2014河南翻譯大賽英語專業原題
㈠ 英語翻譯題
1.go to school
2.go to work
3.find a job
4.tell me about your weekend
㈡ 英語翻譯題
1. 許多舊房子和我們學校明年都將會被拆掉，一片廣闊的綠地將會出現。
2. 關於Ken 大學你知道的有多少？只知道一點，但是我知道他的一個劇本去年被翻譯成中文了。
㈢ 英語翻譯題
I think he will never achieve his success without his hard work
㈣ 英語翻譯題，急急急
1你知道這個問題的答案嗎
do
you
know
the
answer
to
this
question?
2他星期三在學校踢足球嗎
Did
he
play
football
on
Wednesday
at
school?
3她每天晚上聽音樂。
She
always
listened
to
music
every
night.
4這個問題很回難，我不能回答。你能答回答嗎？我能
This
question
is
very
hard.
I
can't
answer
it.
Can
you
answer
it?
Yes,
i
can.
㈤ 急需湖北省外語翻譯大賽英語專業筆譯組往屆決賽試題
我曾參加過湖北省第十六屆的翻譯大賽，筆譯組二等獎。當時也曾上網找過，但找不到，我建議你還是多積累一些諺語，英語習語之類的知識，因為據我的經驗，考試的時候考的大部分都是非常規的翻譯題，貼近生活的比較多。
㈥ 英語翻譯題。
Jack， 你為什麼對環境如此感興趣啊？
很多人覺得自己無所事事。
我自己在大雨中回待了幾分鍾。
出去買答食物時，你可以帶上你的購物袋。
你可以看著我每天騎車45分鍾往返於學校之間嗎？
Just for reference.
㈦ 求歷年湖北省外語翻譯大賽英語專業組筆譯試題(近五年)
其實沒必要看真題的，我現在是英語翻譯碩士，曾經也考過的，大概是09年吧，當時考的都是一些散文作品，其實不難的，不用太緊張，就我現在所學的東西來看，翻譯還是要實踐的，不能總是看別人譯好的作品，你可以買一些散文翻譯的書籍，比如張培基的那一套，先對照原文自己翻譯一遍，然後再對照譯文進行認真地比對，這樣你的進步會很快的，不能嫌麻煩，也不要對自己沒信心，在這樣的過程中，你會受益匪淺的。
提前預祝你考試順利哦，加油
㈧ 英語翻譯題
1.另他驚訝的是
To his astonishment/suprise
2.准確地
correctly/accurately
3.他不再與我們一起
he no longer stay with us / he stay with us no more
4.為......而自豪
be proud of
5.每一件好事
every virtue
6.我意識到自從父親去世以來，我就一直害怕孤獨
I realized that since my fatherdied,I Have been always afriad of lonely.
7.試圖讓媽媽多注意我
Try to make my mother pay more attention on me．
8.母親讓他感到自信
his mother makes him feel confident of himself．
9.放棄沒法幫助他
abandon the attempt to help him．
10.歷史名勝
historical interests
11.將學習歷史變成真正的經歷
turn the knowledge learned from text books into practice