日語筆譯資格證考試時間2015

Ⅰ 求正確的英語、日語翻譯

你好，很高興為你解答
英語：Tanabata Festival (2015.8.13 - 2015.8.20) to Kehao convenience store to buy Star Candy, Ferrero hazelnut chocolate wafer 100g, Granville Ferrero hazelnut chocolate 200g, dove new gift 98g, dove carefully selected 140g were 77 percent discount. Chocolate candy discount, sweet but not discounted. Soon gave you her a sweet!
日語：七夕
祭り（2015.8.13—2015.8.20）折よくコンビニを購入フェレロハシバミの実ウエハース星空のキャンディ、チョコレート100 g、フェレロハシバミの実ウエハースチョコレート200 g、就職の德芙新型セット98g、德芙苦心の選ぶ140 gは七三割引優待.キャンディのチョコレートの大割引、幸せは割引しません。早くあなたの彼女に1部の甘いだろう！
希望對你有幫助

Ⅱ 日語句子求翻譯，謝絕機器翻譯，么么噠【2015年轉眼就過去，新的一年來了】

あっという間に2015年過ぎました。
新しい16年が來た。

Ⅲ 我參加2015考研，現在正在准備復試。我報的專業是日語語言文學的翻譯與研究方向。想請有經驗的大神告

不同學校要求不同，一般不用自我介紹，只要報名字考號，研究計劃這個看你個人，別人不了解情況。同等學力加試的不算在總分里，合格即可。

Ⅳ 急求日語翻譯！！答完再加30財富值 「感謝你出現在我眼前的2015」這句話 請大神翻譯成日文謝謝

感謝
してあなたが
ぼく
仆
の
まえ
前
に
あらわれ
現れ
た2015

Ⅳ 求《2015年全國碩士研究生入學同一考試日語全新模擬題集》（趙敬）作文的翻譯

把原文發出來好不好

Ⅵ 日語說明翻譯

就是一個真空保溫容器。
可以放食品及湯水。
在隔層中加入熱水或冷水一分鍾左右能達到保溫的作用。
另外就是密封圈及蓋要裝對。
裝入食品時控制在容器所要求的1CM以下。

Ⅶ 2015年5月21日,日語怎麼翻譯

2015（ にせんじゅうご）年（ねん）五月（ごがつ）21日（にじゅういちにち ）

Ⅷ 用日語翻譯今天是2015年六6月15日

今日（きょう）は2015年6月15日（にせんじゅうごねんろくがつじゅうごにち）です
本日（ほんじつ）は2015年6月15日（にせんじゅうごねんろくがつじゅうごにち）です。

Ⅸ 請幫忙把這句話翻譯成日語，需要做成視頻用的文字給領導看。視頻種類是公司年會。麻煩翻譯規整點。

1）回首2015
1）振り返れば2015
2）這一年，我們用汗水追逐夢想
2）この一年、私たちは汗で夢を版追う
3）回首旅途權
3）振り返って旅
4）這一年 ，我們用專業鑄就卓越
4）年、私たちは専門の素晴らしいキャスト
5）展望未來
5）展望未來
6）我們懷揣著夢想和希望
6）私たちの夢と希望を抱いて
7）譜寫新的篇章
7）を新しい章
8）2015
8）2015
感謝有你
ありがとうあなた
9）啟程2016
9）旅立ち2016
10）新的一年新的希望
10）新しい年、新しい希望
11）勇往直前，再創高度
11）勇往高高度
12）一路奔跑勇做行業領頭羊
12）道を走る勇業界のリーダーとして
13）2016敬請期待我們的輝煌
13）2016お楽しみに私たちの輝き
15）2015年忘年會
15）2015年忘年會
現在開始
今から