日語翻譯專業資格報名

1. 我想考全國日語二級筆譯，請問什麼時候報名只有日語二級證可以嗎求一個完整的報名條件，網址

每年3月和9月可以報名，5月和11月考試；可以考三級或內者二級，網址容www.catti.net.cn

2. 高分：請問有關日語翻譯專業資格（水平）的考試相關問題！！！

我今年五月過的三級，也是去年過的一級。
1，個人覺得還是先考三級，二級的有些難。你要是看考試大綱那本書三級是外語專業本科畢業加一年翻譯經驗；二級是3到5年經驗。上午的綜合能力跟一級差不多，可能稍難一點；下午的實務挺難的，寫不完，不過要是平常有翻譯課應該沒太大問題。我們報了三級的都過了，二級的沒過。
2，官網上就是大綱吧，那本書上的單詞沒太大用，跟一級那本差不多，要是圖書館有借來把樣題復印一下就行了。我們老師正好是翻譯組專家，做的是他的書，覺得還行，是李均洋編的，剛出版，要是圖書館有的話復印一下就行了，我覺得就做一遍倒是沒什麼必要買。你自己看吧。
3，我覺得考試就是多做題找感覺，沒必要太大動干戈的准備。重在平時上課的積累，要有翻譯課好好做作業就行，沒有翻譯課就練練天聲人語，滬江每天都有人翻（不過有的翻譯有不準確的地方，我們老師說的），然後做做題就能過。你不要求高分吧，是不是過了就行？我是胡亂看了兩個禮拜擦著邊兒過的。你一級過了綜合能力應該不是問題，多下點功夫在實務上，看看新聞，他可能會考一些社會關注的問題（比如今年考的『天下り』）稍微了解點一是可緩解緊張，而是不會了可以猜一猜然後編。。。

加油哦~~

3. 日語翻譯證考試報名時間

日語翻譯證書分為上抄海外語譯證書和CATTI翻譯資格證書，網址為
http://www.catti.net.cn/
http://web.shwyky.net/
這兩個考試都是需要N1以上的水平的
所以請確定過一級之後再進行選擇
另外關於准備時間，可以購買相關的教科書進行學習，幾個月的准備時間是足夠的
因為翻譯考試需要一定的實戰經驗，如果工作學習中有接觸翻譯工作會比較容易通過
希望能夠幫到你

4. 關於catti日語考試報名的幾個問題。

catti考試時間安排包括：catti報名時間，現場資格審查時間，網上繳費時間，准考證列印時間，catti考試時間等。

Catti考試時間分為上半年和下半年，上半年是5月考試，考試報名時間是在3月份左右，而下半年是在11月，相應的考試報名時間先於考試時間2個月，也就是在9月份。

國家發展改革委、財政部發出《關於降低部分行政事業性收費標準的通知》（發改價格[2013]1494號）。《通知》要求自2013年10月1日起，降低包括翻譯資格考試在內的14個部門20個行政事業性收費項目的收費標准。

《國家發展改革委 財政部關於降低部分行政事業性收費標準的通知》中要求：中國外文局翻譯專業資格考評中心向省級考試機構收取的翻譯專業資格（水平）考試考務費標准降低為：

三級筆譯翻譯（含2科）由每人300元降為每人每科75元，三級口譯翻譯（含2科）由每人360元降為每人每科90元；

二級筆譯翻譯（含2科）由每人360元降為每人每科90元，二級口譯翻譯、交替傳譯（含2科）由每人430元降為每人每科100元；

一級筆譯翻譯（含2科）由每人1000元降為每人每科200元，一級口譯翻譯、交替傳譯（含2科）由每人1300元降為每人每科300元；同聲傳譯（含2科）由每人1940元降為每人每科400元。 [10]

考試證書

根據《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》有關要求，翻譯專業資格（水平）證書實行定期登記制度，每3年登記一次。有效期滿前，持證者應按規定到指定的機構辦理再次登記手續。再次登記，還需要提供接受繼續教育或業務培訓的證明。

中國翻譯協會受中國外文局委託負責證書登記與繼續教育工作的具體實施。中國翻譯協會擬定了《關於組織全國翻譯專業資格（水平）證書持有者繼續教育（或業務培訓）的通知》和《關於組織全國翻譯專業資格（水平）考試證書登記工作的通知》。作為對翻譯專業人員實行規范的行業管理的一部分，這標志著我國翻譯行業規范管理邁出新的步伐，此項工作已於2006年1月正式啟動。

5. 日語翻譯資格考試報名費是多少錢

日語翻譯資格考試報名，三級筆譯550元，三級口譯670元，二級筆譯650元，二級口譯770元。

1、由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試。根據國家人事部有關規定，翻譯專業資格考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開後，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。

2、CATTI筆譯試題不分專題領域，所有考生作答同一套試題，考試包括綜合與實務兩科，MTI在讀研究生可憑學校開具的證明免試綜合一科。CATTI考試時間一般在5月。全國翻譯專業資格考試遵照《二級、三級翻譯專業資格考試實施辦法》，按照先行試點、積累經驗、逐步推開的原則。

6. 日語三級筆譯資格考試如何報名

2010上半年的人事部翻譯資格CATTI考試是5月份進行，大概2月份就可以開始網上報名了。網上報名網址為當地的考試中心，譬如樓主如果是在廣東省考試，就可以登陸廣東省人事考試網：http://www.gdkszx.com.cn/ 進行網上報名。

也可以到人事部翻譯資格考試官方網站：http://www.catti.net.cn/ 查詢報名和費用的相關信息。

《全國翻譯系列高級職稱評審相關問題的解答》：http://www.law-gold.com/news/141.html

《業內專家談全國翻譯專業資格考試》：http://www.law-gold.com/news/153.html

考試分筆譯和口譯兩種，分開考，各自獨立，每種考試又分二級和三級兩種，每一級又分不同語種，英日德意法阿拉伯，應有盡有。可以說全國翻譯資格考試是一項綜合性非常強、越來越受到社會認可的翻譯資格考試。

最後，祝樓主順利一次性通過考試，呵呵。

7. 日語翻譯資格證考試

1，一年一次，5月初。（英語一年兩次，但日語只有一次）
2，可以。
3，有外文出版社出的《日語筆譯實務》和《日語筆譯綜合能力》。和考試是完全配套的，但只能用於提高實力，不可能重題。沒聽說過有什麼真題。

另：了解詳細信息，不如看主頁，把裡面所有信息全部看一遍。但說實話，這個考試不透明的地方不少，如死活搞不清具體評分標准。http://www.catti.cn/
再另：如果你想報的是二級，可以告訴你，每年合格的人是少的驚人的。如果你是實力不如名校的日語專業研究生中的尖子生。。。。基本上，很困難。總之決定報名了就往死里學吧，如果把這個考試的難度僅僅當成是考研等級，那是過不了的。

參考資料：自己的經驗。

我研究生時專業是同傳，經驗也豐富，口語方面，日本人都說我和日本人已經沒什麼區別了。總之，在同輩的翻譯中，絕對算是水平很好的了。但去年報了二級口譯，差幾分沒過，難免郁悶。雖然你想報的是筆譯，但應該也差不多。說出來讓你心裡有個數，要好好准備！

8. 日語翻譯資格考試一年有幾次

一般一次，copy具體以公告為准。

山西省2014年度全國專業技術人員職稱外語等級統一考試(以下簡稱：職稱外語考試)設英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語6個語種，每個語種分為A級、B級、C級 3個級別，其中英語每個級別分設綜合、理工、衛生3個專業，其他語種不分設專業。

(8)日語翻譯專業資格報名擴展閱讀

報名時，報考人員須認真閱讀考試文件並遵守報名協議，如實填報報名信息（含近期電子照片），兩個工作日後登錄原網站查看照片審核結果，審核通過後方可進行網上交費，在規定時間內交費成功表明已完成本次報名，屆時自行上網列印准考證即可參加考試。

報考人員在交費前務必再次確認報考級別、報考專業等報考信息，交費成功後信息不可修改。

需領取發票的報考人員可在規定時間內持本人身份證、准考證，到准考證所示考區人事考試中心領取，逾期不再受理。

9. 全國日語翻譯資格考試什麼時候報名考試

全國日語翻譯專業資格（水平）考試，是由國家人事部和中國外文局聯合舉辦的國家級職業資格考試。於8月份開始報名，10月份開考。

10. 日語翻譯資格考試

1、關於報名等信息，可以參考官網：http://www.catti.net.cn/
http://www.catti.net.cn/2007-09/12/content_75939.htm

2、買書你可以去當當網買。不需要在報名點買。目前有貨。
如何在當當網購書，參考這里：
http://hi..com/viphhs/blog/item/bbbc731f761d8ffde0fe0beb.html
注冊登錄後，搜索「日語翻譯資格考試」即可。注意級別別買錯了就行。
當當網可以先送貨、貨到後付款，比較安全。做好訂單後，如果選擇的是送貨上門，在家等即可。該網站是正規網站，可開具購書發票。 目前實付書款超過30元，可免快遞運費。
這樣買，比去書城不僅省時間，還省錢。