当前位置:首页 » 招生条件 » catti二级口译报考条件

catti二级口译报考条件

发布时间: 2021-01-10 14:51:39

1. CATTI二级笔译和口译,一般考多少分可以取证近几年大致什么情况

CATTI二级笔译和口译一般考60分可取证。二级笔译通过率13%左右,二回级口译通过率9%左右

全国答翻译专业资格(水平)考试网

一、CATTI成绩查询时间

考生可于考试结束60天后,也就是2019年8月下旬(预计8月16号左右)通过中国人事考试网或全国翻译专业资格(水平)考试网查询成绩。考试成绩单不另行发放,考生如有需要,请于考试成绩公布之日起30天内自行下载打印。

二、CATTI考试通过率:

CATTI专家论坛透露,2018年下半年CATTII考试通过率如下:

笔译:

CATTII一级笔译:21%左右

CATTII二级笔译:12%左

CATTII三级笔译:20%左右

口译:

CATTII一级口译:25%左右

CATTII二级口译:11%左右

CATTII三级口译:10%左右

2. CATTI二级笔译一年可以考多少次

CATTI全名全国翻译专业资格(水平)考试。一年考两次,五月一次,11月一次。具体时间以公告为主。

各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟,《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

(2)catti二级口译报考条件扩展阅读:

报考条件

凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。

经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。

报考翻译专业资格(水平)考试,不限制报名条件,各地在报名时不要求考生加盖单位公章或附加其它条件。

3. CATTI翻译证报名有限制么具体考什么

凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

(3)catti二级口译报考条件扩展阅读

报名参加二级口译考试的人员,可根据本人情况,选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。

报考二级口译交替传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员,参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试。

已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生,入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的,在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试,并可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试

参考资料网络--CATTI


4. 报考catti二级口译需要先通过catti二级笔译考试吗

CATTI 口笔译考试通过口译或笔译就可以评职称了,两者相互分开,互不干版扰。

CATTI 二级笔译考试科权目:《笔译综合能力》,考试时间120分钟;《笔译实务》,考试时间180分钟。

CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

5. CATTI的三级口译和二级笔译可以同时考吗

CATTI笔译资格考试的申请可以同时申请笔译2级和口译3级。由于口译和笔译考回试的时间不同,两者之间没答有冲突。

CATTI分类:

高级翻译:长期从事翻译工作,具有广泛的科学文化知识和国内领先的双语翻译能力,能够解决翻译工作中的重大问题,为翻译事业的发展和理论实践人才的培养做出了重大贡献,

一级口译和翻译:具有较丰富的科学文化知识和较高的双语翻译能力,能胜任多种困难的翻译工作,能解决翻译工作中的难题,能够担任重要国际会议的口译或笔译定稿。

二级口译和翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语翻译能力,能胜任一定范围和难度的翻译工作。

三级口译和翻译:具备基本的科学文化知识和一般双语翻译能力,能完成一般翻译工作。

考试难度大致如下:三级,外语学士学位,具有一年左右的翻译实践经验;二级,外语学士学位,具有3-5年的翻译实践经验;一级,具有8-10年的翻译实践经验精通某种语言的双语翻译。

高级笔译采用考核评价的方式取得,高级笔译申请人应具有一级口译或笔译资格证书;一级口译和笔译采用考核评价相结合的方式取得。

6. CATTI二级口译怎么考二级口译题型是怎样的

不需要的,CATTI口译和笔译考试是分开的,不需要先考笔译再考口译。
二级口译有两科:《口译综专合能属力》和《口译实务》
综合能力主要考:1、听力选择题,比较简单;2、听力综述:听一篇600字的英语文章后写200词的综述。
口译实务主要考:英译中和中译英各两篇,每篇大约1000字,比较难,关键是实务很多人难以考过。
两门都过了60分才算通过。

7. 考 CATTI二级口译需要什么水平

1、二抄级和三级口译的袭难度差距比较大,每次通过的人数差距就能能说明问题。
2、不知道你的英语基础怎么样,一般还是建议从三级开始。我在译之灵口译班上,同学大都报的二级口译课,学完之后再看情况,感觉好的话就报考二口,不行的话就从三口开始,这样比较保险。

8. 口译笔译CATTI的报考条件

(一)遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试:
1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
(二)二、三级翻译专业资格(水平)考试不限制报名条件,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
(三)报考二级口译同声传译考试人员,持二级交替传译合格证书,可免考《二级口译综合能力》科目,只考《口译实务(同声传译)》1个科目。
(四)根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定,在校翻译硕士专业学位研究生,凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章),在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《笔(口)译综合能力》科目,只参加《笔(口)译实务》科目考试。

9. catti日语一级口译考试报名需要资格吗有什么条件

catti等级由低到高分为三级口笔译,二级口笔译,一级口笔译,一级口笔译需通过二级口笔译才可报考,这个证书的含金量还是挺高的,对找翻译类工作很有帮助。

热点内容
幼师专业怎么样 发布:2021-03-16 21:42:13 浏览:24
音乐小毛驴故事 发布:2021-03-16 21:40:57 浏览:196
昂立中学生教育闸北 发布:2021-03-16 21:40:47 浏览:568
建筑业一建报考条件 发布:2021-03-16 21:39:53 浏览:666
2017年教师资格注册结果 发布:2021-03-16 21:39:49 浏览:642
中国教师资格证查分 发布:2021-03-16 21:39:41 浏览:133
踵什么成语有哪些 发布:2021-03-16 21:38:20 浏览:962
东营幼师专业学校 发布:2021-03-16 21:35:26 浏览:467
机械电子研究生课程 发布:2021-03-16 21:33:36 浏览:875
杭州朝日教育培训中心怎么样 发布:2021-03-16 21:33:28 浏览:238