條件日語

① 關於日語表示條件（假定）用法的問題。

場景1：醫生沒及時趕到，事後討論。
1 昨日醫者がすぐに駆けつけたら,子供は助かるでしょう
2 昨日醫者がすぐに駆けつければ,子供は助かるでしょう
→對於這個場景，日語應該這么說：
昨日醫者がすぐに駆けつけたら,子供は 助かった でしょう
昨日醫者がすぐに駆けつければ,子供は 助かった でしょう

3 昨日醫者がすぐに駆けつけ（ら）れれば,子供は助かるでしょう
→首先，參照前面的1和2，這句話也可以分兩種情況：
・昨日醫者がすぐに駆けつけられたら、子供は助かったでしょう。
・昨日醫者がすぐに駆けつけられれば、子供は助かったでしょう。

用可能形和1,2相比，其區別在於3的語境中間，醫生是趕去/來了，而且可能是立刻趕去/來了，
但是由於種種原因，沒能夠及時趕到。
而1,2的語境僅僅告訴我們醫生沒及時趕到的這樣一個結果，至於是「醫生根本就沒去/來」還是「醫生趕去/來了卻沒趕到」是無法從句子中得知的。

反過來講，
如果說話人所了解的情況屬於前者，那麼他說出來的話很可能就是3。
如果說話人所了解的情況僅限於後者，那麼他說出來的話很可能就是1或2。

場景2：等待醫生趕到
1 醫者がすぐに駆けつけたら,子供は助かるでしょう
2 醫者がすぐに駆けつければ,子供は助かるでしょう
→ 說話人不知道醫生有沒有趕去/來，或著直到醫生還沒動身的的情況下，會這么說。
3 醫者がすぐに駆けつけられれば,子供は助かるでしょう
→ 說話人知道醫生已經動身正在趕去/來，但是還沒有趕到的情況下，會這么說。

是不是已經頭暈了？
還沒完，關於「たら」和「れば」，只能說是說話人的視點不同，如果說話人說話的時候，腦子里想著的時間點是孩子得救/沒得救之後，那麼他的側重點就在結果上，就可能會用「たら」。如果說話人腦子裡面想的是醫生動身前或動身後的那個時間點，那麼他的側重點就在醫生的行為上，就可能會用「れば」。

② 請問條件滿足了嗎的日語怎麼說

すみませんが、これで條件が満たされますか

③ 日語中，條件形是什麼

條件形在規范語法（學校語法）里叫做假定形。動詞、形容詞、形容動詞和助內動詞都有假定形，
動詞容的假定形後續接續助詞ば，構成條件句，也可以表示並列。變化如下。
一、五段動詞，把詞尾的ウ段假名改為エ段假名。如：
書く書け
嗅ぐ嗅げ
話す話せ
待つ待て
死ぬ死ね
呼ぶ呼べ
読む読め
帰る帰れ
買う買え
二、一段動詞、サ變動詞和カ變動詞，是把詞尾中的る改為れ。
見る見れ
食べる食べれ
するすれ
來る來れ
形容詞的假定形是把詞尾い改為けれ。如：
寒い寒けれ
安い安けれ
ほしいほしけれ
いいよけれ
形容動詞的假定形，是把詞尾だ改為なら。如：
嫌いだ嫌いなら
効果的だ効果的なら
きれいだきれいなら。

④ 條件形 日語

條件形：(可能型)ば、(原型)と、(原型)なら、(過去型)たら
と一般用於自然專規律，既定的事實。比如:春天屬到了，花開了或者三減二，等於一之類的句子。
たら表示如果什麼什麼情況發生了的話，會怎樣怎樣。對沒發生的事情做發生後的假設，預想的結果。
ば和なら就是以上兩種以外的情況下用的，比較常用。
日語語法概述
按語言結構特點分類，日本語屬於黏著語。sov語序。
在語言表達上分為簡體和敬體，另外有發達的敬語體系。
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）が林檎を一つ食（た）べた（tarō
ga
ringo
o
hitotsu
tabeta）。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。

⑤ "條件全部具備"的日語 怎麼說呢

條件全部具備

條件をすべて備えております。

じょうけんをすべてそなえております。

jyou ke nn wo su be te so na e te o ri ma su.

⑥ 日語翻譯的條件

你和我剛畢業時想法差不多。當時覺得翻譯日語一定都很厲害。
可是去了幾家公司才知道，日語厲害的人其實很有限的。
不少幹了多年的翻譯，日語發音，語法上還趕不上自己呢。
就是對自己這塊的業務熟練了，專業詞彙知道的比自己多。
而且給日本人知道你是外國人，不會太在意你語音語調多難聽，表達不夠地道，只要能把意思傳達明白就OK了。
能把事情說清，和能地道地說清，很差距很大的兩個水平的。
其實大部分翻譯要求不高。

培訓的話小公司翻譯有培訓的很少，大公司有些會有。大部分是要靠自己工作中一點點去學，做好開始屢屢受挫的准備。

⑦ 日語 條件怎麼讀

條件
じょうけん
羅馬音：jyo u ke n
拼音發音：jiao wu kei en

⑧ 學習日語的條件

我先說，你說喜歡日本，我非常非常高興啊。

我在中國南開大學留學的時候（03年），很多內中國人願意家教。容
我們日本人的留學生都有中國人的家教。
中國人的家教也能學日語（因為我們都不會漢語，所以用日語教我們）。
你可以交流日本的朋友。
這辦法不要錢。
如果，現在完全不會日語的話，你應該學日語的日常會話。

我有時間的時侯，在e-mail可以教日語。
但是，我會一點點漢語。
07年時（半年）我在中國日語的老師啊！

⑨ 日語動詞和形容詞的條件形

學的太深了..幸虧復我有人問制..動詞的活用分三種
比如說かわいい這個詞
否定是かわいくない
かわいかった
かわいくなかった
這三個詞後面絕對有"く
剛才這是簡體
敬體是かわいいくないです
かわいかったです
かわいくなかったです
這只是一個例子
形容動詞的原型是…だ、
像親切だ（很親切)
他的否定是親切でない
親切だった
親切じゃなかった

⑩ 符合條件， ，用日語怎麼說寫出漢字和假名來，謝謝

條件合う
じょうけんあう