完成課程中譯英

❶ 麻煩翻譯一下【中國近現代史綱要】這門課的課程描述（中譯英）

This course mainly talks about the Chinese history since modern times,
ring which the Chinese fought against foreign aggression, struggled for national independence, overturned the reactionary rule, and realized the people's liberation.
in order to help students understand the national history and the national conditions.

❷ 「我剛剛完成英語專業的課程並獲得文學學士學位」 漢譯英

I have just finished the courses of English and get a bachelor's degree in literature

❸ 上個月為止,我們已經完成了所有的英語課程英譯

By last month ,we had learned all the English lessons .

❹ 大學課程名稱翻譯（漢譯英）

Concrete subject:
"Selected Ancient
Chinese Essays"
selections says
Chinese past
dynasties dynasty
vicissitude history
and their
enlightenment
introction of art
Chinese folklore
history of culture
special subject Web
page design and
website builds

❺ 請教幾個課程翻譯（中翻英）

College Students Ethics and Manners

Metal Work, Internship.

Electronic Work, Internship.

三個代表重要思想 不會

Computer Literacy/Principles

Mathematical physics（這個你得再查查）

❻ 請幫忙中譯英（56個課程名稱）

1 College Chinese
2 honesty and moral
3 Japanese primary audio visual
4 Japanese basic conversation
5 Japanese pronunciation
6 ideological and moral and legal basis
7 comprehensive Japanese
8 oral exercises
9 Japanese speaking
10 sports
11 situation and policy
12 outline of Chinese modern history
13 Advanced Mathematics
14 Computer Foundation
15 health ecation
16 military practices (including military training)
17 Japan
18 Japanese advanced audio-visual
19 Japanese reading
20 badminton
21 Japanese Writing
22 Sino Japanese culture contrast
23 film and television post proction and special effects
Second 24 foreign language
25 basic principles of Marx
26 Japanese Interpretation
27 advanced Japanese
28 Business Japanese heard
29 Sanda
30 translation theory and Practice
31 international trade practice
Selected readings of 32 Japanese newspapers
33 courses of social practice
34 Mao Zedong thought and the social theory system of Chinese characteristics
35 Business Japanese
36 information retrieval and utilization
37 China Tourism Geography
38 practice of foreign trade documents
39 employment guidance
40 thesis writing
41 graation thesis
42 quality development
43 double degree program
44 Japanese 6
Eight Japanese professional 45
46 Japanese 4
47 computer application
48 year average score
49 years of average performance points
50 compulsory, elective, optional
51 total credits have been obtained
52 College
53 audit
54 grades
55 professional direction: Japanese international trade
56 graation conclusions

❼ 專業課程中譯英

sports physiology is an applied subdiscipline of human physiology; it is a kind of science study at human body's functional activity under the influence of sports, from the angle of applied physiology under sports;it is the application branch of learning in the basic theory of sport science.
It's base on experiment to study in human body's reaction on acute sports and the discipline of change in body struture and body fuction which caused by the adaption on long-term sport training.
sports physiology study on the human body's structural and functional change under sports activities and training, human body's discipline of change in function and the physiology discipline of the formation and development of sports skills. It also investigates the physiology theory about develop and complete human body's ability in doing sports, prove different kinds of scientific theories and methods in training.
base on the undergraates' training target,this course can help students to handle the basic theory and knowledge of sports physiology.
This course will also use laboratory courses and social activities to bring up students' ability in finding, analysing and resloving problems, in order to let students to have the ability to use the basic theroies and methods to direct and evaluate the physical ecation, sport training and physical training, also, to preliminary handle the basic method in assessing the major body funtion in human body.
終於譯完了，感覺這段超多重復的話

❽ 急求英文翻譯啊~！~！中譯英在線等啊~

A:Members! Look, there are many courses to participate in ah ~(各位！看一看，有很多課程參加啊~ )

B:wow ~ there skateboarding curriculum ~(哇~有滑板課程呢~)

A:Yes, though a bit dangerous, but there are professional teachers to teach, but also to stimulate! Can consider it.(是的，雖然有點危險，但是有專業老師教導，而且又刺激！可以考慮一下吧。)

C:No, of them are listed seems good, but too dangerous, at any time in life-threatening, it is better to participate in mountain climbing(不，看下去好像很好，但是太危險了，隨時有生命危險，不如參加爬山啦。)

A:hiking with friends can feel the nature, very good.(爬山可以和朋友一起感受大自然，都很好的。)

D:ah, I agree to participate in skateboarding, there are professional teachers, afraid of? And climbing the stuffy(嗯，我贊成參加滑板，有專業老師在，怕什麼？而且爬山很悶的。)

B:Yes, we will enroll in courses you skateboard!(好的，我們就報名參加滑板課程吧！)

C:Well, I would like to ask what this course equipment?
(那我想問一下這個課程需要什麼設備呢？)

A: I have a presentation on skateboards courses, you can look at.(我有一張關於滑板課程的介紹，你可以看一下。)

D:give me a look, wow, these devices to 1000, too expensive.(給我看一下，哇，這些設備要1000塊，太貴了。)

B:But don』t buy equipment very easily injured.(但是不買設備很容易受傷的。)

C:is too cumbersome, we don』t participated. (太麻煩了，我們不參加了。)

❾ 中文課程翻譯（中翻英），要准確的，謝謝

business negotiation
world economy
theory and practice in translation
international finance
skills at TV Interview
criminal psychology
skills at note-taking in interpretation
thesis writing in english

❿ 求 英譯中 謝謝！。。。

瓊斯大學的網路課程為完成必修課程提供了一個可行的方法，這些學生要麼正在為學位專而努力的學生或是在屬某個所選的特定領域尋找發展事業。網路課程是一種具有挑戰性，高效性而且是一種很方便的學習方法。盡管上網路課程可能會跟傳統的課程有點不同，但同時你也會發現他們還是有很多共同點的。 他們都會使用標准資料來指導你的功課，例如教科書，案例研究，或是使用雜志，日報，或網站等的一些不同說明。