旅遊專業用語

㈠ 英文導游專業術語

太多了...
accommodations 住宿
eating and drinking establishments 餐飲服務機構
hospitality service 旅遊服務
hospitality instry 旅遊服務業
inbound tourism 入境旅遊
outbound tourism 出境旅遊
domestic tourism 國內旅遊
tourist attractions 旅遊勝地
paid holiday 帶薪假日
tailor-made services 特別服務項目
World Tourism Organization 世界旅遊組織
International Air Transport Association 國際航空運輸協會 IATA
air carriers 航空公司
International Civil Aviation Organization 國際民航組織
The National Tourism Resources Review Commission of US
美國國家旅遊資源評審委員會
off-peak period 旅遊淡季
associated facilities 相關設施
travel agent 旅行代理商，旅行社

實在是太多了。。。呵呵。。

㈡ 旅遊服務專業的禮貌用語有哪些

旅遊服務禮貌用語要求：
1、標準的語音和適中的音量；
2、恰當的稱謂程序；
3、精煉的語言；
4、適當的語氣、語速和語調；
5、文雅的用辭；
常用的雅語：

初次見面說一一久仰；好久不見說一一久違

等候客人用一一恭迎；客人來到稱一一光臨
未及歡迎說一一失迎；起身作別稱一一告辭

看望別人稱一一拜訪；請人別送用一一留步

出門送客說一一慢走；與客道別說一一再來

請人休息稱一一節勞；對方不適說一一欠安

陪伴朋友用一一奉陪；中途告辭用一一失陪

求人解答用一一請教；盼人指點用一一賜教

歡迎購買用一一惠顧；請人受禮說一一笑納

請人幫助說一一勞駕；求人方便說一一借光

託人辦事用一一拜託；麻煩別人說一一打擾

向人祝賀說一一恭喜；贊人見解稱一一高見

㈢ 導游都有哪些專業術語

直客與散客：散客是指那些不獨立成團的旅行者，它們一般臨時上門加入，一般都有散客接待，然後在旅遊景點當地有散客直接成團的。直客可能就是我們平常所說的選好了旅遊線路直接參團的旅行者
同行與地接：同行是指之間的稱呼，一般在報價詢價方面用的多；地接是指組團社對旅遊景點所在的的稱呼，因為組團社組團，把遊客送到目的地，然後地接社接手，派地接導游，然後一般是提前安排好住所，食宿等。
組團：就是在本地收集遊客，然後成團送出去的行為。拓展：應該是銷售方面的術語，指的是同行競爭團隊吧，比較委婉的一種稱呼專線：是指從某地到某地旅遊，目的地的旅遊景點已經把線路定下來了，你組團過去，一般都按照這樣的線路去旅遊。當然，如果你夠有錢，要走特殊線路，可以單獨給你們安排導游，車和行程，不過價錢就要高上很多。在西北地方，特殊線路很多，因為那裡景點很分散，看雪景和其他特殊景觀的需求不一致，再加上那邊的線路規劃也不是很完整所以特殊線路很多種的。一句話，看顧客需求吧！
或者你可以在搜一搜「計調圈的那些事」，是個好玩的計調圈專業群。可以跟大家一起相互交流，互幫互學嘛~

㈣ 日語旅遊常用語有哪些

両替（換錢）
今日のレートはいくらですか。 （今天的匯率是多少？）
一萬円を両替して下さい。 （兌換一萬日元。）
これを細かくしてもらえますか。 （請把這些換成零錢。）
トラベラーズチェックを現金にして下さい。 （把旅行支票換成現金。）

食事（食）
メニューを見せて下さい。 （請給我看看菜單。）
中國語のメニューはありますか。 （有沒有漢語菜單？）
これはどんな料理ですか。 （這是什麼菜？）
あちらで食べているのは何ですか。 （那邊的人吃的是什麼？）
注文をお願いします。 （點菜。）
お勘定をお願いします。 （買單。）
カードは使えますか。 （可以刷卡嗎？）
領収書を下さい。 （請開張發票。）

泊まる（住）
今晩泊まるホテルを予約したいのですが。 （我要訂今晚住的賓館。）
2人部屋をお願いします。 （我要雙人房間。）
宿泊費はいくらですか。 （房費多少錢？）
チェックアウトの時間は何時ですか。 （幾點以前要退房？）
チェックインをお願いします。 （我要辦住宿手續。）
チェックアウトをお願いします。 （我要辦退房手續。）

（行）
一番近い地下鉄の駅はどこですか。 （最近的地鐵站在哪裡？）
地下鉄の路線図はありますか。 （有地鐵路線圖嗎？）
乗車券はどこで買うのですか。 （車票在哪裡買？）
明日の午後の切符はありますか。 （明天下午的票有嗎？）
何時に出発するのですか。 （什麼時候出發？）
時間はどれくらいかかりますか。 （要多長時間？）
～～へ行くバスはありますか。 （有去~~的巴士嗎？）
このバスは～～まで行きますか。 （這輛巴士去~~嗎？）
そこに著いたら教えて下さい。 （到了那裡，請告訴我。）
タクシー乗り場はどこですか。 （計程車乘車點在哪裡？）
ここから～～までの運賃はいくらですか。 （從這里到~~要多少錢？）
～～へ行って下さい。 （請去~~。）
次の角を右に曲がって下さい。 （請在下個轉彎住往右拐。）

道を尋ねる（問路）
すみません、道をおたずねしたいのですが。 （對不起，我想問個路。）
この通りは何通りですか。 （這條路是什麼路？）
道に迷ってしまいました。 （我迷路了。）
ここはこの地図のどこになりますか。 （這兒是這個地圖上的哪裡？）
～～への行き方を教えて下さい。 （去~~怎麼走？）
一番早く行ける手段は何ですか。 （怎麼才能最快到那裡？）
ここから歩いていける距離ですか。 （能從這里走到那裡嗎？）
ここからどれくらいの距離ですか。 （離這里有多遠？）

観光（觀光）
この建物へは入れますか。 （這個建築可以進去嗎？）
入り口はどこですか。 （入口在哪裡？）
入場料はいくらですか。 （門票多少錢？）
ここで寫真を撮ってもいいですか。 （這里可以拍照嗎？）
私たちの寫真を撮っていただけますか。 （給我們拍一張照好嗎？）

今天太晚了，就給你整理出這些，手都打酸了，希望能幫到你。如果還有想知道的，可以再追問。

㈤ 旅遊英語中的專業術語用英語怎麼表達

導游相關英文術語

constitution憲法
tertiary instry第三產業
tourism;travel instry旅遊業
tour guide導游
local guide地陪
national guide全陪
escort陪同
sightseeing觀光，游覽
travel brochure旅遊手冊
tourist resources旅遊資源
tourist destination旅遊目的地
FIT（Foreign Indivial Tourist）境外散客
off-season旅遊淡季
peak-season旅遊旺季
travel-accident insurance旅遊意外保險
Customs formality出入境手續
regular flight定期航班
extra flight加班機
charter flight包機
personal belongings私人物品
excess baggage過重行李
port of exit出境地點
port of entry入境地點
package tour包價旅遊
optional tour自選節目旅遊
business travel商務旅遊
convention trip會議旅遊
cruise service遊船旅遊
incentive tour獎勵旅遊
domestic tourism國內旅遊
inbound tourism入境旅遊
outbound tourism出境旅遊
auto coach tour汽車旅遊
reservation預定
(to) reconfirm再確定
(to) confiscate沒收
concourse中央大廳
package包裹
breakage破損物
baggage claim area行李認領區
redcap/porter行李搬運
portage行李搬運費
cart手推車
manifest載客單
take-off起飛
landing降落
tarring滑行
letdown下降
purser乘務長
aviator男飛行員
aviatrix女飛行員
steward男服務員
stewardess女服務員
airsick暈機
no-show誤機
airfreight航空運費
expiration失效
valid有效（飛機票、護照等）
validity有效期
cancellation退票/取消
refund退款
discount折扣
bill帳單
fragile易碎物品
perishable易腐物品
inflammable易燃物品
corrosives腐蝕物品
explosives爆炸物品
liquid液體物品
poison毒品
itinerary行程表
laissez-passer免驗證/通行證
overweight超重
ventilation通風設備
hijacker劫機者
hijacking劫機
inspector檢查員
immigration 移民
terminus終點
detention拘留
transit過境
invoice發貨票
declaration申報
registration登記
quarantine檢疫
rerouting改變航線
jetlag時差反應
tariff關稅
visa簽證
passport護照
visibility能見度
extend延期
waterway水路
harbor港口
helicopter直升飛機
barge大型遊艇
hovercraft氣墊船
yacht遊艇
railway鐵路
locomotive火車頭
express特別快車
coach車廂
conctor列車員
compartment軟卧車廂
platform月台
highway公路
limousine大型豪華轎車
sedan轎車
minibus麵包車
pedicab三輪車
ambulance救護車
toll way收費公路
drawbridge吊橋
jitney隨叫隨到的小公共汽車
infrastructure基本設施
flyover/overpass立交橋
viact市區高架路
Inner Ring內環高架，內環線
Middle Ring中環線
Outer Ring外環線
expressway高速公路
walkway, pavement人行道
traffic artery交通動脈
traffic signals交通信號

㈥ 旅遊行業流程及其行業術語介紹

導游接待團隊，帶客人介紹景點，飲食，再加上適當的購物；
計調分：地接計調，組回團計調。答看你做哪類了。不同的計調分工也不同。一般組團負責找地接社，出行程；地接計調主要負責車，住，行，游等細節的問題。
至於人頭和術語待你進入這行不出一周就全明白了。而且每個社的有不同的制度。

㈦ 旅遊常用語

你好，我能先進去買票嗎?我有A票，請問去某地需多長時問，需要提前預訂嗎等

㈧ 關於旅遊行業的專業術語

建議到專業戶外網站驢友論壇查詢 www.8264.com

戶外網站
驢友論壇
戶外論壇
滑雪

驢友
自助游
戶外論壇
旅遊論壇

戶外游戲
騎車
自行車
戶外事故

自助游論壇
背包客
背包族
戶外網址

生存手冊
冒險圖鑒
美軍生存手冊
世界上最糟糕的旅行

英國皇家特種部隊訓練手冊
青年旅舍
青年旅社
青年旅館

天津戶外
極限運動
勇者無畏
滑雪場

漂流
國際體育用品博覽會
ispo
亞洲國際品牌體育用品及運動時尚博覽會

亞洲戶外用品展
危險的腳步
滑翔傘
溯溪

雪崩
自駕游
戶外行業
戶外旅遊

游記
游記攻略
經典線路
戶外活動

汽車露營
環保
定向
溪降

救援
燒烤
自駕車
自駕

自駕西藏
國外自駕
歐洲自駕
自駕線路

自駕游線路
戶外探險
戶外運動愛好者
戶外愛好者

我的長征
長征
國家地理
攝影

戶外攝影
新驢
戶外常識
自助旅行

戶外俱樂部
燙傷
蟲咬
金冰鎬獎

金犀牛
戶外生活
急救常識
急救

《Outside》
車禍
《戶外》
溺水

毒蛇
腹瀉
骨折
雷擊

墜落
人工呼吸
戶外環保
中國戶外資料網

滑翔
戶外知識
戶外運動知識
戶外圖片

戶外照片
戶外圖庫
滑雪圖片
滑雪照片

滑板照片
河南戶外聯盟
河南戶外
拓展

探洞
汽車
戶外運動
徒步旅行

徒步旅遊
旅遊
定向運動
徒步

露營
戶外路線
徒步線路
徒步路線

混帳
四川省登協
X-game
越野

名家面對面
戶外市場
亞洲戶外展
向導

越野挑戰賽
穿越
輪滑
藏羚羊

防雷
Tarp
天幕
野營

郊遊
尼龍
滌綸
棉布

防曬霜
AA制
俱樂部
領隊

探險
高海拔
熱氣球
冰壁

洞穴
太陽能
出遊計劃
旅行

汶川
北極
南極
特種旅遊

探險隊
綠野
釣魚
打獵

野戰
WARGAME
野戰游戲
速降

戶外雜志
騎馬
沖浪
滑冰

高爾夫
潛水
航海
地下河

冬季運動
攝影論壇
國家體育總局
outside

冰川
體育總局
拓展訓練
野外生存

逃生
戶外生存
結繩技巧
新疆自助游

遠足
戶外拓展
驢友網
菲德烈斯哈芬

新南門汽車站
鐵人三項賽
凍傷
曬傷

戶外食品
戶外美食
戶外媒體
山地車

滑雪論壇
暴走
暴走族
旅遊線路

旅遊路線
路線
人眾人
龍獅騰

小羊軍團
越野車
食品
參考資料：www.8264.com 中國戶外資料網

㈨ 旅遊專業術語的定義

關於旅遊的定義有很多種，這里分別介紹如下：

（1）概念定義。旨在提供一個理論框架，用以確定旅遊的基本特點以及將它與其他類似的、有時是相關的，但是又不相同的活動區別開來。國際上普遍接受的艾斯特定義，1942年，瑞士學者漢沃克爾和克拉普夫指出：「旅遊是非定居者的旅行和暫時居留而引起的一種現象及關系的總和。這些人不會因而永久居留，並且主要不從事賺錢的活動。」

（2）技術定義。用它來為統計和立法提供旅遊信息。各種旅遊技術定義所提供的含義或限定在國內和國際范疇上都得到了廣泛的應用。技術定義的採用有助於實現可比性國際旅遊數據收集工作的標准化。世界旅遊組織和聯合國統計委員會推薦的技術性的統計定義：旅遊指為了休閑、商務或其他目的離開他（她）們慣常環境，到某些地方並停留在那裡，但連續不超過一年的活動。旅遊目的包括六大類：休閑、娛樂、度假；探親訪友；商務、專業訪問；健康醫療；宗教/朝拜；其他。

（3）交往定義。1927年，德國的蒙根?羅德對旅遊的定義，旅遊從狹義的理解是那些暫時離開自己的住地，為了滿足生活和文化的需要，或各種各樣的願望，而作為經濟和文化商品的消費者逗留在異地的人的交往。注意：這個定義強調的是：旅遊是一種社會交往活動。

（4）目的定義。20世紀50年代，奧地利維也納經濟大學旅遊研究所對旅遊的定義，旅遊可以理解為是暫時在異地的人的空餘時間的活動，主要是出於修養；其次是出於受教育、擴大知識和交際的原因的旅行；再是參加這樣或那樣的組織活動，以及改變有關的關系和作用。

（5）時間定義。1979年，美國通用大西洋有限公司的馬丁?普雷博士在中國講學時，對旅遊的定義為，旅遊是為了消遣而進行旅行，在某一個國家逗留的時間至少超過24小時。注意：這個定義強調的是，各個國家在進行國際旅遊者統計時的統計標准之一：逗留的時間。

（6）相互關系定義。1980年，美國密執安大學的伯特?麥金托什和夏西肯特?格波特對旅遊的定義，旅遊可以定義為在吸引和接待旅遊及其訪問者的過程中，由於遊客、旅遊企業、東道政府及東道地區的居民的相互作用而產生的一切現象和關系的總和。注意：這個定義強調的是：旅遊引發的各種現象和關系，即旅遊的綜合性。

（7）生活方式定義。我國經濟學家於光遠1985年對旅遊的定義為，旅遊是現代社會中居民的一種短期性的特殊生活方式，這種生活方式的特點是：異地性、業余性和享受性。

（8）「遊憩中國網」定義。旅遊的內涵——旅遊是人們在非定居的城市、鄉村、景區和度假區圍繞生態、文化、康體、游樂等功能進行的遊憩活動。旅遊的外延——旅遊應包括：旅遊目的地、旅遊產業、旅遊項目、旅遊產品等由大到小的一系列范疇。

㈩ 徵集最全的旅遊專業術語

冒泡
大餅團
山西老表
同行
拓展
直客
散客
專線
接手

我也拽拽英文的
constitution憲法
tertiary instry第三產業
tourism;travel instry旅遊業
tour guide導游
local guide地陪
national guide全陪
escort陪同
sightseeing觀光，游覽
travel brochure旅遊手冊
tourist resources旅遊資源
tourist destination旅遊目的地
FIT（Foreign Indivial Tourist）境外散客
off-season旅遊淡季
peak-season旅遊旺季
travel-accident insurance旅遊意外保險
Customs formality出入境手續
regular flight定期航班
extra flight加班機
charter flight包機
personal belongings私人物品
excess baggage過重行李
port of exit出境地點
port of entry入境地點
package tour包價旅遊
optional tour自選節目旅遊
business travel商務旅遊
convention trip會議旅遊
cruise service遊船旅遊
incentive tour獎勵旅遊
domestic tourism國內旅遊
inbound tourism入境旅遊
outbound tourism出境旅遊
auto coach tour汽車旅遊
reservation預定
(to) reconfirm再確定
(to) confiscate沒收
concourse中央大廳
package包裹
breakage破損物
baggage claim area行李認領區
redcap/porter行李搬運
portage行李搬運費
cart手推車
manifest載客單
take-off起飛
landing降落
tarring滑行
letdown下降
purser乘務長
aviator男飛行員
aviatrix女飛行員
steward男服務員
stewardess女服務員
airsick暈機
no-show誤機
airfreight航空運費
expiration失效
valid有效（飛機票、護照等）
validity有效期
cancellation退票/取消
refund退款
discount折扣
bill帳單
fragile易碎物品
perishable易腐物品
inflammable易燃物品
corrosives腐蝕物品
explosives爆炸物品
liquid液體物品
poison毒品
itinerary行程表
laissez-passer免驗證/通行證
overweight超重
ventilation通風設備
hijacker劫機者
hijacking劫機
inspector檢查員
immigration 移民
terminus終點
detention拘留
transit過境
invoice發貨票
declaration申報
registration登記
quarantine檢疫
rerouting改變航線
jetlag時差反應
tariff關稅
visa簽證
passport護照
visibility能見度
extend延期
waterway水路
harbor港口
helicopter直升飛機
barge大型遊艇
hovercraft氣墊船
yacht遊艇
railway鐵路
locomotive火車頭
express特別快車
coach車廂
conctor列車員
compartment軟卧車廂
platform月台
highway公路
limousine大型豪華轎車
sedan轎車
minibus麵包車
pedicab三輪車
ambulance救護車
toll way收費公路
drawbridge吊橋
jitney隨叫隨到的小公共汽車
infrastructure基本設施
flyover/overpass立交橋
viact市區高架路
Inner Ring內環高架，內環線
Middle Ring中環線
Outer Ring外環線
expressway高速公路
walkway, pavement人行道
traffic artery交通動脈
traffic signals交通信號