鐵路專業英語

㈠ 有沒有隧道和鐵路的專業英語詞彙謝謝！

elevated railway, overhead railway, aerial railway 高架鐵路
mine railway 礦區鐵路
funicular (railway) 纜索鐵路，登山鐵路
light railway line 輕便鐵道
urban railway 市區鐵路
railway network 鐵路網
railway transport 鐵路運輸
trial run 試車
open to traffic 通車
porter 搬運工人
ticket inspector 查票員
ticket 車票
single ticket, oneway ticket 單程票
return ticket, roundtrip ticket 來回票
platform ticket 站台票
railway station 車站
station hall 車站大廳
information desk 服務台
waiting room 候車室
passenger station 客車站
time-table 時刻表
arrival time-table 到站時刻表
departure time-table 發車時刻表
ticket-collector, gateman 收票員
ticket office, booking office 售票處
junction 樞紐站
rail and water terminal 水陸聯運站
platform bridge 天橋
luggage barrow 推行李車
enquiry office, information desk 問訊處
way station 小站
label 行李標簽
luggage office 行李房
left-luggage office 行李暫存處
platform-ticket 驗票口
barrier 柵欄門
platform 站台
(electric) platform truck 站台車
platform tunnel 站台地道
platform roofing 站台頂棚
station-master 站長
terminal; terminus 終點站
escalator 自動扶梯
The train leaves the station at..., The train is e out at... 火車在（某時）離站
to have one's ticket punched （給檢票員）檢票
10 minutes behind schele 晚點十分鍾
to change trains at... 在（某地）換車
The train is e at... 在（某時）到達
to break the journey 中途下車
dining car, restaurant car, diner 餐車
pantry 餐車食品室
open wagon, (railway) wagon, (railway) truck 敞車
carriage, coach, car 車廂
roof 車頂
concertina walls （車廂通道兩側的）伸縮篷
step; foot board （車廂門口的）踏板
gangway （車廂的）通道
lidded ashtray 帶蓋煙灰盒
tank wagon 罐車
mixed train 混合列車
freight train, goods train 貨物列車
engine, locomotive 機車
window seat 靠窗座位
coach, passenger train 客車
express train, express 快車
refrigerator wagon 冷藏車
car attendant; train attendant 列車員
guard, conctor 列車長
slow train, way train 慢車
covered wagon van, box car 棚車
ordinary train 普通列車
sleeping carriage with cushioned berths 軟卧客車
up train 上行車
livestock wagon 牲畜車
sleeping car, sleeper 卧車
down train 下行車
luggage van, baggage car 行李車
rack, baggage rack 行李架
sleeping carriage with semicushioned berths 硬卧客車
ordinary seat 硬席
carriage with semicushioned seats 硬座車
mail car 郵政車
mail and luggage van 郵政行李車
through train 直達車
special train 專車
pointsman, switchman 道岔工人
signal for blocking the track, block signal 閉塞信號
semaphore signal, home signal 臂板信號
warehouse 倉庫
siding, sidetrack 側線，旁軌
turnout 岔道
weighing machine 秤重機
derailing （火車）出軌
single line (track) rail 單線
points, switches 道岔
switch lock, point lock 道岔鎖
wait sign, wait signal 等候標志（信號）
marshalling yard, shunting yard 調車場
dispatching 調度
dispatcher 調度員
crossover 渡線，轉線軌道
rail 鋼軌
track 軌道
sleeper, railroad tie 軌枕
rail chair 軌座
buffer stop, bumping post 緩沖樁
goods shed, freight depot 貨棚
goods station 貨運站，貨站
container 集裝箱
locomotive (engine) shed 機車庫
station warning sign 進站預告標
clearance 凈空
(signal) gantry （鐵路上支持信號裝置的）跨線橋
barrier （道口）攔路木
section 路段
rece speed sign(al) 慢行標志（信號）
bell and whistle sign, whistle sign 鳴笛預告標
platform car, flat car 平車
grade crossing, level crossing （道路與鐵路的）平面交叉
track-laying machine, tracklayer 鋪軌機
double line (track) rail 雙線
volume of railway freight 鐵路貨運量
railway connections 鐵路交叉點，鐵路聯絡線
railway warning sign 鐵路警告標志
railway clearance 鐵路凈空
railroad bed 鐵路路基
railway curve 鐵路曲線（彎道）
railway tunnel 鐵路隧道
railway line, railroad line 鐵路線
stop sign(al) 停車標志（信號）
danger sign(al) 危險標志（信號）
unprotected crossing 無防護設備的道口
signal light (lamp) 信號燈
signal box, signalman's cabin 信號房
signalman 信號員
wing rail (of frog) 翼軌
distant signal, disk signal, target 圓盤信號機
back-turning section 折返段
frog 轍叉，岔心
turn-table 車台，旋車盤
point (box), switch (box) 轉轍器
switch signal, point indicator 轉轍信號
D&B 鑽炸法（Drill and Blow）
TBM 全斷面隧道鑽掘機（Tunnel Bore Machine）
T.H. 上半斷面（Top Height）
B 台階（Bench）
I 仰拱（Invert）
NATM 新奧工法（New Austrian Tunnel Method）
RMR 岩體評分（Rock Mental Ratio）
RQD 岩石品質指標（Rock Quality Directive）
T.I. 臨時仰拱（Temporary Invert）
CCM 明挖覆蓋工法（Cut and Cover Method）

㈡ "我所學的專業是鐵路客運服務"用英文怎麼說

My major is railway passenger service。

㈢ 鐵路專用名詞"車務段"如何翻譯成英文

Railway Train Operation Depot

㈣ 英文翻譯 鐵路專業英文

第一張 鐵路介紹
在中世紀時期， 人們旅行主要靠步行或者騎馬， 而任何形式的運輸主要是貨物運輸。第一條鐵路鋪設是17和18世紀在煤礦和採石場靠馬拉的貨車列車。最初這些「拉運軌道」是石板或者方木表面， 很快因為拉運負載不可避免的加重，石板、方木的材質不能滿足需求。

鐵路的組成是兩條在路基上以固定距離分開鋪設的鐵軌組成。列車以法蘭式鐵輪引導並支撐，列車之間相互連接形成列車組，作為運輸方式推進的車列。

在上述定義之下，又在推進裝置、具體軌道構造、火車裝飾或「內置物」、交通優勢級別等方面有著很多的可變性， 而這些都在」鐵路「意義所涵蓋的意義之內。

鐵路概念有三個關鍵組成因素：

㈤ 請高手翻譯專業的鐵路英語詞彙

交通運輸設備 transport and communication facilities
運籌學 operational research
運輸經濟學 transportation economics
鐵路行車組織 organization of train operation
鐵路貨運組織 railway freight traffic organization
鐵路站場及樞紐 railway yard and hinge
旅客運輸 passenger traffic
運輸市場營銷 marketing on Transportation market
交通運輸安全 transportation security
集裝箱container

㈥ 鐵路專業英文翻譯

無縫線路:continuous welded rails
它的縮寫為：CWR

參考資料是《中國期刊全文資料庫》收錄的一篇文章，你在英文的概要裡面就可以看到這個說法！

㈦ 跪求專業翻譯，翻譯一篇鐵路專業文章，幫我翻譯成英語，謝謝！！！急急急····最少五百字

Transportation security thinking
Pick to: analysis of the existing railway container transportation empty containers sent back to the way NiBao container fall off, the name of commodity, container loading the partial load and lay particular stress on the safety problems, carry out from strengthening container transportation load and solid, strict inspection standards, reasonable system set equipped with solutions, balanced load, the bottom corner a LaSuo container in place, make full use of security equipment by the science and technology to ensure the security of container transportation safety countermeasures.
Container transportation, easy for packaging with save mechanical operation, and pleasant to do a variety of transportation manner, without flip on goods, and other features, is the current goods transport development direction. China's railway since l carried out in 955 since container transportation, after more than half a century of wind and rain process, there is tremendous development. In this period, from a box on look for: has the 2.5 t, 1 t, 5 t, 10 t international standard of general container evolved to the current development of 20 ', 40 'international standard general container, and at the same time also developed test bench box, board planes box, refrigerated containers and tank box, dry bulk boxes and other special cargo container, the economic efficiency and the social efficiency is very significant. Now, along with the rapid development of our country's economic construction, railway container transportation will was in for a high-speed development of the new period, container traffic volume growth will container transport safety management and the new demands and challenges. In recent years, e to the leaders at various levels attention, container for standing management proper, railway container transportation safety basically stable. But container super partial load, lay particular stress on, NiBao commodity and other security hidden danger to happen from time to tome, attention must be, find the best solution and means.

㈧ 鐵路專業英語課程總結

現在的報到證沒啥卵用。照你這么理解，你是不能換工作了唄。先去鐵路工作看看，反正你有功底，以後想看老師還可以啊。鐵路系統就算關系硬，但說來就來說走就走…不合適吧

㈨ 鐵道工程專業英語翻譯：

鐵軌上端與卡尺接觸, 下端與地面接觸.

㈩ 從事鐵路專業是我一直以來的夢想用英語怎麼怎麼翻譯翻譯

• 從事鐵路專業是我一直以來的夢想

• Devoting myself tothe railway professionhasalways beenmydream.

• Occupying myself with the railway professionhasalways beenmydream.

希望可以幫到你

純手寫，望採納