當前位置:首頁 » 專業排名 » 應用德語專業前景

應用德語專業前景

發布時間: 2021-02-15 08:04:11

㈠ 德語專業按目前情況就業前景如何國內就業幾率是否比較大

有人說翻譯行業可以算是目前前景最廣闊的了。因為首先翻譯行業沒有說被哪幾個公司壟斷,求職者競爭不是很激烈,許多小公司自立門戶,不斷招聘翻譯,一般在旺季時都會有筆譯人手不夠的情況。其次翻譯門檻不高,應屆生、哪怕是在校生,只要能找到相關信息,都有機會找到做筆譯,或者短暫的口譯機會。但是翻譯的收入卻是兩個極端,一個新手和一個有五年經驗的老譯員比起來收入有天壤之別,另外口譯和筆譯的區別也十分大。
任職要求:
(筆譯)學歷沒有什麼要求。主要看經驗。面試也很簡單,給你一篇文章,翻譯的好,就OK了。
(口譯)一次性的兼職口譯,例如展會翻譯、導游等,要求口語流利即可,但時效性很強,主要看你搜集信息的能力,很多時候甚至會出現先到先得的情況。長期陪同翻譯,當然口語要好,最關鍵的是一定要有某個行業的知識或者經驗。由於需求量小,這就意味著純德語畢業生,根本無法和在德國學習其他專業畢業生競爭。因為別人既有專業知識,口語也不差。
薪資水平:
(筆譯)極廉價的勞動力。德譯中,國內一般在80-120人民幣每一千字,僅比英語稍好。為什麼會有40塊的價格區間呢,一是看翻譯難度,二是看個人翻譯水平。其實在幾年前筆譯價格就在這么一個區間,現在在人民幣如此貶值的情況下居然維持基本不變,也是有其原因。一是翻譯軟體發展迅猛,減少了勞動時間的投入;二是勞動力不斷增加,就是學德語的人越來越多,競爭更加激烈;三是一般翻譯客戶並不懂外語,造成很多翻譯公司不注重質量把關,只追求數量和壓低成本。中譯德,國內業務不多,能做好的人也不多,畢竟不是翻譯成母語。所以一般會按照譯員的能力開價,對譯文有高要求的都會找德國人翻譯。
(口譯)一次性的兼職口譯一般按天收費,具體不少不好估算。因為很多德語學生或者求職者,為了鍛煉自己和積累經驗甚至願意免費工作,本人在N年前就免費做過,現在能爭取上這樣的機會已經不錯,談何薪酬?還記得去年多次幫朋友公司的客戶在德國找陪同口譯,為了降低成本,就招留學生。廣告發出去後,電話不斷,簡訊不斷,郵箱爆滿,簡歷一看,都是各種牛人。有口譯經驗的應聘者要求就是薪資看著辦別太低,在校留學生的要求基本就是管吃住就幹了。
長期陪同翻譯,比如工廠車間里的技術翻譯,工地上的翻譯等。
工作壓力:腦力的付出,無比辛苦,相信做過翻譯的都會有體會。特別是筆譯,當你被一個詞或是一句話的翻譯弄得心力交瘁時,會有即將崩潰的感覺,個人認為急性子和脾氣暴躁的人不適合從事該行業。如果給各行各業弄一個辛苦排行榜,翻譯排名一定不低。本人沒有查證過,據說同聲傳譯的壽命都不長。另外翻譯必須不斷的補充新的知識,不斷的學習,才不會被淘汰。
簡評:各行各業都有自己的特點,翻譯的特點是:門檻低,對於經驗的要求又很高;初期收入低,工作累,但是等積累了大量經驗以後收入會大幅提升;翻譯目前已經發展到在內部分工的階段,如機械翻譯、汽車行業翻譯、法律翻譯等,這對今後的翻譯提出的更高的要求。
PS:現在社會發展變革極快,特別是在中國這樣一個復雜的國家。本文僅僅是根據目前社會情況作出的粗淺分析,大家在參考的時候請多多注意。例如目前翻譯在機械、汽車等傳統行業中很注重經驗和專業技能,但是隨著新能源的迅猛發展,也許某天所有的機械、汽車都需要有新能源技術的依託,原有的專業技術逐漸過時,屆時無論是有經驗的翻譯達人還是剛剛畢業的新人們至少在新能源行業上都會站在同一起跑線上。

㈡ 德語專業就業前景

總之,語言始終只是個工具,得學的精用得活,學得好肯定有出路,畢竟小語種,比起英語這樣人人都會一點的來說,就業前景還是要可觀一點的。
就業的話
1 教師
2 翻譯
3 導游
4 外貿
5 外交
6 與德語無關的工作

㈢ 德語專業就業前景如何

我就是學習德語的
我覺得:按能力吃飯!
我沒留過學,也不是上名校!現在混的還行!
前景好不好都取決於你的努力,德語好,前景好,德語不好,前景差!主要是口語實力要過硬!

㈣ 德語就業前景

北方日語韓語很學習不錯,
德語法語這些東南沿海學習就業前景好點,
德語一版直在中國都是冷門權語系丫!!
雖然我是學德語的~但是出於愛好和興趣!!不過從來米有後悔!!
最近西班牙語和法語很熱門,但是誰知道4年後捏?

㈤ 現在德語就業前景怎麼樣

只要德語學的好,不存在失業。
德語不好學,可以說比較難。
但建議在選擇學校上下點功夫。最好選一些學校所在城市有德企的城市,這樣在念書期間有機會接觸企業,對以後非常有幫助。

㈥ 德語專業就業前景問題

就業不是很好,我也是學德語的,就業面很窄,相對於日語和法語來說,德語的就業面是最窄的,應用比較少,要不就是進外企,要不就是一直讀書到博士,出來當教授,當然你也可以進類似新東方的機構。我不了解你專科學德語學的是什麼方面的,反正如果要是有機會,去德國那邊看看也不錯。總之事在人為,你要是學的好有能力,也會有不錯的發展。加油吧~~

㈦ 德語專業的就業方向

就業方向:
外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門。
就業前景:
德國的地理面積是十分有限的。但是德語所蘊含的文化,它的深度、廣度、力度它給人留下的印象,要遠遠超過它的地理面積給人留下的印象。德語區的文化,在世界文化中佔有非常非常重要的地位。涌現出一大批的著名的作者、音樂家、哲人、思想家而且德國文化對我們國家的發展歷史,曾經產生過非常非常重大的影響。這也就是說,看德語國家呢,不能僅僅從它的地理面積來看,而要從它的語言所蘊含的文化內涵來看。說德語的人數,確確實實並不是那麼多,大概全世界也就是1億多人,把德語定為唯一的官方語言的國家,也就是德國、奧地利和列支敦斯登。作為官方語言的之一的國家還有其他幾個,比如義大利、比利時、盧森堡、瑞士等。
德語專業的就業情況還是非常好的,例如北京外國語大學在2007年,本科畢業生一次性就業率是96.4%,有考取公務員的,有出國的,繼續攻讀碩士學位的,有去事業單位的。有去外企的。渠道非常多樣化。在碩士研究生當中,一次性就業率達到95%,有繼續攻讀博士學位的,有出國學習的,有去事業單位的,有留校工作的。[

㈧ 德語專業的發展前景如何

關於德抄語相關工作,我想說,對於成績中上等的同學其實並不難找。筆試都是基本的翻譯,面試只要口語好,offer基本就到手了。當然拿到offer的難易程度跟企業好壞也有直接關系,拿到小企業的offer通常是比大型德企容易得多。但是德語相關工作局限性會非常大,畢竟只會一種語言。你能給企業帶來的,也只是用這種語言解決比較基礎的問題。與德語無關的工作拼的是德語以外的優勢,並且這個優勢在面對所有畢業生的時候依然不遜色,才算真正的優勢。比如你了解時政,喜歡寫作,想從事媒體的工作,那麼你對時政的解讀能強過政治學院的學生嗎?你的文筆能好過文學院的同學嗎?你的媒體實習經歷多過傳媒學院的學生嗎?如果只跟學德語的同學比較,也許你的優勢已經非常明顯,可是找工作的時候,畢竟面對的是來自名牌大學各專業的牛人,你的優勢已經變得非常渺小了。

㈨ 應用德語好學嗎將來出來就業前景怎麼樣能找到工作嗎

聽名字還不錯。可以同時學習德語和汽車相關的專業知識。
如果這2個都學好了,畢業出來工作就不用愁了。
像我們這種只學到德語的,畢業出來還要再學一個專業才比較有競爭力。

㈩ 德語專業前景

1、據滬江大學生就業網報道,隨著我國和歐洲、亞洲、美洲國家經貿交流往來日益密切,小語種人才奇缺矛盾突出。在近年高校人才招聘會上,此類人才供不應求。北外、上外等高校十多個小語種專業的畢業生就業率已連續幾年保持在近100%,小語種專業眼下成了大熱門。
2、中德兩國之間的經濟、貿易往來密切。德國是中國在歐洲的最大貿易夥伴,也是對華直接投資最多的國家,目前包括大眾、西門子、寶馬等跨國企業在內的在
華德資企業將近5000家,對留德回國或德語專業得人才需求量很大。從各高校陸續公布高招分數線看,德語今年的生源形勢一片大好。其中北京大學文理科各專
業錄取分數線最高的均為德語專業,文646,理科676。其他高校德語專業招生形勢也一片大好,德語專業錄取分數線一般都在最高的幾個專業之內。
德語專業就業前景 只要你專業過硬就業就好。

3、德語專業的迅速發展是與我國同西歐德語國家特別是德國之間經濟貿易、文化交流不斷擴大的趨勢相聯系的。幾十年來,德語專業的規模由小到大,專業內培養
方向越來越明確細化,為國家建設的各條戰線輸送了數以百計的人才。這些人才主要分布在高校、科技、外事、外經外貿、旅遊、涉外企業等部門和領域;在不同時
期,受國家政策、就業環境變化等因素的影響,這種分布狀況也各有側重。

4、以近幾年就業情況來看,約有40%的畢業生在三資企業就職,其餘的則不均衡地分布在國家外事機關、科研單位、高等院校及一部分國內企業、新聞單位等。

5、以近期人才供需狀況看,德語人才的需求量較大,就業較為容易,特別是高層次人才供不應求。這種令人可喜狀況的形成主要得益於中德兩國在經濟貿易、文化
和旅遊事業等方面加強的合作。近幾年來,不僅有眾多的德國企業瞄準中國市場進入中國,以獨資、合資等形式投資建廠,而且國內一大批優秀企業也在積極拓展海
外市場,像青島海爾在德國的成功就是一個極好的實例。中德貿易往來更加頻繁。這為未來的德語人才提供了大量的就業機會和廣闊的發展空間。文化交流也在朝這
個方向發展。中國和德國都是有著豐富而悠久歷史文化的國家,在兩國之間的文化傳播、交流中需要大量的優秀翻譯人才、研究人員。另外,又一個新的突出發展趨
勢是:近年來到中國旅遊的德國人越來越多,而國內亦有一部分人也有興趣到德國等西歐國家觀光游覽,因此懂德語、了解德國社會文化的導遊人才需求量大。

熱點內容
幼師專業怎麼樣 發布:2021-03-16 21:42:13 瀏覽:24
音樂小毛驢故事 發布:2021-03-16 21:40:57 瀏覽:196
昂立中學生教育閘北 發布:2021-03-16 21:40:47 瀏覽:568
建築業一建報考條件 發布:2021-03-16 21:39:53 瀏覽:666
2017年教師資格注冊結果 發布:2021-03-16 21:39:49 瀏覽:642
中國教師資格證查分 發布:2021-03-16 21:39:41 瀏覽:133
踵什麼成語有哪些 發布:2021-03-16 21:38:20 瀏覽:962
東營幼師專業學校 發布:2021-03-16 21:35:26 瀏覽:467
機械電子研究生課程 發布:2021-03-16 21:33:36 瀏覽:875
杭州朝日教育培訓中心怎麼樣 發布:2021-03-16 21:33:28 瀏覽:238