騙，你知道，那些小傢伙不知道給了我多少麻煩和苦惱，因為他們都不敢下水。我簡直沒有辦法叫他們在水裡試一試。我說好說歹，一點用也沒有!——讓我來瞧瞧這只蛋吧。哎呀!這是一隻吐綬雞的蛋!讓他躺著吧，你盡管叫別的孩子去游泳好了。」
「我還是在它上面多坐一會兒吧，」鴨媽媽說，「我已經坐了這么久，就是再坐它一個星期也沒有關系。」
「那麼就請便吧，」老鴨子說。於是她就告辭了。
最後這只大蛋裂開了。「噼!噼!」新生的這個小傢伙叫著向外面爬。他是又大又丑。鴨媽媽把他瞧了一眼。「這個小鴨子大得怕人，」她說，「別的沒有一個像他;但是他一點也不像小吐綬雞!好吧，我們馬上就來試試看吧。他得到水裡去，我踢也要把他踢下水去。」
第二天的天氣是又晴和，又美麗。太陽照在綠牛蒡上。鴨媽媽帶著她所有的孩子走到溪邊來。撲通!她跳進水裡去了。「呱!呱!」她叫著，於是小鴨子就一個接著一個跳下去。水淹到他們頭上，但是他們馬上又冒出來了，游得非常漂亮。他們的小腿很靈活地劃著。他們全都在水裡，連那個醜陋的灰色小傢伙也跟他們在一起游。
「唔，他不是一個吐綬雞，」她說，「你看他的腿劃得多靈活，他浮得多麼穩!他是我親生的孩子!如果你把他仔細看一看，他還算長得蠻漂亮呢。嘎!嘎!跟我一塊兒來吧，我把你們帶到廣大的世界上去，把那個養雞場介紹給你們看看。不過，你們得緊貼著我，免得別人踩著你們。你們還得當心貓兒呢!」
這樣，他們就到養雞場里來了。場里響起了一陣可怕的喧鬧聲，因為有兩個家族正在爭奪一個鱔魚頭，而結果貓兒卻把它搶走了。
「你們瞧，世界就是這個樣子!」鴨媽媽說。她的嘴流了一點涎水，因為她也想吃那個鱔魚頭。「現在使用你們的腿吧!」她說。「你們拿出精神來。你們如果看到那兒的一個老母鴨，你們就得把頭低下來，因為她是這兒最有聲望的人物。她有西班牙的血統——因為她長得非常胖。你們看，她的腿上有一塊紅布條。這是一件非常出色的東西，也是一個鴨子可能得到的最大光榮：它的意義很大，說明人們不願意失去她，動物和人統統都得認識她。打起精神來吧——不要把腿子縮進去。一個有很好教養的鴨子總是把腿擺開的，像爸爸和媽媽一樣。好吧，低下頭來，說：『嘎』呀!」
他們這樣做了。別的鴨子站在旁邊看著，同時用相當大的聲音說：
「瞧!現在又來了一批找東西吃的客人，好像我們的人數還不夠多似的!呸!瞧那隻小鴨的一副丑相!我們真看不慣!」
於是馬上有一隻鴨子飛過去，在他的脖頸上啄了一下。
「請你們不要管他吧，」媽媽說，「他並不傷害誰呀!」
「對，不過他長得太大、太特別了，」啄過他的那隻鴨子說，「因此他必須挨打!」
「那個母鴨的孩子都很漂亮，」腿上有一條紅布的那個母鴨說，「他們都很漂亮，只有一隻是例外。這真是可惜。我希望能把他再孵一次。」
「那可不能，太太，」鴨媽媽回答說，「他不好看，但是他的脾氣非常好。他游起水來也不比別人差——我還可以說，游得比別人好呢。我想他會慢慢長得漂亮的，或者到適當的時候，他也可能縮小一點。他在蛋里躺得太久了，因此他的模樣有點不太自然。」她說著，同時在他的脖頸上啄了一下，把他的羽毛理了一理。「此外，他還是一隻公鴨呢，」她說，「所以關系也不太大。我想他的身體很結實，將來總會自己找到出路的。」
「別的小鴨倒很可愛，」老母鴨說，「你在這兒不要客氣。如果你找到鱔魚頭，請把它送給我好了。」
他們現在在這兒，就像在自己家裡一樣。
不過從蛋殼里爬出的那隻小鴨太丑了，到處挨打，被排擠，被譏笑，不僅在鴨群中是這樣，連在雞群中也是這樣。
「他真是又粗又大!」大家都說。有一隻雄吐綬雞生下來腳上就有距，因此他自以為是一個皇帝。他把自己吹得像一條鼓滿了風的帆船，來勢洶洶地向他走來，瞪著一雙大眼睛，臉上漲得通紅。這只可憐的小鴨不知道站在什麼地方，或者走到什麼地方去好。他覺得非常悲哀，因為自己長得那麼醜陋，而且成了全體雞鴨的一個嘲笑對象。
這是頭一天的情形。後來一天比一天糟。大家都要趕走這只可憐的小鴨;連他自己的兄弟姊妹也對他生氣起來。他們老是說：「你這個丑妖怪，希望貓兒把你抓去才好!」於是媽媽也說起來：「我希望你走遠些!」鴨兒們啄他。小雞打他，喂雞鴨的那個女傭人用腳來踢他。
於是他飛過籬笆逃走了;灌木林里的小鳥一見到他，就驚慌地向空中飛去。「這是因為我太丑了!」小鴨想。於是他閉起眼睛，繼續往前跑。他一口氣跑到一塊住著野鴨的沼澤地里。他在這兒躺了一整夜，因為他太累了，太喪氣了。
天亮的時候，野鴨都飛起來了。他們瞧了瞧這位新來的朋友。
「你是誰呀?」他們問。小鴨一下轉向這邊，一下轉向那邊，盡量對大家恭恭敬敬地行禮。
「你真是丑得厲害，」野鴨們說，「不過只要你不跟我們族裡任何鴨子結婚，對我們倒也沒有什麼大的關系。」可憐的小東西!他根本沒有想到什麼結婚;他只希望人家准許他躺在蘆葦里，喝點沼澤的水就夠了。
他在那兒躺了兩個整天。後來有兩只雁——嚴格地講，應該說是兩只公雁，因為他們是兩個男的——飛來了。他們從娘的蛋殼里爬出來還沒有多久，因此非常頑皮。
「聽著，朋友，」他們說，「你丑得可愛，連我①都禁不住要喜歡你了。你做一個候鳥，跟我們一塊兒飛走好嗎?另外有一塊沼澤地離這兒很近，那裡有好幾只活潑可愛的雁兒。她們都是小姐，都會說：『嘎!』你是那麼丑，可以在她們那兒碰碰你的運氣!」
①這兒的「我」(jeg)是單數，跟前面的「他們說」不一致，但原文如此。
「噼!啪!」天空中發出一陣響聲。這兩只公雁落到蘆葦里，死了，把水染得鮮紅。「噼!啪!」又是一陣響聲。整群的雁兒都從蘆葦里飛起來，於是又是一陣槍聲響起來了。原來有人在大規模地打獵。獵人都埋伏在這沼澤地的周圍，有幾個人甚至坐在伸到蘆葦上空的樹枝上。藍色的煙霧像雲塊似地籠罩著這些黑樹，慢慢地在水面上向遠方漂去。這時，獵狗都撲通撲通地在泥濘里跑過來，燈芯草和蘆葦向兩邊倒去。這對於可憐的小鴨說來真是可怕的事情!他把頭掉過來，藏在翅膀里。不過，正在這時候，一隻駭人的大獵狗緊緊地站在小鴨的身邊。它的舌頭從嘴裡伸出很長，眼睛發出醜惡和可怕的光。它把鼻子頂到這小鴨的身上，露出了尖牙齒，可是——撲通!撲通!——它跑開了，沒有把他抓走。
「啊，謝謝老天爺!」小鴨嘆了一口氣，「我丑得連獵狗也不要咬我了!」
他安靜地躺下來。槍聲還在蘆葦里響著，槍彈一發接著一發地射出來。
天快要暗的時候，四周才靜下來。可是這只可憐的小鴨還不敢站起來。他等了好幾個鍾頭，才敢向四周望一眼，於是他急忙跑出這塊沼澤地，拚命地跑，向田野上跑，向牧場上跑。這時吹起一陣狂風，他跑起來非常困難。
到天黑的時候，他來到一個簡陋的農家小屋。它是那麼殘破，甚至不知道應該向哪一邊倒才好——因此它也就沒有倒。狂風在小鴨身邊號叫得非常厲害，他只好面對著它坐下來。它越吹越凶。於是他看到那門上的鉸鏈有一個已經鬆了，門也歪了，他可以從空隙鑽進屋子裡去，他便鑽進去了。
屋子裡有一個老太婆和她的貓兒，還有一隻母雞住在一起。她把這只貓兒叫「小兒子」。他能把背拱得很高，發出咪咪的叫聲來;他的身上還能迸出火花，不過要他這樣做，你就得倒摸他的毛。母雞的腿又短又小，因此她叫「短腿雞兒」。她生下的蛋很好，所以老太婆把她愛得像自己的親生孩子一樣。
第二天早晨，人們馬上注意到了這只來歷不明的小鴨。那隻貓兒開始咪咪地叫，那隻母雞也咯咯地喊起來。
「這是怎麼一回事兒?」老太婆說，同時朝四周看。不過她的眼睛有點花，所以她以為小鴨是一隻肥鴨，走錯了路，才跑到這兒來了。「這真是少有的運氣!」她說，「現在我可以有鴨蛋了。我只希望他不是一隻公鴨才好!我們得弄個清楚!」
這樣，小鴨就在這里受了三個星期的考驗，可是他什麼蛋也沒有生下來。那隻貓兒是這家的紳士，那隻母雞是這家的太太，所以他們一開口就說：「我們和這世界!」因為他們以為他們就是半個世界，而且還是最好的那一半呢。小鴨覺得自己可以有不同的看法，但是他的這種態度，母雞卻忍受不了。
「你能夠生蛋嗎?」她問。
「不能!」
「那麼就請你不要發表意見。」
於是雄貓說：「你能拱起背，發出咪咪的叫聲和迸出火花嗎?」
「不能!」
「那麼，當有理智的人在講話的時候，你就沒有發表意見的必要!」
小鴨坐在一個牆角里，心情非常不好。這時他想起了新鮮空氣和太陽光。他覺得有一種奇怪的渴望：他想到水裡去游泳。最後他實在忍不住了，就不得不把心事對母雞說出來。
「你在起什麼念頭?」母雞問，「你沒有事情可干，所以你才有這些怪想頭。你只要生幾個蛋，或者咪咪地叫幾聲，那麼你這些怪想頭也就會沒有了。」
「不過，在水裡游泳是多麼痛快呀!」小鴨說，「讓水淹在你的頭上，往水底一鑽，那是多麼痛快呀!」
「是的，那一定很痛快!」母雞說，「你簡直在發瘋。你去問問貓兒吧——在我所認識的一切朋友當中，他是最聰明的——你去問問他喜歡不喜歡在水裡游泳，或者鑽進水裡去。我先不講我自己。你去問問你的主人——那個老太婆——吧，世界上再也沒有比她更聰明的人了!你以為她想去游泳，讓水淹在她的頭頂上嗎?」
「你們不了解我，」小鴨說。
「我們不了解你?那麼請問誰了解你呢?你決不會比貓兒和女主人更聰明吧——我先不提我自己。孩子，你不要自以為了不起吧!你現在得到這些照顧，你應該感謝上帝。你現在到一個溫暖的屋子裡來，有了一些朋友，而且還可以向他們學習很多的東西，不是嗎?不過你是一個廢物，跟你在一起真不痛快。你可以相信我，我對你說這些不好聽的話，完全是為了幫助你呀。只有這樣，你才知道誰是你的真正朋友!請你注意學習生蛋，或者咪咪地叫，或者迸出火花吧!」
「我想我還是走到廣大的世界上去好，」小鴨說。
「好吧，你去吧!」母雞說。
於是小鴨就走了。他一會兒在水上游，一會兒鑽進水裡去;不過，因為他的樣子丑，所有的動物都瞧不起他。秋天到來了。樹林里的葉子變成了黃色和棕色。風捲起它們，把它們帶到空中飛舞，而空中是很冷的。雲塊沉重地載著冰雹和雪花，低低地懸著。烏鴉站在籬笆上，凍得只管叫：「呱!呱!」是的，你只要想想這情景，就會覺得冷了。這只可憐的小鴨的確沒有一個舒服的時候。
一天晚上，當太陽正在美麗地落下去的時候，有一群漂亮的大鳥從灌木林里飛出來，小鴨從來沒有看到過這樣美麗的東西。他們白得發亮，頸項又長又柔軟。這就是天鵝。他們發出一種奇異的叫聲，展開美麗的長翅膀，從寒冷的地帶飛向溫暖的國度，飛向不結冰的湖上去。
他們飛得很高——那麼高，丑小鴨不禁感到一種說不出的興奮。他在水上像一個車輪似地不停地旋轉著，同時，把自己的頸項高高地向他們伸著，發出一種響亮的怪叫聲，連他自己也害怕起來。啊!他再也忘記不了這些美麗的鳥兒，這些幸福的鳥兒。當他看不見他們的時候，就沉入水底;但是當他再冒到水面上來的時候，卻感到非常空虛。他不知道這些鳥兒的名字，也不知道他們要向什麼地方飛去。不過他愛他們，好像他從來還沒有愛過什麼東西似的。他並不嫉妒他們。他怎能夢想有他們那樣美麗呢?只要別的鴨兒准許他跟他們生活在一起，他就已經很滿意了——可憐的丑東西。
冬天變得很冷，非常的冷!小鴨不得不在水上游來游去，免得水面完全凍結成冰。不過他游動的這個小范圍，一晚比一晚縮小。水凍得厲害，人們可以聽到冰塊的碎裂聲。小鴨只好用他的一雙腿不停地游動，免得水完全被冰封閉。最後，他終於昏倒了，躺著動也不動，跟冰塊結在一起。
大清早，有一個農民在這兒經過。他看到了這只小鴨，就走過去用木屐把冰塊踏破，然後把他抱回來，送給他的女人。他這時才漸漸地恢復了知覺。
小孩子們都想要跟他玩，不過小鴨以為他們想要傷害他。他一害怕就跳到牛奶盤里去了，把牛奶濺得滿屋子都是。女人驚叫起來，拍著雙手。這么一來，小鴨就飛到黃油盆里去了，然後就飛進麵粉桶里去了，最後才爬出來。這時他的樣子才好看呢!女人尖聲地叫起來，拿著火鉗要打他。小孩們擠做一團，想抓住這小鴨。他們又是笑，又是叫!——幸好大門是開著的。他鑽進灌木林中新下的雪裡面去。他躺在那裡，幾乎像昏倒了一樣。
要是只講他在這嚴冬所受到的困苦和災難，那麼這個故事也就太悲慘了。當太陽又開始溫暖地照著的時候，他正躺在沼澤地的蘆葦里。百靈鳥唱起歌來了——這是一個美麗的春天。
忽然間他舉起翅膀：翅膀拍起來比以前有力得多，馬上就把他托起來飛走了。他不知不覺地已經飛進了一座大花園。這兒蘋果樹正開著花;紫丁香在散發著香氣，它又長又綠的枝條垂到彎彎曲曲的溪流上。啊，這兒美麗極了，充滿了春天的氣息!三隻美麗的白天鵝從樹蔭里一直游到他面前來。他們輕飄飄地浮在水上，羽毛發出颼颼的響聲。小鴨認出這些美麗的動物，於是心裡感到一種說不出的難過。
「我要飛向他們，飛向這些高貴的鳥兒!可是他們會把我弄死的，因為我是這樣丑，居然敢接近他們。不過這沒有什麼關系!被他們殺死，要比被鴨子咬、被雞群啄，被看管養雞場的那個女傭人踢和在冬天受苦好得多!」於是他飛到水裡，向這些美麗的天鵝游去：這些動物看到他，馬上就豎起羽毛向他游來。「請你們弄死我吧!」這只可憐的動物說。他把頭低低地垂到水上，只等待著死。但是他在這清澈的水上看到了什麼呢?他看到了自己的倒影。但那不再是一隻粗笨的、深灰色的、又丑又令人討厭的鴨子，而卻是——一隻天鵝!
只要你曾經在一隻天鵝蛋里待過，就算你是生在養鴨場里也沒有什麼關系。
對於他過去所受的不幸和苦惱，他現在感到非常高興。他現在清楚地認識到幸福和美正在向他招手。——許多大天鵝在他周圍游泳，用嘴來親他。
花園里來了幾個小孩子。他們向水上拋來許多麵包片和麥粒。最小的那個孩子喊道：
「你們看那隻新天鵝!」別的孩子也興高采烈地叫起來：「是的，又來了一隻新的天鵝!」於是他們拍著手，跳起舞來，向他們的爸爸和媽媽跑去。他們拋了更多的麵包和糕餅到水裡，同時大家都說：「這新來的一隻最美!那麼年輕，那麼好看!」那些老天鵝不禁在他面前低下頭來。
他感到非常難為情。他把頭藏到翅膀裡面去，不知道怎麼辦才好。他感到太幸福了，但他一點也不驕傲，因為一顆好的心是永遠不會驕傲的。他想起他曾經怎樣被人迫害和譏笑過，而他現在卻聽到大家說他是美麗的鳥中最美麗的一隻鳥兒。紫丁香在他面前把枝條垂到水裡去。太陽照得很溫暖，很愉快。他扇動翅膀，伸直細長的頸項，從內心裡發出一個快樂的聲音：

「當我還是一隻丑小鴨的時候，我做夢也沒有想到會有這么多的幸福!」