山東翻譯資格證考試

A. CATTI在山東只有濟南和青島的考點嗎報名的時候沒有選擇考點，是就近分配嗎

CATTI在山東只在濟南市和青島市設置考區。

按照國家2019年度翻譯專業資格（水平）考試安排，上半年山東省組織口譯考試及英語、日語一二三級筆譯考試。

①考試題型及考試方式

各級別口譯考試均採用機考方式進行。《口譯綜合能力》科目考試採用應試人員聽、譯並輸入的作答方式，《口譯實務》科目採用應試人員聽、口譯並現場予以錄音的作答方式。

各級別筆譯考試均採用紙筆作答方式進行。其中《筆譯綜合能力》在答題卡上作答，《筆譯實務》在專用答題卡上作答。

②考試收費標准

三級口譯每人每科140元，二級口譯交替傳譯每人每科150元，一級口譯每人每科350元;筆譯考試各級別《筆譯綜合能力》科目每人61元，各級別《筆譯實務》科目每人65元。

(1)山東翻譯資格證考試擴展閱讀

①CATTI基本介紹

CATTI即「翻譯專業資格（水平）考試」(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )。

CATTI是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，在全國實行統一的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

②全國翻譯專業資格(水平)考試等級劃分與專業能力

資深翻譯：長期從事翻譯工作,具有廣博科學文化知識和國內領先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題,在理論和實踐上對翻譯事業的發展和人才培養作出重大貢獻，

一級口譯、筆譯翻譯:具有較為豐富的科學文化知識和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、難度較大的翻譯工作,能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔任重要國際會議的口譯或譯文定稿工作。

二級口譯、筆譯翻譯:具有一定的科學文化知識和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

三級口譯、筆譯翻譯:具有基本的科學文化知識和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。

B. 請問山東濟南哪所大學英語翻譯專業研究生稍微好考一些跨考！！

山東師范也不好考！就為了考上那就齊魯工業大學吧！濟南大學和山東建築也不難考

C. 山東省哪裡有全國翻譯專業資格（水平）考試CATTI培訓的

濟南 傳神聯合信息技術有限公司山東分公司 濟南市歷下區歷山路142號凱旋商務大廈A座五樓C區 0531-82678737

淄博 淄博國際大學預備學校 山東省淄博市張店區南西六路3號 0533-2591112

D. 本人是山東人，已經在南京考取了公務員，女友家在山東，想要到南京來找一份工作，她學的是翻譯學，有教師

教師和公務員是有戶籍限制的，其他公職也是要參加江蘇省公務員考試的，也有戶籍限制，所以你女朋友可以聯系南京的私立學校看看能不能應聘做老師。

E. 2016年山東省的翻譯資格水平考試報名顯示3.21到3.23報名 怎麼還是沒有開通啊還是已經截止

哪裡說報名開始了？沒有發現，中國人事考試網說山東未開通考試

F. 請問山東省外辦友協招聘英語翻譯，專業考試的試題難度相當於catti二級嗎

看來你是沒有考過catti二級，二級的難度是職業翻譯，如果是筆譯，那麼已經可以達到任選題材和風格都要能「精準」翻譯出來，過了二級就已經可以獨當一面的專業翻譯了。你可以去大家網或者什麼地方看看catti的要求，非常嚴格的。山東外辦友協的難度只會比二級低，不會比二級高，畢竟迄今為止快10年了，過了二級的人全國也就千把人。
因為沒有參加過山東那個考試，其實我也說不好，但是嚴格度絕對沒有catti那麼強，catti考試雖然沒有限定通過率，但是每年也只是在3%-5%左右。刷掉的概率大大的。另外我在貴州外事辦的朋友說，二級人家是直接要的，三級需要考試，專八么……看都不看……
希望能幫到你

G. 山東翻譯公司哪家好朋友給推薦的山東譯道翻譯有限公司，之前他在那裡找的同傳翻譯，謝謝大家！

高級翻譯（高翻）和同聲抄傳譯（同傳）有曼大差別的。高級翻譯不一定是筆頭上的，能念到高翻的一般英文水平都非常了，翻譯水平也足夠高了。包括筆譯和口譯。所謂筆譯你懂，口譯和同傳則是有些區別的。
口譯是指別人講完之後（可能是一句話，可能是一段話），再做翻譯，是當場的，但是和說話人有時間差。所以口譯常常要培養做筆記啊，臨場反映等能力。例如陪同老闆做現場的公關翻譯，那就是口譯的實踐。
同傳則是非常非常高要求的。中國大約有不到一百人考出這個證書（是世界通用的證書），也是世界上最難考的證書之一。同傳指的是別人一邊說我們就一邊翻譯，而不是別人說完一個完整的意群再翻譯。很多同傳都是需要實現了解講話背景才能翻譯的，翻出來也常常磕磕碰碰。比口譯要求要高。

H. 山東自考英語翻譯一年可以考幾次

自考每年開設4次(各省市開考的次數由省級考辦決定，不同地區可能有變動)，考專試時間分別為1月、屬4月、和10月，考試時間都是在周末。報考之初，首先要查看當年自己所在省市都在什麼時間考哪些課程，來確定自己要報考的科目，通常要本次考試的科目會在考前1個月公布，

I. 山東外事翻譯學院怎麼樣啊 ，馬上報考了 很著急，招生辦的老師讓我去 ，但是我還考慮他們學校是民辦的，

民辦跟公辦的投資主體不一樣，學歷國家承認，你多少分？為什麼不考慮沿海城市？