布瑞恩教育

❶ 為什麼要讓孩子接受戲劇教育

戲劇教育能給幼兒帶來什麼？

一、戲劇作為兒童發展的手段 戲劇對於兒童的發展具有哪些價值呢？

通過什麼樣的戲劇教育能夠使戲劇真正成為兒童發展的手段呢？可以說，戲劇作為兒童發展的手段是首先被教育者所關注的。 美國的兒童戲劇學者在二十世紀二三十年代提出了「創造性戲劇」，旨在通過兒童的「做戲劇 」實現促進兒童發展的教育目的。創造性戲劇被界定為「一種即興的、非演出的、以過程為中心的戲劇形式，參與者在引導者指導下想像、扮演和反思人類真實的或想像的經驗。」美國學者艾林納・蔡斯・約克專門對創造性戲劇的兒童發展價值進行了總結，具體包括創造性、敏感性、流暢性、靈活性、想像力、情緒穩定性、社會合作能力、道德態度、身體平衡協調能力以及交流能力等。 就拿創造性來說，兒童在創造性戲劇活動中，要把自 己完全放置到某一個想法中，自由地表達自己內心深處的思想、感受和信念，使自己的創造力得到了充分的發展。後來，美國兒童戲劇學者麥凱瑟琳進一步強調創造性戲劇是通過戲劇培養兒童的批判性思考和創造性表達，即關注兒童在戲劇中面臨的各種矛盾、沖突、問題。比如在一次「冬天裡的小鳥」的創造性戲劇主題活動中，教師預先設計了一個情景：一隻受傷的小鳥遇到了自私的樹和友好的樹，由兒童設想接下來發生的故事情節，裝扮成受傷小鳥的兒童面對傷痛、寒冷、飢餓，想辦法尋找幫助，而面對受傷小鳥的大樹也會有自己的想法。創造性戲劇正是通過兒童在戲劇扮演中嘗試各種解決辦法，促使兒童在「演戲」中思考人與人、人與社會、人與自然的各種關系和問題，從而豐富了兒童的各種經驗。雖然，創造性戲劇表現形式是戲劇扮演，但是其教育目的不是戲劇作品的創造，而是通過戲劇培養兒童的批判性思考和創造性表達。創造性戲劇重過程輕結果，著重抓住戲劇「思考人生」的本質，也就是通過戲劇這種最能直接面對生活的藝術讓兒童學會思考、學會生活。 治療戲劇在兒童戲劇教育領域的出現，更加有力地證明了戲劇的心理治療價值，尤其對有心理障礙的特殊兒童。維也納的莫利諾博士專門將戲劇當作醫療的 輔助手段，他於1911年用戲劇來做兒童的心理疏導。 他讓兒童玩一種「即興戲劇」的游戲：先確定一個故事，比如格林童話的「小紅帽」，讓孩子們各自扮演一個角色，他們不必背台詞，而是根據角色的需要，揣摸角色的心理，自發地編說對白；指導者隨時做些提示或引導，並對孩子們的活動進行心理分析。莫利諾博士發現，對那些兒童演員來說，他的情感迷醉狀態是在第一次扮演的時候發生的，隨著表演次數的增加，這種 迷醉狀態會越來越微弱，攻擊性強的孩子變得越來越平和了，膽小緊張的孩子變得越來越勇敢了。戲劇的心理治療價值還有一個最大的優勢，它是讓兒童在假設的戲劇情境中反復體驗的，從而避免了真實錯誤導致的各種消極影響，使情感得到釋放和宣洩，可謂一舉兩得。 戲劇作為促進兒童發展的手段，在兒童的認知、社會性和情感等各個心理發展維度都能發揮其特有的價值，具有全方位的、多層次的、立體的教育價值。

二、戲劇作為教學的媒介 戲劇對教學具有什麼價值呢？

在西方「戲劇教學 」中，戲劇既可以作為教師教的媒介，也可以作為兒童學的媒介，這就是戲劇作為教學媒介的兩個層面的內涵。 英國兒童戲劇學者多蘿西・海滋考特作為「戲劇教學」流派的創始人，她大力將戲劇視為教學的媒介，即在教育教學中運用戲劇來豐富兒童的覺察力，使他們能通過想像發現現實，發掘行為表面下所隱含的深刻意義，比如在「中世紀的服裝」這一主題中，教師首先把兒童置身於一個中世紀的教堂情景里，兒童裝扮成中世紀的騎士等角色，然後進一步繼續主題的探索和學習。盡管戲劇教學出現了角色扮演，但它的目的不是為了創造劇本或扮演角色，而是為了深入體驗學習主題。多蘿西・海茲考特把戲劇教學目標確定為提供反思和分析生活經驗的舞台，並通過扮演來驗證這些經驗，使兒童在戲劇活動中認識自己、認識社會。一般來說即興表演是最好的形式，而且扮演和反思是同等重要的，各佔一半活動時間。另外在戲劇活動中，教師可以擔任某個角色，參與到戲劇表演中，這被稱作「教師入戲」，而當需要理清表演思路時，教師可隨時中斷表演，和兒童討論如何表演，然後繼續即興表演，這叫「教師出戲」。在這一點上，戲劇教學和創造性戲劇完全不同，在創造性戲劇中教師一般不會中斷兒童的即興表演。 塞西勒・奧妮兒也是「戲劇教學」流派的重要代表人物。她認為，「戲劇教學」最重要的任務是創設供人分享的戲劇情境，即在一個虛構的世界裡探索和檢驗想法、問題、各種關系和有趣的領域，希望兒童能體驗快樂、覺察世界和獲得滿足，逐步有意識地掌握假裝扮演，並分享別人的感受和認知。角色扮演是「戲劇教學」的重要概念，兒童在扮演角色中能發現自己的潛能，逐漸改變他對周圍世界的偏見。在戲劇中，教師不是尋找答案，而是幫助兒童發現自己的問題，所以教師入戲不是為了表演得更完美，而是用熱情、想像和真誠和學生一起探索一個虛構的世界。 從戲劇作為教學的媒介來看，戲劇在課堂上的運用既能滿足教師有效教學的需要，又能最大程度地吸引兒童學習興趣和探索慾望。

三、戲劇作為一種藝術形式

戲劇是一種藝術形式，這是戲劇的本質屬性。然而戲劇作為一種藝術形式進入西方兒童教育（非戲劇專業的）中，則是因為戲劇的藝術特性，尤其是戲劇作為一種劇場藝術越來越受到重視，由此，「劇場教育」形成了。劇場教育是英國戲劇教育的一種流派，其代表人物是布 瑞恩・維 。劇場教育不同於傳統的兒童劇場： 兒童觀眾也可以作為參與者參與到舞台表演中；戲劇是隨著兒童的創造而變化的，但是不脫離原有的戲劇情景和角色；一般來說，戲劇的文本是經過修改以適應兒童參與的需要；它的目的不是娛樂，而是要鼓勵兒童思考問題、親身感受各種情感。在這里，戲劇的藝術性得到凸顯，正如我們看到的劇場成為教育的空間，兒童既是觀眾又是演員。布瑞恩・維 在《通過戲劇的發展》一書中論述了他的戲劇教育的理論和實踐———將正式劇場和創造性戲劇結合起來，發展出參與劇場，那就是向兒童 觀眾開放，使兒童觀眾成為參與者。首先，兒童觀眾的人數最多限定為10人，他們圍坐成一個圓形；其次，演員要掌握邀請觀眾表演的技巧，知道怎樣邀請、怎麼與參與者合作、怎樣把參與者送回座位等。在參與劇場中，兒童觀眾不受限制和約束，可隨時給演員提供建議，甚至可走上台來表演，當然這要得到主要演員和參與者的同意。年齡越小的兒童，參與表演越自然。在參與劇場中，當觀眾成為參與者時，創造性戲劇和兒 童劇場的區別就消失了。在劇場教育中，由於戲劇作為一種藝術，戲劇的主要元素———演員、觀眾、劇本、劇場等也進入到兒童戲劇教育的視野中，兒童不再是「創造性戲劇」或「戲劇教學」中所說的「參與者」，他們從「參與者」發展為演員、觀眾、導演、劇作家、舞台設計師、評論家等，努力使最初的想法轉變為行動，即通過戲劇的方式表達想法。此外，劇場的表演規則和生產規則也成為兒童戲劇教育所要涉及的內容。 從戲劇作為一種藝術的角度看，戲劇賦予兒童戲劇教育審美藝術的特性，在關注兒童的劇場藝術創造能力發展的同時，充分考慮到兒童的參與性、主動性和創造性。 通過以上三個維度的闡述我們驚嘆西方兒童戲劇教育對戲劇教育價值的挖掘和利用：戲劇可以促進兒童的發展；戲劇是提高教學效果的最佳手段之一；戲劇還能培養兒童戲劇藝術的審美能力。這些就足以說明戲劇已經給西方教育帶來了廣闊而豐厚的價值。此外，如果從兒童戲劇教育「工具論」取向和「本質論」取向的視角，深入探討這三個維度，我們就不難發現，戲劇作為兒童發展的手段和戲劇作為教學的媒介是一種「工具論」取向，這種取向的兒童戲劇教育重在通過戲劇促進兒童的全面發展、提高教學的效果；戲劇作為一種藝術形式則是「本質論」取向，這種取向的兒童戲劇教育看到了戲劇的藝術特性，重視了兒童戲劇藝術審美能力的提高。當然，當下的西方兒童戲劇教育已經出現了「工具論」和「本質論」兩種取向融合的趨勢，比如今天的「創造性戲劇」在即興的扮演中加入了劇場的諸要素，增強了扮演的藝術性，既強調了兒童批判性思考力和創造力，又滿足了兒童的戲劇藝術創造的慾望。但是，西方的兒童戲劇教育尚缺乏對戲劇藝術元素的教育特性和兒童戲劇經驗成長的認識和利用，從而導致工具價值和本質價值融合的形式化，這也正是我國兒童戲劇教育所要突破的關鍵所在。 總之，在強調兒童戲劇教育「工具論」和「本質論」兩種取向融合的深刻意義中，我們看到戲劇的各個層面上的教育價值在發展趨勢上呈現出一種融合的態勢，這也為我國兒童戲劇教育的發展指明了方向。

❷ 義務教育課程標准實驗教科書英語八年級上冊課文第一課翻譯

我的家。今天是我在中國學校里的第一天。我在八年級。我的大學校在中國。它比你的大。大回約有900個學答生在我校。每個年級有六個班。我們班有五十個學生。

我們有一些新的老師來給我們上課。

我很高興看到你的電子郵件。收到來自中國的郵件這很有趣！本學期，學校開始於8；30。我有更多的老師，更多的樂趣！

每個教師都有一個不同的教室。我們去了一間房間我們的班級。這對我們來說是好的鍛煉。

上星期三，我的表弟是從英國到他與家人生活，在一年以下的布瑞恩.是像我十三年的！你的朋友，

讀不順的把順序理一理，就可以了。大概就是這個解釋了~

❸ 急求：商務英語閱讀(高等教育出版社)第十章的中文翻譯！！！在線等！！！ 標題：HOW JACK WELCH RUNS GE

傑克韋爾奇如何運行谷歌
近距離看美國的#1經理運行谷歌
把由直升機從紐約市，傑克韋爾奇早到的（通用電氣）培訓中心巴豆哈得孫河畔。他竄下坑——以及一個明亮的，多層次的演講廳——脫下他的藍色西裝外套，並且裝飾它的一個旋轉座椅。
這是面對面地與千斤頂，沒有那麼多著名的主席和首席執行官，通用電氣公司，他已經成為世界上最有價值的，而是作為韋爾奇教授，教練和老師71高潛力的經理參加為期三周的發展歷程。
這類獃獃的韋爾奇的laser-blue眼睛掃描禮堂。他幾乎不出現教授。他蹲下，肌肉，5英尺8英寸，框架，蒼白的膚色，和波士頓口音，62歲的禿頂男人看起來和聽起來更像的背後的巴士車輪在筆架山。他沒有提供一個獨白到禮貌的組。近四個小時，他一聽，講座，誘騙，和問題。經理推回來，太。他們抱怨說盡管言辭管理的長期在通用電氣，他們有太多的壓力產生的短期結果。他們說，所有韋爾奇談論分享最佳做法' '和' ' ' 'boundaryless行為，他們錯過了很多機會學習和銷售服務的龐大網路，通用電氣公司。有些人擔心公司的龐大的六西格瑪項目，最大的質量倡議都安裝在美國的企業界，讓官僚蠕變回到葛。
地板起搏與一瓶水在手，韋爾奇熱情地攻擊每一個問題。
「你不能成長，如果可以長期不吃短期，」他狀態平平。」任何人都可以管理短。任何人都可以管理長。平衡這兩者是管理是什麼。」
我覺得有人在這里抽煙壺，」他說有關的投訴，在缺乏協同間的單位。」我們已經有了巨大的分享會。」
至於關注六西格瑪，韋爾奇反駁說：「我不在乎如果我們得到一個小官僚只要我們得到的結果。如果你煩惱，吼它。踢它。它尖叫。打破它！」
在這個教室里，韋爾奇出現了超過250倍，在過去17年進行15000個管理人員和管理人員，一些不尋常的事情發生。傳說中的通用電氣公司的董事長，自由開放的強硬的傢伙誰得到的結果在任何成本，成為人類。輕微的口吃，障礙，一直困擾著他自童年，讓他奇怪的是脆弱的。學生們都看到傑克：管理戰略思想家，理論家，商業，和公司的圖標是誰做的頂端，盡管他的工人階級背景。沒有人離開房間不變。
如果領導是一門藝術，那麼韋爾奇已經證明自己是主人的畫家。很少有公司領導更加擬人化。更少有如此交付的結果，領導。17年，大公司和他們的首領把像多米諾骨牌在無情的全球經濟，韋爾奇帶領通用電氣公司收入和利潤的記錄後，另一個。
「兩家最大的公司領導人是本世紀艾爾弗雷德通用汽車公司（通用）和傑克韋爾奇戈，」諾爾·迪奇，長期擔任通用電氣的觀察員和密歇根大學管理學教授。」和韋爾奇將是更大的因為他創造了一個新的，現代模式的公司，是新型的第二十一世紀。」
這是一個模式，實現了驚人的增長，增加市場價值12000000000美元，葛從1981到今天的大約280000000000美元。沒有人，沒有微軟（Micros oft）的威廉。蓋茨三世或英特爾的（英特爾）安得烈·格羅夫，不是沃爾特迪士尼的（迪斯尼）邁克爾·艾斯納和伯克希爾·哈薩維的（燒杯。一）沃倫·巴菲特，甚至晚可口可樂（高山）首領羅伯托郭思達或晚沃爾瑪（沃爾瑪）的創始人山姆沃爾頓創造了更多的股東價值比傑克韋爾奇。所以頭暈一些華爾街分析師通用電氣的前景，他們相信，當韋爾奇在2000年底，通用電氣公司的股票可以交易在150美元到200美元之間，從現在的82美元，該公司可能是價值490000000000美元至650000000000美元。」這傢伙的遺產將股東創造更多的價值，這個星球——永遠比以往任何時候，」尼古拉斯海曼，一次性葛審計員遵循審慎證券公司。
當然，谷歌的成功是沒有韋爾奇的孤獨。公司擁有大多數獵頭認為最人才管理在世界。加里·溫特導致通用電氣資本公司非凡的高度，在它有助近40%的公司的總收入。羅伯特·萊特已經在全國廣播公司的一個驚人的逆轉，使其連續五分之一年兩位數的收益增長1997和第一的位置在黃金時段的收視率。韋爾奇也沒有魔法工作無處不在通用電氣公司。巨大的設備的操作，例如，看到經營收入下降了去年的39%，至458000000美元，主要是由於重組費用。盡管如此，韋爾奇的領導和管理，幾乎前所未有的繁榮。
已經說了很多關於韋爾奇如何改變了歷史悠久的美國工業巨頭進入競爭激烈的全球經濟增長的引擎，他敏銳地提出once-establishment製造商進入服務業。韋爾奇重塑了公司通過600個以上的收購和用力一推到海外新興市場。
不太理解，然而，是傑克韋爾奇能夠擁有這么多的影響和權力的最廣泛的，復雜的組織在美國的業務。許多管理者每天斗爭領導和激勵人們僅僅把。許多CEO角力些許成績從公司的一小部分的大小。韋爾奇如何，誰坐在一個商業帝國資產高達304000000000美元，銷售額達到89300000000美元，和276000名員工分布在遍布全球超過100個國家，做它？
他是否通過純粹的人格力量，加上肆無忌憚的激情贏得商業游戲和敏銳的注意細節，許多酋長會簡單地忽略了。他是因為他鼓勵近乎殘酷的坦率的會議，他堅持指導公司每工作一年。他是因為，首先，他是一個激烈的信徒在他力量的人。
韋爾奇的深刻把握一般源於知道公司和那些誰為它工作一樣沒有其他。首先，有成千上萬的'students」他遇到了他的班在巴豆哈得孫河畔校園，每個人只稱是通用電氣公司。那是他花了他的時間：超過一半是致力於「」問題。但最重要的是，他創造了一些獨特的在一個大公司：非正式。
韋爾奇喜歡打電話給通用電氣的'grocery商店。」隱喻，然而奇怪這樣一個龐然大物，使韋爾奇精神上捲起袖子，潛入圍裙，和櫃台後面。在那裡，他可以了解每一位員工和每一個客戶提供服務。」什麼是重要的在雜貨店是同樣重要的在發動機或醫療系統，」韋爾奇說。」如果顧客不滿意，如果東西是越來越陳舊，如果貨架不正確，如果不正確，這是同樣的事情。你像一個小的組織管理。你不要局限於零。」
你不要掛手續，或者。如果層次，韋爾奇繼承，其九層的管理，沒有被完全摧毀，它已經嚴重受損。每個人，從秘書到汽車廠工人，叫他千斤頂。每個人都可以期待——在同一時間或其他——看他匆匆沿著走道的選擇通過商品在貨架底部或達到入他的口袋和驚喜與意外的獎金。」通用電氣的故事沒有告訴的價值是一個非正式的地方，」韋爾奇說。」我認為這是一個巨大的思想。我不認為有人認為人是一個大問題。」
製作公司'informal」指違反命令鏈，通信層，付費的人如果他們不是一個大公司但要求企業家，幾乎每個人都知道老闆。它有很大的作為與韋爾奇的魅力，因為它與不可見的節奏的公司——其會議和審查會議——和他如何利用它們的優勢。
當他成為首席執行官，他繼承了一系列強制性的企業活動，他已經轉變成有意義的杠桿的領導。這些聚會——從會議早在一月與通用電氣公司的500名高層管理人員在博卡拉頓，佛羅里達州，於每月會議巴豆哈得孫河畔——讓他和突然改變公司的議程，挑戰和考驗的策略和人民，填充每個通用的十幾個師，並使他強大的存在眾所周知，意見。
韋爾奇也明白比最值的驚喜。每個星期，有意外訪問工廠和辦公室，急忙安排午餐與經理幾層下面，和無數的手寫筆記通用人突然流失了傳真機，揭示了他的大膽而又工整的筆跡。這一切是要引導，指導，和影響的行為，一個復雜的組織。
「我們在海洋中，但是他知道我們的事，」布瑞恩說nailor，一四十多歲的
工業產品行銷經理誰在巴豆哈得孫河畔會議。」他能讓人們給自己更多是因為他是誰。他住在美國夢。他不是天生的富貴之家。他讓自己出樁。他沒有出現。」