北京口译培训

㈠ 同声传译的培训过程是怎么样的

不知道你有没有看“亲爱的翻译官”这部电视剧。里面就有涉及到同传的培训。每天放新闻，放广播，甚至放电视剧，让你同步翻译过来，想想难度都挺大的。知识面要广是一方面，更重要的是你时刻都要保持注意力绝对集中，不能出错。甚至有一些中国特有的专业词汇比如说“一丈红”你要怎么翻译？考虑过这些问题之后你再考虑要不要做同传。
想做同传，最好先做好交传（交替传译）。做交传最好要有一套自己非常熟的笔记法，不然很难记下说的话；此外，还需要有很好的中文、英文功底。之后，想做同传就必须要很强的记忆力和反应。最好先跟着cctv9的英语新闻做做跟读，再说，如果那个都不能坚持练习，后面的就免谈了。跟读做好了，才可以开始训练在听的同时进行翻译。还有就是，同传需要一个圈子，如果你没有进入那个专业的圈子就很难入行，这个有很多办法，可以试试考北外的证。这个行业很苦！没有很扎实的基础，没有吃常人不能吃的苦的准备，最好不要想做这行。

㈡ 我喜欢英语，希望自己可以说一口流利的英语。好想报个英语口译培训班，但是不知道学哪方面的英语，

说一口流利英语和口译是2个概念。可以直接报雅思班，加强自己英语，因为初中的词汇和语法太有限。然后系统的学习下音标，接着开口说话，最好在有语言环境的地方才能培养出自然熟练的口语。所以雅思考个6.7分就能考虑出去旅行，接触下西方文化 这样你的口语会更自然流利。
但是如果想达到口译的水平甚至靠这个工作 那还很远，口译可是英语学习的最高境界了，能做到这点的 基本都有留学经历。当然 只是做个公司口译的话 雅思考个6分应该问题就不大了。

㈢ 关于同声传译培训

首先，近年来在线学习课程越来越普遍，但是，口译不适合线上教学。不面对面怎么能看出学生真正的水平？eye contact 怎么练？公众演讲技巧怎么练？心理素质怎么练？学生坐在自己家里上课，那氛围和课堂能一样么？在家里对着电脑屏幕口译，和在千人大会上对着黑压压的听众口译，那感觉能一样么？
再说你的要求，想要学习同传，你先要有交传的基础才能学习同传。学习同传的话，市面上面授的课程不是很多，主要是看师资和教学水平。我学长是在策马学的同传，听他说是上的林超伦的班，实践机会也比较多。策马不光是培训，也是一家翻译公司，实践机会比较多。你自己也可以网上多搜一下

㈣ 广州英语口译培训班

这种培训班太多了，也参差不齐的，
在准备英语二级口译考试时，考生应注意以下几点：
第一，加强英语听力训练。听力水平是做好口译的基础。英语口译只有通过听懂原文的内容，才能实现语言交流。进行听力训练时，考生应该多听不同体裁、不同内容的听力材料，把握语速、语音和表达。
第二，提高表达能力。口译考试中，考生善于做英译汉，但汉译英是考生的弱项，考生应加强训练，以提高汉译英能力。
第三，提高速记能力。口译考试中，考生应注意记录有用的信息和主要内容，因为人的记忆力总是有限的，所以考生应在认真听录音磁带的基础上，记下关键的信息。
第四，积累中外背景知识。平时考生应注意了解时政要闻，国内外发生的重大事件。
第五，提高写英语概要能力。平时考生在准备口译考试时，听完一篇文章后，培养自己写概要能力，把所听材料的主要信息或重点内容记录下来。
第六，增加文理知识。考生需要坚持学习社会科学和自然科学知识，大量阅读，扩大知识面，不断更新知识结构，掌握新词汇。
第七，培养记忆能力。听中文或英文材料，尽量记住主要信息和内容。良好的记忆能力是做好口译的基础。
第八，培养过硬的心理素质。英语二级《口译实务》考试采取现场录音的方式，考试结果记录在磁带上。考生平时应选择一些听力材料，有针对性地训练，边听边译边录音，及时总结，这样考生才能得心应手地作口译。要保持良好的心理素质，主要靠平时的训练，语言基础打扎实了，自信心自然就有了，有了自信心，心理状态也就容易调整。
口译技巧固然重要，但是一定要下真工夫，口译实际上是一种技能，这种技能不能完全靠技巧获得，应该重在实践。在口译实践中，考生应注意总结口译技巧。口译的技能需要长期的口译实践才能掌握。口译水平的提高是一个长期积累的过程。

㈤ 有上过张光波口译培训的吗

你说的是AIIC会员张光波老师吧！？AIIC诶，全国也就32个哦

㈥ 口译认证培训班容易过吗

不太容易的，需要找培训班学习的，有一家长沙策马翻译可以参考，口译认证过的人很多。

㈦ 我是一名高考生，刚考完，想学英语，听说口译是目前最高端的，是这样的吗郑州有没有口译培训呢

英语口译是就业前景比较好，但是前提是你一定要基础扎实，最好口语也比较好。英语口译最高级是一级，但一般考到2级口译就可以做同声翻译的工作，同声传译按小时算好的能达到几千块一个小时；但是同声传译的工作都是临时的，有什么会议的时候才需要，一年做不了多少次。而且还是你的声誉比较好、能力比较强才机会多
一般各地都有口译培训的地方吧，但关键是自己得自觉自学，我刚考完3级口译，想通过考试，认真复习完3级口译资料就OK了，但想真的做翻译类的工作，还需要更多的词汇积累，实践经验----需要下很多功夫
以上就是我作为一个应用英语专业的大二学生的一些小小的建议，希望对你有所帮助

㈧ 求问啊。。中级口译需要报培训班么

您好！完全不需要培训班。
先说笔试，
1.历年真题：大恒电子音像出版专社《中级口译真题解属析》包括近八年左右十几套真题，反复做。
2.词汇手册：新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。
3.参考书：新东方笔试备考精要（看看翻译方面的指导）、
4.中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中（原题）

再说口试，
我当初考高口口试的时候遇到第三版改版第四版的问题，
我就先买第三版，然后等第四版出来之后只看新增篇目。
还有我想告诉您的是：一般新篇目不太会考到，还是会考到老篇目，这是我考过之后的经验。
用书：
1.中级口译教程，这个不用说，主攻的材料
2.新东方模拟卷，适应一下实战的感觉。
3.上大家网下载真题进行练习
其余不必多看。
中口不必担心。实在不行最后一次一定要去，一般都会给过的。

㈨ catti口译培训哪家好

可以选择面授or线上的，建议根据自身的水平选择。

以下是一些建议专选择属catti口译培训班：

1、建议到专业学校去培训，与其他相比应该专业些。

2、不同的省份价格不同，一般费用大概在1000-7000之间。根据自己的经济水平选择。

3、建议亲自去体验一下，听老师讲课风格是否适合自己。

4、一般学这个1-2个月，看你的上手能力。再自己决定。

三笔复习资料，考题多数选择外文报纸，而且不确定性很强，每种报纸风格还不同。建议看看纽约时报、经济学人等。有时间看看张汉熙的高级英语，也是对笔译很有帮助的。除了指定CATTI笔译教材，都可以拿来当练习册，边翻译边找自己差距。

㈩ 有好的口译培训机构没

口译这个东西，我个人觉得主要靠练习，量变达到质变。但是，市面上的机构鱼龙混回杂，而且在线的多，线下答的少。在学校里学习的话，本科的课程中有关口译的课程很少，翻译硕士的话也只有极少数的外字头院校能学到真正的东西。
口译在练习的过程中，网上虽然有很多方法，但是如果在一开始的时候没有掌握正确的方法，就会走很多弯路，选择报班就是为了让你能减少弯路，走捷径。直接学习到最正确有效的方法来练习。
我个人觉得线上的都不太靠谱，还是需要挑选有实力的机构。策马是一个不错的选择，很多学长学姐都给我推荐过。全国一共8个点，根据自己所在区域进行选择