日語專業英文成績單

① 成績單日語翻譯，急！

出國留學用的話，還是建議你找我們美東旭翻譯啊，我們以前翻譯過好多留學生的文書材料，他們都對我們的翻譯質量非常滿意的。

② 成績單翻譯成日語

共明翻譯專著於為國內外客戶提供多語種專業翻譯服務和口譯服務，如各語種文字專業翻譯、陪同口譯及同傳口譯等服務。翻譯公司現有各行各業的專業翻譯人員、教授、外國專家及國外留學回國人員近兩千名。翻譯語種包括英語、日語、韓語、德語、法語、俄語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語、阿拉伯語等72個語種。翻譯領域涉及IT、通訊、電力、電子、經濟、法律、貿易、冶金、機械、化工、醫學、汽 車、網站、合同、軟體、環保、農業、文學 等140多種專業領域 http://hi..com/%B2%BB%B0%AE%D7%D4%BC%BA%CB%AD%B0%AE%C4%E3/blog/item/d0919fe12717705679f05567.html

③ 請問有經驗的學長學姐們。 日本的大學院申請時成績單是要日文版的嗎英文版可以嗎還有，成績單的日期

在日本讀博的人，說一句。申請日本的大學，首先看你選什麼專業。文科比較傾向於日語，理科比較傾向於英語。我現在所在的學校根本就不要日文成績，卻一定要英文托福成績。另外，有的學校還專門設有英文授課科目呢。所以具體看你想去哪所學校，哪個專業。最好英文日文都好哦。加油。

④ 【成績單翻譯】成日語

成績單譯文：成績表/成績證明書

日本一般稱為成績證明書。

如果你指的是把成績單內容翻譯成日語並且用來申請獎學金的話，
我相信你完全有能力把成績單里的科目全部翻譯成日語，製作成與原件類似的word或excel表格，
並列印。你可將中文成績單原件或復印件，加上你自己製作的譯文成績單，拿去日本使領館，或者在日本的中國大使館或領事館，進行公證。公證後即可用以申請獎學金。

⑤ 申請日本留學，急需成績單日文專業翻譯，希望得到

肯定選日語翻譯專業b比旅遊翻譯緝閥光合叱骨癸攤含揩專業好啊。翻譯學專業從文字翻譯到口語翻譯兩個方面都學，在國內就業適應面很廣；旅遊翻譯以口語翻譯為主，再就業上具有一定的局限性。如果你一心想回國後當日與翻譯，就不要選擇旅遊翻譯，最好學日語翻譯專業。

⑥ 急求成績單的日語翻譯 科目 還有一些術語。。。

去找你們學校日語專業的老師吧，比較靠譜

⑦ 求大神翻譯日文畢業證明和成績單

win7旗艦版系統有翻譯功能：選中文字☞右鍵滑鼠☞翻譯

⑧ 申請日本留學，急需成績單日文專業翻譯，希望得到幫助，謝謝！

以下三種是必須的在公證處公證，並翻譯成日文的：
（1）留學者與其經濟擔保人的親屬關系證明
（2）畢業證明書（注意：不是畢業證，而是學校給你開具的畢業證明書）
（3）成績證明書。

⑨ 日本留學日語專業成績單翻譯（日文英文皆可）急！！希望能盡快，萬分感謝

我可以給你翻譯

⑩ 日文成績單樣本

茲證明前面山東省濰坊市第一中學於2007年3月27日為xxx出具的《成績單》上所蓋的「山東省濰坊第一中學」的印鑒屬實。
《成績單》所附的日文譯本與中文原本內容相符。

日訳：

本證明書は、この前の山東省濰坊市第一中學が2007年3月27日に、xxxの為の《成績表》に押した「山東省濰坊第一中學」の判子は事実と證明します。
《成績表》に添付日本語訳文は中文原紙と同じ事です。