2014俄語翻譯資格考試成績查詢

㈠ 如何考俄語翻譯資格證

全國翻譯專業資格（水平）考試，英文名稱為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文縮寫為CATTI）。

是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。

根據國家人事部《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》（人發[2003]21號）的精神，全國翻譯專業資格(水平)考試在國家人事部統一規劃和指導下，中國外文局負責翻譯專業資格(水平)考試的實施與管理工作；人事部人事考試中心負責各語種、各級別筆譯考試考務；國家外國專家局培訓中心承擔各語種、各級別口譯考試考務工作。各省、地區人事考試中心具體承擔筆譯考務工作，國家外專局培訓中心指定的考試單位具體承擔口譯考務工作。

全國翻譯專業資格（水平）考試遵照《二級、三級翻譯專業資格（水平）考試實施辦法》，按照先行試點、積累經驗、逐步推開的原則，

2003年12月6日至7日，全國首次二級、三級英語口譯、筆譯試點考試在北京、上海、廣州三個城市舉行。據統計，首次試點考試共有1682人報名，1629人參加考試，492人經考試合格取得翻譯資格證書。試點考試得到了廣大考生的認可並為這為在全國繼續擴大試點提供了寶貴的經驗。

2004年5月下旬，英語二、三級翻譯資格試點考試繼續擴大。二、三級口譯考試擴大到北京、上海、廣州、天津、重慶、武漢六城市，筆譯考試除以上六市外還擴大到西安、南京、鄭州、成都、長春、福州共12個城市。2004年11月13日、14日，英語二、三級翻譯資格試點考試筆譯考試在全國25個城市、口譯考試在全國15個城市進行；法語二、三級考試在北京、上海試點考試；日語二、三級考試在北京、上海、大連試點考試。

2005年度的考試日期為：5月28日、29日和11月12日、13日。二級、三級英語翻譯專業資格(水平)筆譯、口譯「交替傳譯」類考試在全國范圍舉行。日語口譯、筆譯考試試點在北京、上海、大連和濟南4個城市進行；法語口譯、筆譯考試試點在北京進行。

等級、語種、專業、科目設置

全國翻譯專業資格（水平）考試，分為四個等級，即：資深翻譯；一級口譯、筆譯翻譯；二級口譯、筆譯翻譯；三級口譯、筆譯翻譯。

各級別翻譯專業資格（水平）考試均設英、日、俄、德、法、西、阿等語種。各語種、各級別均設口譯和筆譯考試。

各級別口譯考試均設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目，其中二級口譯考試《口譯實務》科目分設「交替傳譯」和「同聲傳譯」2個專業類別。報名參加二級口譯考試的人員，可根據本人情況，選擇《口譯實務》科目相應類別的考試。

各級別筆譯考試均設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。

考試方式和時間

各級別《口譯綜合能力》科目考試採用聽譯筆答方式進行；二級《口譯實務》科目「交替傳譯」和「同聲傳譯」以及三級《口譯實務》科目的考試均採用現場錄音方式進行。

各級別《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》科目考試均採用紙筆作答方式進行。

各級別《口譯綜合能力》科目、二級《口譯實務》科目「交替傳譯」和「同聲傳譯」考試時間均為60分鍾。

三級《口譯實務》科目考試時間為30分鍾。

各級別《筆譯綜合能力》科目考試時間均為120分鍾，《筆譯實務》科目考試時間均為180分鍾。

合格管理

翻譯專業資格（水平）考試合格，頒發人事部統一印製並用印的《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》。該證書全國統一編號，在全國范圍內有效。是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人事部辦公廳國人廳發[2005]10號文件《關於2005年度二級、三級翻譯專業資格(水平)考試有關工作的通知》自2005年起，二級、三級英語翻譯專業資格(水平)筆譯、口譯「交替傳譯」類考試在全國范圍舉行，各地區、各部門不再進行翻譯系列英語翻譯、助理翻譯任職資格的評審工作。

翻譯專業資格（水平）證書實行定期登記制度，每3年登記一次。有效期滿前，持證者應按規定到指定的機構辦理再次登記手續。再次登記，還需要提供接受繼續教育或業務培訓的證明。

報名條件

凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷，均可報名參加相應語種、級別的考試。經國家有關部門同意，獲准在中華人民共和國境內就業的外籍人員及港、澳、台地區的專業人員，符合《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》要求的，也可報名參加翻譯專業資格（水平）考試並申請登記。

報名時間和方式

有關考試報名工作，詳細情況請登錄全國翻譯專業資格（水平）考試網 www.CATTI.cn 查詢。

㈡ 全國俄語翻譯專業資格(水平)考試三級筆譯多少分及格

各科目合格標准均為60分

人力資源社會保障部辦公廳關於2012年下半年二級和三級翻譯專業資格（水平）考試合格標准有關問題的通知
各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團人力資源社會保障廳（局），部分副省級市人力資源社會保障局： 根據2012年下半年二級、三級翻譯專業資格（水平）英語、俄語、德語、西班牙語4個語種的考試數據統計分析和有關專家意見，經與中國外文出版發行事業局有關部門協商，現將各語種考試合格標准通知如下：
一、二級、三級翻譯專業資格（水平）英語、俄語、德語、西班牙語4個語種筆譯、口譯（交替傳譯類）各科目和二級英語口譯同聲傳譯類各科目合格標准均為60分（各科目試卷滿分均為100分）。
二、由人力資源社會保障部人事考試中心向各省、自治區、直轄市及新疆生產建設兵團發送相應考試人員成績。考生可於2013年1月20日後，通過中國人事考試網或全國翻譯專業資格（水平）考試網查詢本人成績。
三、請按照有關文件精神，做好公布考試合格標准和發放2012年下半年翻譯專業資格（水平）證書及考試後期工作，並抓緊做好2013年上半年翻譯專業資格（水平）考試前期的各項准備工作。

㈢ 有關俄語翻譯資格證

據說，俄語翻譯的口譯和筆譯是可以分開來考取的，也就是說可以使用其中的任何一個！相關證書是要看你報考的那一種。
翻譯公司對翻譯證書的認同還是有要求的！

㈣ 俄語翻譯資格考試題庫，怎樣獲取

◇ 班型簡介
「不魔鬼、不成功」——這是聖才題庫（在線考試）的口號。進入聖才題庫，你就明白什麼是題海戰役，你就知道為什麼叫題庫魔鬼訓練營，這是因為：聖才題庫是中國題量最大、功能最為齊全的在線考試系統，涵蓋考研考博、職稱資格考試等28個考試類別100多種考試，包含總量多達1000萬道的試題（含詳細答案）。聖才題庫就是名副其實的魔鬼訓練營（與考試科目/教材配套的章節練習為隨機抽題），你日夜做也做不完，因為我們日夜補充完善優秀習題，不斷設計與考試科目/教材相關的新題，同時收集整理與考試科目/教材相關的所有習題！
2014年全國俄語翻譯資格考試題庫（在線考試），是針對該考試科目設計的以進行真題測試、章節練習、考前押題大規模、高強度訓練為主要內容的班型，基本涵蓋了該考試科目的所有考點，其難度、題型、題量和命題風格接近於歷年真題。全真的ATA考試環境，歷年的高頻考題，詳盡的答案解析，讓您更有針對性地進行章節練習和考前沖刺，為您順利通過考試做充分的准備。
在參加題庫（在線考試）時，我們建議考生：
1.在參加題庫（在線考試）前，精讀考試教材1～2遍，識記並掌握考試教材要求的知識點；
2.在參加題庫（在線考試）時，每天參加訓練2～6個小時，並結合習題訓練，梳理強化知識點；
3.在參加題庫（在線考試）後，根據測試結果及時調整自己的復習計劃，查漏補缺，記牢主要考點。
鄭重承諾：與學員簽訂保過協議，承諾學員通過該科目考試，不過免費重修兩次。
◇ 題庫結構
本題庫（在線考試）標准班包括真題測試、章節練習、考前押題等三部分內容。對於每位題庫（在線考試）標准班學員，內容包括2套真題測試+章節練習+2套考前押題，可在報班之日起進行60小時的題庫魔鬼訓練。
本題庫（在線考試）的試題總量在2014年1月已經突破3000道試題，每月還在不斷增加，每次考試結束都會把新考真題補充進去，基本涵蓋了本次考試的全部試題，押題率高達90%。需要注意，2套考前押題在考前一周上線。
題庫的具體目錄如下：
1．真題測試
2．章節練習
3．考前押題
◇ 題庫特色
我們毫不誇張地說，本題庫（在線考試）是國內擁有全國俄語翻譯資格考試（到2014年1月已經突破3000道試題，還在不斷增加，每次考試結束都會把新考真題補充進去）的題量最多、解答最詳細的題庫。本題庫特色突出，集中體現在以下六個方面：
1．真題測試，名師權威解析
本題庫中包含所有歷年真題，並有權威名師所著的詳細答案解析，從而顯得非常珍貴。真題測試均採用該考試完整原版試題，聖才教育特聘北京外國語大學、上海外國語大學、北京語言大學、北京師范大學等名校長期從事該考試輔導的優秀教師根據新教材、新大綱對歷年真題進行解析。
2．章節練習，精選出版級習題
聖才教育近10年專注考試類教輔研發，編輯出版考試輔導圖書突破1000種，研發的在線題庫均是出版級的高質量試題。在綜合參考近兩年考試真題的命題特點、難度的基礎上，輔導教師精選考試真題和典型習題組合出專題練習，囊括了國內該考試的全部試題、歷年考題，是目前該考試題量最大的題庫。
3．考前押題，快速提升應試分數
考前押題是負責試題研發的教師團隊和負責審核的高校名師顧問團隊在考前根據近兩次考試命題規律及熱門考點進行押題，考前押題的內容一般比較緊扣考試真題，根據往年經驗，考前押題多次出現在真題中。通過考前押題，學員既可以用來檢測學習該考試科目的效果，又可以用來評估對機考真題的應試能力。
4.簽約保過，不過免費重修服務
參加題庫（在線考試）的學員，網站會在線與您簽訂保過協議。我們之所以敢承諾保過，是因為參加我們題庫魔鬼訓練營輔導的學員通過率一般都在90%以上，也就是說只要您認真做我們的題，把我們的題都做會了，就能確保您通過考試。我們對未通過考試學員的調查發現，學員沒有通過的原因大多在於沒有認真參加訓練或者沒有堅持完訓練課時。未通過當次考試的學員可以申請免費重修。
5．題庫操作方便，界面友好、功能強大
聖才題庫採用了智能化模擬考試系統，具有全卷練習、逐題練習、抽題練習、模擬考試、自動組卷、自動評卷、錯題回顧、錯誤反饋、同步答疑、成績管理十大特色功能，並可自動保存做題記錄。以「錯題回顧」功能為例，在進行測試過程中出現的錯誤答題，系統會自動記錄在「錯題回顧」欄目里，學員可以根據錯題回顧有針對性的進行補缺補漏，對於已經理解的錯題將會自動從錯題回顧里剔除，使學員避免浪費寶貴的時間，用最短的學習路徑完成備考，起到事半功倍的效果，實現快樂學習，輕松考試。此外，學員登錄賬號，進入答題界面後，系統會自動記錄您的答題時間，時間消耗採用倒計時統計，為您營造一個真實的考試氛圍。
6．隨時隨地在線學習，老師全程答疑
每一位學員在任何時間、任何地點，均可以針對已經購買的題庫（在線考試）進行反復練習，題庫（在線考試）設有專門輔導老師，全程為您答疑解惑，學習無憂，您的滿意是我們最大的動力。題庫（在線考試）的輔導老師全部具備研究生以上學歷，多位業內專家坐陣，多年會計從業資格考試輔導經驗。他們就是您的學習夥伴，伴您學習，隨時回答您學習中遇到的困難，和您一起探討，共同克服。
http://www.100xuexi.com/view/proct/5e9c508d-59c6-433a-b8dd-e8371f0f95ba.html

㈤ 俄語翻譯資格證考試怎麼報名

去網上查，我們就都是去那查的，一般報名地有很多，

㈥ 俄語的全國翻譯專業資格證

過了八級就夠了，考不考證都無所謂，考試都不實用，
聽說讀寫都精通了才是硬道理，
有時間找機會多與俄羅斯人交流，找些兼職翻譯活做做
，多讀原版書籍，聽原版聽力，提高會很快的。
既然樓主參加過工作，應當知道自己俄語的弱項吧？
那就好好彌補一下咯，要培養對俄語的興趣，
才能學好俄語的，祝您成功，工作順利！

㈦ 俄語翻譯資格證

俄語專業四級,八級. 一般俄語大學畢業時就拿到八級證書. 更好更專業更有價值專的是 俄語翻譯資格證屬,從三級開始,然後是二級,一級,資深翻譯,每年一次在網上報名繳費,考試地點北京市. 一般來說專業八級就可以了, 如果能拿到俄語翻譯資格證就更為自己增加了競爭資本

㈧ 幫翻譯俄語成績單的開頭介紹，要拿去公證的，萬分感激 。

" Я удостоверяю, что Чэнь Сяочунь , женщина 1995 года рождения 03 - 02 , который родился в 2011 году до 2014 года - 06 - 09 в нашей школе учиться серьезно , вот этот студент успеваемости в школе . 」

㈨ 我現在在自學俄語，而且成績非常好，通過什麼樣的考試才能拿到俄語翻譯證書

俄語翻譯資格認證考試可以自己報名參加，可以考的等級包括翻譯三級和翻內譯二級，一級不能考，如果容你的水平比較好可以直接報考二級，在市場上可以買到相關的輔導材料，在網上可以找到報名網站的。現在考俄語翻譯資格的人不是很多，因為俄語資格考試才開始沒二三年，多數機構單位和院校對此資格認證沒有要求。

㈩ 關於俄語三級翻譯資格證

三級的比較簡單，學的很扎實的話去考應該沒問題，如果一般水平建議再鞏固下，畢竟考一門可不便宜。過完專八後，考三級應該更穩妥。