双语的成语
贪得无厌
厌：满足。 贪心永远没有满足的时候。
[拼音]
tān dé wú yàn
[出处]
明·冯梦龙、蔡元放《回东周答列国志》：“用民不恤；贪得无厌。”
[例句]
群众用蔑视的目光看着那个贪得无厌的腐败分子。
[近义]
贪滥无厌 得陇望蜀 欲壑难填 不知纪极 ...
[反义]
巢林一枝 清正廉明 一尘不染 拾金不昧
② 少儿成语双语故事：孔融让梨
Kong Rong gave away bigger pears 孔融让梨 In the Eastern Han Dynasty, there was a person called Kong Rong. He was very smart ever since he was a little boy. He had five older brothers and one younger brother. 东汉时候，有个叫孔融的人。他小时候很聪明，有五个哥哥，一个弟弟。 One day his father bought some pears, picking one of the largest and giving it to Kong Rong deliberately. But Kong Rong shook his head and picked up the smallest one. 一天爸爸买了一些梨子，特意捡了一个最大的给孔融，孔融却摇头不要，拿了一个最小的梨。 His dad was very curious, and asked: “Why?” 爸爸很好奇，就问：“为什么呢？” Kong Rong said: “I am younger, so I should eat the smaller pear, and brothers should eat the bigger ones.” 孔融说：“我年纪小，我吃小梨，大的给哥哥吃。” His dad was very glad after hearing his words, but asked further: “What about your younger brother who is younger than you are?” 爸爸听后很高兴，又问：“那弟弟比你还小呀？” Kong Rong said: “I am older than him, so I should leave the bigger one to my little brother.” 孔融说：“我比弟弟大，我是哥哥，我应该把大的留给小弟弟吃。” Later, Kong Rong became a great scholar. 后来，孔融成为了一个很有学问的人。
③ 双语成语故事：一厢情愿
【成语】： 一厢情愿
【拼音】： yī xiāng qíng yuàn
【解释】： 指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。同“一相情愿”。
【出处】： 金·王若虚《滹南遗老集》：“晏殊以为柳胜韩，李淑又谓刘胜柳，所谓‘一厢情愿’。”
【举例造句】： 有人说：‘你这是一厢情愿，石敢同意去吗？’ ★蒋子龙《乔厂长上任记》
【拼音代码】： yxqy
【近义词】： 一相情愿、一意孤行
【反义词】： 两相情愿
【歇后语】： 叫化子想公主
【灯谜】： 叫化子想公主
【用法】： 作定语、状语；指单方面的事情
【英文】： one's own wishful thinking
【故事】： 古印度农家青年去京城玩，见到美貌非凡的公主，就一厢情愿地想入非非，回家之后就得了相思病，日益消瘦下去，亲友们知道后就假装派人去京城跟国王提亲，他信以为真，病倒慢慢好了起来。过几天亲友回来说公主不肯答应，他表示再去见公主一面
④ 双语成语故事绘本图片
新华书店有，
也可以到网上买。如：天猫，当当网
⑤ 少儿成语双语故事：爱屋及乌
少儿成语双语故事：爱屋及乌
【成语来源】
Love me, love my dog。爱屋及乌
There was a state called zhou (周) in the chinese history. 中国历史上有一个国家名叫“周”。
One day, the king of zhou asked his officials for advice on deal with prisoners of war。一天，周王问他的官员，应该怎样处理战俘。
An official said, "i once heard if you love someone, you are intended to love even the crows on the roof of his house; if you hate someone, you are intended to hate even the walls and the parapets of his. The prisoners of war were enemies fighting against us. In my opinion, we'd better kill them all." 一个官员说：“我以前曾听说：如果喜欢某个人，就连停留在那人住的屋顶上的乌鸦都喜欢；如果厌恶某个人，就连那人家里的墙壁和围墙都厌恶。战俘是我们的敌人，和我们是对立的，我觉得最好把他们全部杀了。”
But the king didn't agree with him."I think we should treat the prisoners of war differently by differing them into those who are guilty and those who are not. The guilty ones will be sentenced to death in order to avoid future disasters." Another official put forward his suggestion. 周王认为这样做不行。另外一个官员也提出了自己的意见：“依我看应该把战俘区分对待，把有罪的和无罪的、好的和坏的区分开来。有罪的战俘要处死，不能留下祸患。”
The king didn't think it was a proper way, either. 周王认为这样做也不大妥当。
Then a third one said, "Your majesty, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor. Moreover, you should keep strictly the rules for reward and punishment and treat your relatives and friends impartially.The people are sure to believe in you if you administer our country by morals and laws."接着，又有一个官员说：“大王，我认为应该把这些战俘全都放了，让他们回到自己的家里，耕种田地，自食其力。而大王对自己的亲人和朋友，也要赏罚分明，不能偏心。通过道德和法律来治理国家，人民肯定会对大王信服的。”
The king thought the official's proposal was quite reasonable so he accepted and followed it.As a result, the domestic situation soon settled down and graally the country became more stable and stronger。周王听后觉得很有道理，就按这个办法去做，结果国家真的很快安定下来了，变得越来越稳定和强大。
The idiom is then used to mean that if you love someone,you'll love people and things relative to him as well。成语“爱屋及乌”后来就被用来比喻：因为喜爱一个人，连带和他有关的人或事物也喜爱、关心。
⑥ 双语成语故事：桃李不言，下自成蹊
桃李不言，下自成蹊是一个汉语成语，读音为táo lǐ bù yán，xià zì chéng xī，原意是桃树和李树不招引人，但因它有花和果实，人们在它下面走来走去，便走成了一条小路。
比喻为人品德高尚，诚实、正直，用不着自我宣传，就自然受到人们的尊重和敬仰。
【出处】： 西汉·司马迁《史记·李将军列传论》：“太史公曰：传曰：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”其李将军之谓也。余睹李将军，悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也。谚曰：‘桃李不言，下自成蹊。’此言虽小，可以谕大也。”
⑦ 双语成语故事：黔驴技穷
黔驴技穷
拼音
qián lǘ jì qióng
出处：《柳河东集·黔之驴》
解释：比喻有限的一点本领也已经用完了
词性：作主语、宾语
【近义词】：无计可施、束手无策、黔驴技尽
【反义词】：神通广大、力大无穷
⑧ 经典双语成语故事：东施效颦
东施效颦
成语读音：dōng shī xiào pín
成语解释：效：仿效；颦：皱眉头。比喻胡乱模仿，效果极坏。 >>东施效颦的故事
成语出处：《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。”
成语造句：若真也葬花，可谓“东施效颦”了，不但不为新奇，而且更是可厌。（清·曹雪芹《红楼梦》第三十回）
近 义 词：邯郸学步、照猫画虎、亦步亦趋、优孟衣冠、生搬硬套
反 义 词：择善而从、自我作古、独辟蹊径、标新立异
成语用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
成语繁体：东施俲颦
常用程度：常用成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：主谓式成语
东施效颦的故事描述：
说春秋时候，越国有个名叫西施的姑娘，她非常美丽、漂亮，一举一动也很动人。他有心口疼的疾病，犯病时总是用手按住胸口，紧皱眉头。因为人们喜欢她，所以她这副病态，在人们眼里也妩媚可爱，楚楚动人。 西施的邻村有个丑姑娘叫东施，总是想方设法打扮自己。有一次在路上碰到西施，见西施手捂胸口，紧皱眉头，显得异常美丽。她想难怪人们说她漂亮，原来是做出这种样子。如果我也做这个姿势，肯定就变漂亮了。于是她模仿西施的病态。结果人们见了原来就丑的她，现在变成这种疯疯癫癫的样子，象见了鬼一样，赶紧把门关上。
⑨ 少儿双语成语故事：隔墙有耳
煞有介事徒有虚名徒有其表鲜有所闻大有人在大有来头小有名气大有裨益大有文章大有益处大有名堂天有不测风云，人有旦夕祸福人贵有自知之明可有可无心有余悸心有余而力不足面有喜色胸有成竹 苍天有眼好心有好报绰绰有余奋发有为 掷地有声隔墙有耳无独有偶天外有天话中有话心中有数朝中有人念念有词赫赫有名