從事翻譯工作需要什麼條件

① 從事英語翻譯工作需要具備的條件是

做英文翻譯要求:
中文水平好，不過你的中文專業，所以說不錯。英文能夠表達日常生活常見的事物的話，可以，英文可以慢慢學，老實說好的譯文是不用大的詞，簡單卻能表述清楚的英文才是好。
吃透英語的規律句式，達到可以順手拈來的程度即可。知識面要廣，盡可能地去了解這個大千世界的各種資訊。最好還能專攻一個方面，你感興趣的，就像你專攻中華傳統文化的翻譯，就很適合在民俗村之類的地方工作，精通會展英語，可以很好的在會展找到兼職等。

② 將來想要從事翻譯工作需要具備哪些條件

可以考慮考人事來部翻源譯證，你可以准備考三級的筆譯或口譯。具體內容可上 http://www.catti.net.cn/查詢。祝進步

③ 英語翻譯工作者需要具備哪些條件

翻譯工作基本要求是翻譯准確度高，無論是口譯還是筆譯方面，你都得具備流利的翻譯才能，根據原文或現場談話雙方的內容翻譯出來，這也是基本功。想做一名專業的翻譯者，基本功是最重要的。

④ 從事英語翻譯工作需要具備的條件是什麼

做英文翻譯要求:
中文水平好，不過你的中文專業，所以說不錯。英文能夠表達專日常生活常見的事物的話，屬可以，英文可以慢慢學，老實說好的譯文是不用大的詞，簡單卻能表述清楚的英文才是好。
吃透英語的規律句式，達到可以順手拈來的程度即可。知識面要廣，盡可能地去了解這個大千世界的各種資訊。最好還能專攻一個方面，你感興趣的，就像你專攻中華傳統文化的翻譯，就很適合在民俗村之類的地方工作，精通會展英語，可以很好的在會展找到兼職等。

⑤ 翻譯工作者必備哪些條件

作為一個合格復的翻譯工作者來講制，首先應該是具備扎實的中文基礎、深厚的英文功底。此外，還要具備合理的知識結構、靈活全面的翻譯技巧和一定的實踐經驗。要想成為一個優秀口譯人員，還需要有較強的邏輯思維能力、快速的反應能力、良好的記憶力及極好的心理承受能力等等。

⑥ 想從事英語兼職翻譯工作，具備哪些條件要更容易有競爭力一些

1.即使抄是兼職，也要是有相應經驗的，你襲只有專八證書的話，可能得到兼職翻譯工作的幾率比較低。你也知道，通常你要跟翻譯碩士，海歸翻譯系的一起競爭，也不是那麼容易的事。
2.兼職翻譯，那也得看你能力到什麼地步。有陪同翻譯一天300的低價，也有人能做到陪同一天800以上的價格。
3.幫助是有，但比較有限。人跟人對話，跟人機對話，是兩個概念。

⑦ 想請教一些從事翻譯工作的前輩，想做一名翻譯需要具備哪些資質

隨著中國與世界上其他國家的政治、文化和經貿往來的日前頻繁，翻譯作內為一個職業容來講，用武之地也越來越多，但相應的，從事該職業的人也越來越多。因此，要想干好，就要有較強的語言水平，無論是外語的還是母語的。
從翻譯的角度來說，「信、達、雅」三個字就是對翻譯工作者的要求，無數的翻譯工作者日夜不輟地練習，為的就是能盡可能使自己的翻譯作品向這三個字所要求的標准貼近。除開專業水平不說，穩重、細致、耐心的性格對於翻譯工作者來說也是不可或缺的。有時候，需要連續十幾小時，十幾天做一份翻譯；有時候，明明只有半頁紙的內容，卻苦苦翻譯了一天還不能達到客戶要求；有時候，明明是自己最擅長的領域卻看不懂。這種種的一切都是對翻譯工作者的考驗。
翻譯這個職業，如果是去一般的政府機關或企事業單位，通常不會是專職翻譯，總要負責某一個方面的業務和管理工作。如果是去專業的翻譯公司，那肯定是要從基本的角色做起，掃描、列印、復印、裝訂等工作肯定都是交給新人做的。但，是金子總會發光，只要堅持下去，就一定能在職業發展上取得令自己滿意，令家人驕傲的成績。

⑧ 從事翻譯工作需要哪些證書

對於非英語專業，而且還沒有機會去實踐翻譯工作的同學，證書非常重要。翻譯起步的證書是CATTI的三級，要獲得此證書必須參加全國外語翻譯證書考試。

【附】
全國外語翻譯證書考試（NAETI)是由教育部考試中心與北京外國語大學合作舉辦，在全國實施的面向社會的非學歷證書考試，主要測試應試者外語筆譯和口譯能力，並對應試者提供翻譯資格的權威認證。該項考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等國家和地區的翻譯資格認證標准，是一項具有國際水準的認證考試。
全國外語翻譯證書目前設英、日兩個語種。日語包括三個級別，英語包括四個級別。英、日語一、二、三級各包括筆譯和口譯兩種證書，考試合格者可獲得相應級別的筆譯或口譯證書。英語四級考試含筆譯和口譯兩部分，兩部分均合格者可獲得四級翻譯證書，該級別考試於2008年10月首次開考。

⑨ 從事英語翻譯的工作，需要什麼證書

英語專業的畢業生真正找到專業對口的職業只有兩個：教師和翻譯（專筆譯、口譯均可）。但是很屬多人都從事了和英語沒有太為緊密聯系的工作，往往只是把英語作為一門語言工具去敲開就職大門。
如果說證書，要看公司的要求，更要看個人的求職意向。
商貿類：BEC
。
翻譯類：中高口（上海）
CATTI（人事）
當然TEM-4/8是必須的，不過具體情況具體對待了。
英語專業的就業，主要還是看工作經驗。一定要先確定好你的就業方向，你想在哪個行業工作，從事哪類的工作；然後定一個點，堅持的鑽下去。因為每一份工作都要盡量為自己最後選擇的那一份積累有效經驗。
、

⑩ 從事英語翻譯的工作，需要什麼證書

英語專業的畢來業生真源正找到專業對口的職業只有兩個：教師和翻譯（筆譯、口譯均可）。但是很多人都從事了和英語沒有太為緊密聯系的工作，往往只是把英語作為一門語言工具去敲開就職大門。 如果說證書，要看公司的要求，更要看個人的求職意向。
商貿類：BEC 。
翻譯類：中高口（上海） CATTI（人事） 當然TEM-4/8是必須的，不過具體情況具體對待了。 英語專業的就業，主要還是看工作經驗。一定要先確定好你的就業方向，你想在哪個行業工作，從事哪類的工作；然後定一個點，堅持的鑽下去。因為每一份工作都要盡量為自己最後選擇的那一份積累有效經驗。

、