注冊一級建造師英語專業翻譯

① 注冊一級建造師翻譯成英語怎麼說

first-grade registered construction engineer

② "一級建造師"翻譯成英文怎麼說

一級建造師是Constructor，二級建造師是Associate Constructor。

③ 求一建築類專業英語高手幫忙翻譯一些東西，一定要專業噢~~~

A municipal public works construction contract level. 2 Water Resources and Hydropower Engineering general contracting. (3) foundation engineering professional contractor. 4 housing construction general contractor level. Mechanical and electrical equipment installation engineering contracting three. 6 Grade shaft sinking project. Engineering survey and a comprehensive Grade. Grade 8. Address hazard assessment. Address Disaster Control Engineering Investigation / Construction / Design Class
不懂可以追問 滿意別望採納

④ 「一級建造師」翻譯成英文，用在名片上的

一級建造師的英文：level-one constructor

constructor讀法 英[kən'strʌktə] 美[kən'strʌktə]

n（名詞）.建造師；製造商；造船技師；構造函數；構造器

詞彙搭配

1、ship constructor 造船師

2、new type constructor 新類型構造器

3、naval constructor 造艦師

4、advertising constructor 廣告設計員

5、table constructor 表構造程序

(4)注冊一級建造師英語專業翻譯擴展閱讀

constructor 近義詞 construct

詞語用法

1、construct的基本意思是「修造」「建造」,指把建築材料組合在一起建成某物。本詞不強調花費的勞動,尤其不強調體力勞動,而強調動腦解決如何建造的問題,即構思過程。

2、construct是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。

詞彙搭配

1、construct an aircraft 造飛機

2、construct a cabinet 組閣

3、construct a sentence 造句

4、construct a whole unit 構成一個整體

5、construct well 構造得很好

詞義辨析

construct, build, erect, establish, found, set up這組詞的共同意思是「建造」「建立」。其區別是：

1、build是本組詞中最常用者,指一般的「建造,建立」,可以表示具體的、特殊的以及比喻的和抽象的意義;

2、construct強調「復雜性」,不強調花費的勞動(特別是體力勞動),而側重動腦筋解決建造過程中的問題,即「構思」;

3、erect強調「高度」,即豎立起來;

4、establish表示穩固、持久地建立起具體或抽象的事物;

5、found著重在建立之前打下基礎;

6、set up著重起點。

⑤ 一級注冊建造師 英文怎麼翻譯

以下轉的：
「建造師分為一級建造師和二級建造師，英文分別為：Constructor和Associate Constructor。這主要是專從我國的屬國情和工程的特點出發。因為，各地的經濟發展和管理水平不同，大中小型工程項目對管理的要求差異也很大。為此，在施工管理中，一級注冊建造師可以擔任《建築業企業資質等級標准》中規定的特級、一級企業資質項目施工的項目經理，二級注冊建造師只能擔任二級及以下企業資質項目施工的項目經理。這樣規定，有利於保證一級注冊建造師具有較高的專業素質和管理水平,以逐步取得國際互認；而設立二級注冊建造師，則可滿足我國量大面廣的工程項目施工管理的實際需求。」

⑥ 「一級建造師」的英文怎麼翻譯

Topnotch builder/Top grade builder/First grade builder 帶有自誇之意。
Professional builder比較平和。

⑦ 我是一名英語翻譯專業的女生，即將大學畢業，有想往建築英語翻譯這個方向發展，不知道這個方向前景怎麼樣

建築類的不太好，因為女生不太適合這一行也，你說你即將大學畢業，我認為你今專年很可能大四了屬，你有翻譯證或口譯證沒有？像我學英語專業的，我一個同學今年畢業後去了印度，簽的是國企，不過是合同工，就是說並不享受國企的職稱待遇，晉升也很難。他是男生，主要是去國外建火電廠，他負責翻譯。生活條件很艱苦，工資估計6千到8千。中國建築業確實很有發展空間，不過還不太需要英語來翻譯，一般都是發展中國家，像非洲，南美等。還有，女孩子不太能夠適應，因為搞建築的都是男人。你最好多考些證。像1，2，3，4級的筆譯證和口譯證，英語專業的專四，專八證都是很有用的。還有也可以選擇考研。這只是建議。

⑧ 國家一級建造師的英語翻譯

國家一級建造師 National First-Class Architect

國家一級注冊建造師:National First-Class Registered Architect

⑨ 國家注冊一級建造師和國家司法鑒定人的英文怎麼翻譯

國家注冊一級建造師:National Registered First-Class Contruction Engineer
國家司法鑒定人: National Justice Appraiser

⑩ 一級建造師 與 二級建造師 這兩個詞 用英文怎麼翻譯

一級建造師是Constructor
二級建造師是Associate Constructor