当前位置:首页 » 培训机构 » 上海法语口译培训班

上海法语口译培训班

发布时间: 2021-01-30 07:19:05

Ⅰ 有没有在上海法语联盟学习过的那里教学环境和学费怎么样还有,如果学口语,大约学多久可以和法国人正

法语联盟是法国教育部直属的,所以学费不贵。500课时能够达到b1水平,当然,需要你勤奋。只要你愿意,当然能交到法国朋友

Ⅱ 上海法语同声传译公司哪家比较好

深圳市精译通翻译公司的同声传译大公司好,译员很棒,同声传译速度快,比小公司的就是及时,而且准确,很多大项目就卡在小小的同声传译这个环节。他口译笔译都很强,国内一流的。

Ⅲ 各位前辈,大家好,请问关于人事部举办的法语翻译资格水平考试有培训的地点吗,在哪里

关于翻译资格水平考试(NAETI)

首先是考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试。

口译考试形式分初级口译、中级口译,高级口译,考试内容都分四个部分。

初级的第一部分为英译汉,5个单句,共10分。第二部分汉译英,5个单句,共10分。第三部分英译汉,1个对话约250个词,共40分。第四部分汉译英,1个对话,约250个词,共40分。总计100分,时间为30分钟。

中级的第一部分是英译汉,1个对话约250—300个词,共20分。第二部分汉译英,1个对话约250—300词,共20分。第三部分英译汉,1篇短文300词左右,交替传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇短文300词左右,交替传译,共30分,总计100分,时间为40分钟。

高级的第一部分是英译汉,1篇400词左右的短文,交替传译,共20分。第二部分是汉译英,1篇400字左右的短文,共20分。第三部分是英译汉,1篇600词左右的短文,同声传译,共30分。第四部分是汉译英,1篇600字左右的短文,同声传译,共30分。总计100分,时间为50分钟。

笔译考试内容都分英译汉和汉译英两种题型,各分两节。初级的第一节为单句翻译,给出10个句子,要求考生将其译成汉

Ⅳ 法语口译班要怎么选长沙哪个好

好多的培训机构的,看自己喜欢哪个吧,或者哪个的评价好一些,就选择吧,加油吧。

Ⅳ 上外的法语口译硕士学制是几年一年的学费是多少有知情的人告诉一下

像楼主这种情况,我不是该单位的人员,不好回答。如果是这个单位的人员,也不敢在这种帖子上胡乱回答。最好的方式是,楼主通过该学校的网站、简章来了解相关政策,也可以114电话,一般都会给你比较明确的答复。

Ⅵ 请问哪位知道上海外国语大学法语专业有哪些课程越详细越好,谢谢

法语语言文学专业
上海外国语大学法语语言文学专业实行法语—英语双语教学制。主要培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、教育、科研、新闻、出版、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的高级法语专业人才。学生主要学习法语语言、文学、地理、历史、政治、经济、法律和社会文化等方面的基本理论和基础知识。
主干课程:基础法语、高级法语、法语视听说、泛读、笔译、口译、法语写作、法国文学、法国概况等。经过四年的系统学习和严格训练,学生将拥有坚实的法语语言基础和相当的专业知识,具有熟练的听、说、读、写、译等综合技能。
副修的英语课程:英语综合课、英语视听说、翻译理论与技巧、英语选读等。毕业生必须全部达到英语专业四级水平,其中大部分可望达到英语专业八级水平,具有良好的英汉口译和笔译能力。学生毕业后具有较强的独立分析和解决实际问题的工作能力以及一定的科研水平。
专业内另设法语/工商企业管理方向,由上海外国语大学和法国格勒诺布尔大学高等企业管理学院合作培养。该项目自上世纪80年代启动至今,已有近30年的历史,是上海外国语大学最早国际化人才培养的项目之一。该专业方向的学生本科前两年主修法语,副修英语;后两年法语和管理学并重,管理学课程全部由法国企业管理学院教师承担。本科阶段实行法/英双语制教学,英语水平要求达到专业英语四级。在完成上海外国语大学规定的全部课程并获得文学学士学位的同时,必须修完由法方承担的管理学课程、并通过法方组织的笔试与面试。成绩合格者,由法国企业管理学院录取,赴法继续学习相关硕士课程,可攻读金融、市场营销、企管和信息管理四个不同方向的企业管理专业硕士学位。

Ⅶ 全国翻译专业资格考试VS上海高口

楼主我和你志趣相投,身边也有人考过CATTI和上海高口,说些我个人的意内见希望可以帮到你。我本人是法容语专业大三,刚刚考过了法语的三级笔译,11月准备考英语二级口笔译。同班同学有一个考过上海高口的,从难度上来说,词汇量,语法知识上,高口的要求跟CATTI二级口译是差不多的。不同之处在于,如果你将来希望留在上海或是南方的话,上海高口证书比较有用,如果你有志于留在北方工作学习的话,建议你考CATTI,我在北京工作的学姐说北方人对上海高口的承认度比较低,不像CATTI是人事部颁证,有较高的权威度。
至于培训班的问题,我个人认为必要性不是很大,CATTI有一系列教材,当当和卓越都很容易买到,名称是(比如说)《英语笔译实务2级》,每级有4本,笔译综合能力,笔译实务,口译综合能力,口译实务。把这几本书吃透了,领悟透了,就会过,这是个人的经验教训。
祝你找好自己的方向,考试成功。

Ⅷ 我是法语专业的,上海中级口译证书有用吗

你好
上海的中级口译,对于找工作,是可以作为工作加分的材料。如果从事翻译行业,中级回基本没有面试机答会的。因为过中级的人太多。建议想从事翻译,去考高级口译证书。
当然了,很多人考中级,主要是为了高级铺路,熟悉下考试过程和题型。有了经验,自学高级阶段都是可以过的。
总体来说是有效,但,只有南方沿海城市和上海周边,认可度比较高。北方的话,也认可,但效果没有北方考CATTI的好。毕竟CATTI是全国的考试~~也是人事部举办的,权威和含金量不可小视。
希望可以帮到你

热点内容
幼师专业怎么样 发布:2021-03-16 21:42:13 浏览:24
音乐小毛驴故事 发布:2021-03-16 21:40:57 浏览:196
昂立中学生教育闸北 发布:2021-03-16 21:40:47 浏览:568
建筑业一建报考条件 发布:2021-03-16 21:39:53 浏览:666
2017年教师资格注册结果 发布:2021-03-16 21:39:49 浏览:642
中国教师资格证查分 发布:2021-03-16 21:39:41 浏览:133
踵什么成语有哪些 发布:2021-03-16 21:38:20 浏览:962
东营幼师专业学校 发布:2021-03-16 21:35:26 浏览:467
机械电子研究生课程 发布:2021-03-16 21:33:36 浏览:875
杭州朝日教育培训中心怎么样 发布:2021-03-16 21:33:28 浏览:238