感動人的短篇英文故事
『壹』 要幾個英文短篇的感恩小故事
Once President Roosevelt』s house was broken into and lots of things were stolen.Hearing this, one of Roosevelt』s friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much. President Roosevelt wrote back immediately, saying,」Dear friend, thank you for your letter to comfort me. I』m all right now. I think I should thank God. This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief…」
美國總統羅斯福的家曾經失竊，財物損失嚴重。朋友聞此消息，就寫信來安慰他，勸他不必把這件事放在心上。羅斯福總統很快回信說：「親愛的朋友，謝謝你來信安慰我，我一切都很好。我想我應該感謝上帝，因為：第一，我損失的只是財物，而人卻毫發未損；第二，我只損失了部分財物，而非所有財產；第三，最幸運的是，做小偷的是那個人，而不是我……」
It was quite unlucky for anyone to be stolen from.. However, President Roosevelt had such three reasons to be so grateful. This story tells us how we can learn to be grateful in our life.
對任何人來說，家中失竊絕非幸事。但是，羅斯福總統卻能找到三個感恩的理由。這個故事告訴我們，生活中，我們應該學會感恩。
Being grateful is an important philosophy of life and a GREat wisdom.. It is impossible for anyone to be lucky and successful all the time so long as he lives in the world. We should learn how to face failure or misfortune bravely and generously and to try to deal with it. If so, should we complain about our life and become frustrated and disappointed ever since then or should we be grateful for our life, rise again ourselves after a fall? William Thackeray, a famous British writer, said, 「Life is a mirror. When you smile in front of it , it will also smile and so will it when you cry to it.」 If you are grateful to life, it will bring you shining sunlight. If you always complain about everything, you may own nothing in the end. When we are successful, we can surely have many reasons for being grateful, but we have only one excuse to show ungratefulness if we fail.
感恩是一項重要的處世哲學，是生活的大智慧。人生在世，不可能事事順通。對於各種失敗和不幸，我們要豁達大度，勇敢地面對，並想辦法解決。面對困難，我們是懊惱抱怨、沮喪氣餒，陷入絕望，還是對生活滿懷感恩之心，跌倒後再爬起來呢？英國著名作家威廉·薩克雷說過，「生活是一面鏡子，你對它笑，它也會對你笑；你對他哭，它也會對你哭。」如果對生活感恩，你的生命將充滿燦爛的陽光；如果一味怨恨，終將一無所獲。我們成功時，有千萬個理由感恩生活，而失敗時，只要一個借口就會表現出忘恩負義。
In china, people believe that, at the beginning, the tiger and the cat were friends, and the cat was much smarter than the tiger .The cat learned the physical skills quickly, and the tiger was always behind. Graally, the tiger had to learn from the cat, and the cat was patient to teach the tiger. Day after day, month after month, finally, the tiger could also run, jump, roll, grasp, tear, and strike as well as the cat. 在中國，人們相信在很久以前貓和老虎是好朋友，而且貓比老虎聰明的多。貓學習動作技巧很快，老虎卻總是落後。漸漸的，老虎不得不向貓學習了，貓也很有耐心的教老虎。日復一日，月復一月，老虎終於也可以像貓一樣，跑，跳，打滾，撲抓，撕咬，擊打。 One summer afternoon, the cat was taking a nap as the tiger sitting nearby. Looking at the cat, the tiger suddenly thought, why should he keep befriending with such a small animal since he had already learnt all the skills from the cat? The evil tiger decided to kill the sleeping cat as a before dinner snack. The tiger stood up and approached the cat viciously. Just as this moment, the cat woke up. Opening up her eyes, the smart cat immediately realized what the tiger was trying to do and swiftly jumped onto a nearby tall tree and climbed to the top branch. 一個夏天的下午，貓在打盹，老虎在邊上坐著。老虎看著貓，忽然想到，既然自己已經學會了貓的所有本領，為什麼還要和這么小的動物一直做朋友呢？邪惡的老虎決定殺死熟睡中的貓，當作晚餐前的點心。老虎站起來，邪惡的一步步靠近貓。就在這時，貓醒來了。聰明的她睜開眼睛立刻意識到老虎要干什麼，於是立刻靈活的跳到了附近的大樹上，爬到樹頂。 The tiger thought he had already learned every skill from the cat .But he never knew that the cat had hidden the tree climbing from him. 老虎以為他已經學到了貓的所有本領，但他不知道貓還藏了一手爬樹的本事。 「I kept the last technique of the tree climbing from you just because I suspected you might be can ungrateful friend.」 The cat loudly told the tiger who watched under the tree helplessly. 「我沒有讓你學這最後一個爬樹的技巧，因為我懷疑你可能會是個不知感恩的朋友。」貓高聲告訴樹下無奈的老虎。
分享 分享到新浪Qing2
頂
『貳』 急需一篇英語感人的小故事！很急！希望大家能幫幫我！
Sand and stone
The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face. The one who got slapped was hurt, but without saying anything, wrote in the said:」 Today my best friend slapped me in the face.」
They kept on walking until they found an oasis, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck in the mire and started drowning, but the friend saved him. After he recovered from the near drowning, he wrote on stone: Today my best friend saved my life.
The friend who had slapped and saved his best friend asked him, after I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone.why?
The other friend replied: When someone hurts us, we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away .But when someone does something good for us, we must engrave it in stone where no wind ever erases it.
Learn to write your hurts in the sand and to carve your benefits in stone. They say it takes a minute to find a special person, an hour to appreciate him, a day to love him, but an entire life to forget him.
Send this phrase to the people you will never forget .It is a short message to let them know that you will never forget them.
Take the time to live.
傷害只寫在沙地上
兩個朋友在荒漠里穿行，途中他們發上了爭執；其中一個人單了另一位一個耳光。被達的人非常傷心，但他什麼也沒說，只是在沙地上寫到：「今天，我最好的朋友打了我一個耳光。」
他們繼續往前走，發現了一片綠洲，他們決定在那裡洗個澡。結果，被打的那位陷進了泥潭，眼看就要被淹死，結果他的朋友救了他。恢復過來都他在石頭上寫到：「今天，我最好的朋友救了我的命。」
那位打他並救了他的朋友問：「為什麼我傷害你時，你在沙地上寫下來，而現在卻在石頭上刻下來呢？」
被救的那位答到：「受到傷害時，我們應該把他寫在沙地上，寬恕之風會將它抹平。可是受人恩惠時，我們應該把它刻在石頭上，任何風雨也不會把它擦掉。」
學會將所受的傷害寫在沙子上，把所的的恩德刻在石頭上。有人這樣說，找到一個特別的人只需要用一分鍾，欣賞他需要用一小時，喜歡他需要用一天，但忘掉他卻需要用一生的時間。
把這句話送給那些你永遠無法忘記的人吧。這段短短的話能讓他們知道你永遠不會忘記他們。
此生不忘。
『叄』 急求感人的英文小故事
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.
「Daddy, may I ask you a question?」
「Yeah sure, what is it?」 replied the man.
「Daddy, how much do you make an hour?」
「That』s none of your business. Why do you ask such a thing?」 the man said angrily.
「I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour?」 pleaded the little boy.
「If you must know, I make $20 an hour.」
「Oh,」 the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, 「Daddy, may I please borrow $10?」
The father was furious, 「If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I work hard every day for such childish behavior.」
The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy』s questions. How dare he ask such questions only to get some money? After about an hour or so, the man had calmed down, and started to think: Maybe there was something he really needed to buy with that $10 and he really didn』t ask for money very often.
The man went to the door of the little boy』s room and opened the door.
「Are you asleep, son?」 He asked.
「No daddy, I』m awake,」 replied the boy.
「I』ve been thinking, maybe I was too hard on you earlier,」 said the man, 「It』s been a long day and I took out my aggravation on you. Here』s the $10you asked for.」
The little boy sat straight up, smiling. 「Oh, thank you daddy!」 He yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry again. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father.
「Why do you want more money if you already have some?」 the father grumbled.
「Because I didn』t have enough, but now I do,」 the little boy replied. 「Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you.」
『肆』 求感動人的英語小故事啊...一定要足夠感動！！拜託！！
I love you, China
Good morning, ladies and gentlemen, I』m very glad to make a speech here. Today my topic is 「I love you, China.」
Since the day I was born, I began to have a proud name—Chinese. Since the day I began to talk, the most beautiful sentence I』ve ever learnt has been 「I love you, China!」
I love you, China, and I』m so proud of being a Chinese. I』m proud that I』ve got the beautiful yellow skin, black eyes and black hair. I』m also proud that I speak the most beautiful language in the world—Chinese.
I love you, China, for I can feel the deep love you give me every day, every minute. Last year, I got an opportunity to visit the United States of America. During my staying there, my father』s boss once invited my family to dinner. While at table, he looked at me and asked: 「Little boy, how long have you been in America?」 「About a month,」 I answered, 「How lucky you are!」 he said, 「If you were living in China, how could you learn such perfect English?」 I smiled and told him proudly that all the students in China are able to learn English at school. I saw his surprised eyes and said to myself, 「I』m proud of you, China. For you are offering us the best ecation.」
When I came back from the USA, my friends asked me: 「How do you feel about your staying there?」 「Wonderful」 I said. 「Then why do you come back?」 Hearing this, I told them there were lots of beautiful countries in the world, but none of them can compare with our own country—China. How true the saying is: 「There』s no place like home!」
I love you, China. As a young student, all we should do is to study hard and devote ourselves whole-heartedly in the future, to the great cause of building you into an even stronger and greater country in the world. I love you, my dear motherland! I love you, China!
Thank you for your listening !
『伍』 求一篇感人的英文故事
英語電影吧，杯酒人生，很有哲理的，也很感人
『陸』 感人的或者比較震撼的英文故事（5到8分鍾的長短）！！！！！！
蘋果樹的故事（中英文版） A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and play around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, and took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with him. Time went by...The little boy had grown up and he no longer played around the tree. One day, the boy came back to the tree and looked sad. 「Come and play with me,」 the tree asked the boy. 「I am no longer a kid, I don』 play around trees anymore.」 The boy replied, 「I want toys. I need money to buy them.」「Sorry, but I don』t have money...but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.」 The boy was so excited. He picked all the apples on the tree and left happily. The boy didn』t come back after he picked the apples. The tree was sad. One day, the boy returned and the tree was so excited. 「Come and play with me.」 The tree said. 「I don』t have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?」「Sorry, but I don』t have a house. But you can cut off my branches to build your house.」 So the boy cut all the branches of the tree and left happily. The tree was glad to see him happy but the boy didn』t appear since then. The tree was again lonely and sad. One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. 「Come and play with me!」 the tree said. 「I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?」「Use my trunk to build the boat. You can sail and be happy.」 So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time. Finally, the boy returned after he left for so many years. 「Sorry, my boy. But I don』t have anything for you anymore. No more apples for you.」 the tree said. 「I don』t have teeth to bite.」 The boy replied. 「No more trunk for you to climb on.」「I am too old for that now.」 the boy said. 「I really want to give you something...the only thing left is my dying roots.」 The tree said with tears. 「I don』t need much now, just a place to rest. I am tired after all these years.」 The boy replied. 「Good! Old tree roots are the best place to lean on and rest. Come here, please sit down with me and have a rest.」 The boy sat down and the tree was glad and smiled with tears... 很久以前有一棵蘋果樹。一個小男孩每天都喜歡來到樹旁玩耍。他爬到樹頂，吃蘋果，在樹蔭里打盹……他愛這棵樹，樹也愛和他一起玩。 隨著時間的流逝，小男孩長大了。他不再到樹旁玩耍了。 一天，男孩回到樹旁，看起來很悲傷。「來和我玩吧！」樹說。 「我不再是小孩了，我不會再到樹下玩耍了。」男孩答到，「我想要玩具，我需要錢來買。」 「很遺憾，我沒有錢……但是你可以採摘我的所有蘋果拿去賣。這樣你就有錢了。」男孩很興奮。他摘掉樹上所有的蘋果，然後高興地離開了。自從那以後男孩沒有回來。樹很傷心。 一天，男孩回來了，樹非常興奮。「來和我玩吧。」樹說。「我沒有時間玩。我得為我的家庭工作。我們需要一個房子來遮風擋雨，你能幫我嗎？」很遺憾，我沒有房子。但是，你可以砍下我的樹枝來建房。「因此，男孩砍下所有的樹枝，高高興興地離開了。 看到他高興，樹也很高興。但是，自從那時起男孩沒再出現，樹有孤獨，傷心起來。 突然，在一個夏日，男孩回到樹旁，樹很高興。「來和我玩吧！」樹說。 「我很傷心，我開始老了。我想去航海放鬆自己。你能不能給我一條船？」「用我的樹干去造一條船，你就能航海了，你會高興的。」於是，男孩砍倒樹干去造船。他航海去了，很長一段時間未露面。 許多年後男孩終於回來了。「很遺憾，我的孩子，我再也沒有任何東西可以給你了。沒有蘋果給你……」樹說。「我沒有牙齒啃。」男孩答到。「沒有樹干供你爬。」「現在我老了，爬不上去了。」男孩說。「我真的想把一切都給你……我唯一剩下的東西是快要死去的樹墩。」樹含著眼淚說。「現在，我不需要什麼東西，只需要一個地方來休息。經過了這些年我太累了。」男孩答到。「太好了！老樹墩就是倚著休息的最好地方。過來，和我一起坐下休息吧。」男孩坐下了，樹很高興，含淚而笑…… This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad... When we grow up, we leave them, and only come to them when we need something or when we are in trouble. No matter what, parents will always be there and give everything they could to make you happy. You may think that the boy is cruel to the tree but that's how all of us are treating our parents. 這是一個發生在每一個人身上的故事。那棵樹就像我們的父母。我們小的時候，喜歡和爸爸媽媽玩……長大後，便離開他們，只有在我們需要父母親，或是遇到了困難的時候，才會回去找他們。盡管如此，父母卻總是有求必應，為了我們的幸福，無私地奉獻自己的一切。你也許覺得那個男孩很殘忍，但我們何嘗不是這樣呢？
『柒』 感人的英語故事
FAMILY
FAMILY= (F)ATHER (A)ND (M)OTHER, (I) (L)OVE (Y)OU
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.
"Daddy, may I ask you a question?"
"Yeah sure, what is it?" replied the man.
"Daddy, how much do you make an hour?"
"That's none of your business. Why do you ask such a thing?" the man said angrily. "I just want to know. Please tell me, how much do you make an hour?"
pleaded the little boy.
"If you must know, I make $20 an hour."
"Oh," the little boy replied, with his head down. Looking up, he said, "Daddy, may I please borrow $10?"
The father was furious, "If the only reason you asked that is so you can borrow some money to buy a silly toy or some other nonsense, then you march yourself straight to your room and go to bed. Think about why you are being so selfish. I work hard everyday for such this childish behavior."
The little boy quietly went to his room and shut the door. The man sat down and started to get even angrier about the little boy's questions. How dare he ask such questions only to get some money? After about an hour or so, the man had calmed down, and started to think: Maybe there was something he really needed to buy with that $10 and he really didn't ask for money very often.
The man went to the door of the little boy's room and opened the door.
"Are you asleep, son?" He asked.
"No daddy, I'm awake," replied the boy.
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier," said the man, "It's been a long day and I took out my aggravation on you. Here's the $10you asked for."
The little boy sat straight up, smiling. "Oh, thank you daddy!" He yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills. The man, seeing that the boy already had money, started to get angry again. The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father.
"Why do you want more money if you already have some?" the father grumbled.
"Because I didn't have enough, but now I do," the little boy replied. "Daddy, I have $20 now. Can I buy an hour of your time? Please come home early tomorrow. I would like to have dinner with you."
『捌』 誰能給篇感動人的英語小故事
The Story of the Butterfly
A man found a cocoon of a butterfly.
One day a small opening appeared.
He sat and watched the butterfly for several hours
as it struggled to squeeze its body through the tiny hole.
Then it stopped, as if it couldn't go further.
So the man decided to help the butterfly.
He took a pair of scissors and
snipped off the remaining bits of cocoon.
The butterfly emerged easily but
it had a swollen body and shriveled wings.
The man continued to watch it,
expecting that any minute the wings would enlarge
and expand enough to support the body,
Neither happened!
In fact the butterfly spent the rest of its life
crawling around.
It was never able to fly.
What the man in his kindness
and haste did not understand:
The restricting cocoon and the struggle
required by the butterfly to get through the opening
was a way of forcing the fluid from the body
into the wings so that it would be ready
for flight once that was achieved.
Sometimes struggles are exactly
what we need in our lives.
Going through life with no obstacles would cripple us.
We will not be as strong as we could have been
and we would never fly.
『玖』 求英文小故事，內容有關感動方面的
remember that you once said the words
This is a foreign film. A large mountain woman is blind, she had never seen the sea. One day, in her own front of the house met a geological engineer. Engineers are a tall, handsome man, he was a modern city woman has not been touched by civilization and pollution, pure, more enamored of her melancholy expression. They love.
It was a Koreyoshi love, nothing is available, nor had promised, for women, the only dream of just: want to see the sea, even listen to the sound of sea waves.
But this dream is impossible. Soon, a man suffering from a disease, was sent back to city treatment. Women's hearts graally extinguished the flames, she did not know the real reason why men leave.
Several years have passed. One day, a woman's house suddenly came in front of two strangers, is his friend. They had come to pick her up to see the sea. They told her, had he wanted to come, he thought his illness can be good, he has been waiting for this disease a good day to pick her up. Now, he can not come, he will want to go to Na Pianhai her waiting for her. Two strangers in a said: "He remembers the words you say," the man added, "He believes that your eyes can see his soul."
He remembered the words you said. After the love faded downtown coat, but nevertheless, it is one of the words you said, was the other collections in the bottom of my heart.
Seen for a long-lost college classmates to travel with my neighboring city, half-way, he found time coming here to a poly. Old friends meet, naturally endless joy, I have always been bad to drink, the day can not help to drink a lot of white wine. We were both top-heavy blush in hot ear when he suddenly asked: "Your book out of it?" Book? What book? I think the high wine drinking has got it wrong, with skeptical eyes looked at him somewhat puzzled.
"Is a novel, you said to write. Do not remember it?"
In fact, what is going on. Dusk, at the university campus green lawn, the setting sun's twilight years, a passionate young people, suddenly and capriciously to another hot-blooded youth, said: "I write a novel." Hear people say: "Well, I'll wait for the reading. "
10 years have passed. Say people have already forgotten, but to listen to people who are still remembered.
Shame, moved. A big gulp of white wine go choke out the tears.
Every day, we must speak to others that said to himself. Some of his words, said that said that once a blink of an eye that is forgotten. If, you said a certain word, the very old, and is still can be another person, remember, then you are blessed. Because remember who you are, then, is the latest person from your mind. You are in this world, and never alone.
『拾』 令人感動 英文故事
Is It Worth It?
Horror gripped the heart of the World War I soldier as he saw his lifelong friend fall in battle.Caught in a trench with continuous gunfire whizzing over his head,the soldier asked his lieutenant if he might go out into the "No Man's Land" between the trenches to bring his fallen comrade back.
"You can go,"said the Lieutenant,"but I don't think it will be worth it.Your friend is probably dead and you may throw your own life away."The Lieutenant's words didn't matter,and the soldier went anyway.
Miraculously he managed to reach his friend,hoisted him onto his shoulder,and brought him back to their company's trench.As the two of them tumbled in together to the botom of the trench,the officer checked the wounded soldier,then looked kindly at his friend."I told you it wouldn't be worth it,"he said."Your friend is dead,and you are mortally wounded."
"It was worth it,though,sir,"the soldier said.
"How do you mean,'worth it'?" responded the Lieutenant."Your friend is dead!"
"Yes sir,"the private answered."But it was worth it because when I got to him,he was still alive, and I had the satistaction of hearing him say,'Jim,I knew you'd come.'"
Many a time in life, whether a thing is worth doing or not really depends on how you look at it.
Take up all your courage and do something your heart tells you to do so that you may not regret not doing it later in life.
是否值得？
第一次世界大戰期間，當一位戰士看到自己一生的好友倒在戰場上的時候，恐懼占據了他的心靈。躲在戰壕里，炮火不斷地從頭上呼嘯而過，戰士向中尉請示他是否可以去戰壕之間的「無人區」把倒下的戰友背回來。
中尉答道：「你可以去，但我認為這樣做是不值得的。你的朋友很可能已經死了，而且你也可能會丟掉自己的性命。」連長的話並未奏效，戰時還是去了。
戰士奇跡般的來到他的朋友身邊。他把戰友扛在肩上，將他背回自己部隊的戰壕。當他們兩個人一起跌入戰壕的時候，中尉查看了傷員的傷情，然後和藹的看著戰士，對他說：「我跟你說過了，這樣做不值得，你的朋友已經死了，你也受了重傷。」
「但是，這是值得的，長官。」戰士說道。
「『值得』是什麼意思？」中尉反問道，「你的朋友已經死了！」
「是的，長官.」戰士回答道，「但這的確是值得的。因為當我到他身旁的時候，他仍然活著，當聽到他說『吉姆，我知道你會來的』的時候，我就已經很滿足了。」
生命中的很多事情，到底值不值得去做實際上取決於你如何看待它。
鼓起你的全部勇氣，去做一些心靈指引你做的事情，這樣，你才不會在日後的生活中因為沒做到而感到遺憾。