2017翻译专业资格成绩查询
『壹』 全国翻译资格证书有多难考
60分及格
和考研英语,四、六级没有可比性啊,所以这个和你过了六级没有太大关系啊。因为翻译考试是考的能力啊。
引用知名同传翻译、外交学院教授-王燕教授谈口译考试中的两段
专业翻译考试例如二级,要求掌握8000个以上的英语词汇,但上面没有封顶。什么是 8000以上,以上到什么程度不一样?自身要有语言基础,除此之外还有要专业的知识结构.从词汇上讲,比如说专业行业词汇,有时候翻译可能不到位。平时用这个词汇的时候是这个意思,但在专业领域里是另外一个意思。例如一个很简单的字,empty land,听到可能会说是空地,实际上在房地产行业里应该翻译成闲置地。语言词汇中有一般性词汇和专业词汇,掌握八级以上的词汇并没有封顶,还要掌握英语国家的文化背景知识,有时候翻译不是翻给我们本身,是翻给文化。
如果不了解文化背景的话,可能涉及到一个国家的谚语、俗语,或是一个国家非常有特点的一段话,就会翻译不了。再者是否能够胜任各种正式场合3-5分钟的交替传译,同传还有一个另外的标准。六级只是非外语专业的一个标准,通过了六级考翻译专业考试的话也还是比较困难的。六级英语只是知识结构多了一个内容,并不代表通过外语六级考试就可以做翻译,翻译是一个很庞大的系统工程,它是综合能力的体现。
『贰』 2017翻译上半年浙江二级笔译合格名单
2017翻译上半年浙江二级笔译合格名单建议到浙江人事考试网上去查询。
根据人力资源社会保障部办公厅《关于2017年上半年翻译专业资格(水平)考试合格标准有关问题的通知》(人社厅发〔2017〕122号)规定的合格标准,经审核,2017年度广西共有116名同志考试成绩达到全国2017年上半年翻译专业资格(水平)考试合格标准,其中:0人达到一级合格标准,张梦琦等27人达到二级合格标准,许志亮等89人达到三级合格标准,取得资格的时间从2016年5月算起,现予公布。
报考二级、三级全部科目考试的新考生不需要进行资格审查,照片审核通过后,即可进行网上缴费。
报考一级和二级部分科目免试的新考生(含异地首次转到辽宁报考考生),必须进行资格审查和报名确认,现场报名确认后,方可进行网上缴费。报考人员应持报名表(照片审核通过后即可打印)2份、相关证件(身份证、二级翻译证书、职称证、在校研究生证明等)原件和复印件2份到省或市人事职称管理部门或人事考试部门进行现场资格审查。
通过资格审查的报考人员在规定时间内,持审查通过的报名表、科目免试申报表、身份证等原件和复印件到省或市人事考试部门进行现场确认。
『叁』 2017年翻译资格考试报名需要什么条件
报考参加一级翻译条件:
遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试。
1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
『肆』 2017翻译上半年二级笔译金华合格名单
这个只有浙江人事考试中心的公务员能够得到这方面的信息,如果没有公开的话,一般人很难查得到。
『伍』 中传2017年的翻译专业录取分数线是多少
同学,您好。中国传媒大学的翻译专业是翻译硕士。请问你想问的是哪个语种翻译硕士录取分数线呢?英语笔译是53/80/375,日语口译是53/80/340。希望对你有帮助。
『陆』 全国翻译资格考试是否分人事部的和教育部的
不区分,实行统考。
《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》对其有相应的规定:
第十条 二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后,各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。
人事部组织专家审定考试语种、考试科目、考试大纲,对考试工作进行检查、监督和指导。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
(6)2017翻译专业资格成绩查询扩展阅读:
《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》相关法条:
第四条 资深翻译实行考核评审方式取得, 申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。
资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。
第五条 经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
『柒』 2017年翻译资格考试成绩什么时候查到
2017年卫生资格考试成绩查询时间预计在7月份,一般情况下卫生资格考试成绩将于2个月专后进行公布,考生可以属凭借本人准考证号和有效证件号登录中国卫生人才网,进入成绩查询专区,查询自己的考试成绩。并在规定时间内下载打印成绩单,成绩单需要各位学员妥善保管,逾期无法补办或者补打。
参考2016年卫生专业技术资格考试成绩查询入口于7月21日公布,2016年卫生资格考试成绩单打印时间为8月15日-11月30日。
『捌』 2017年catti考试时间是什么时候开始进行
2017年catti考试时间如下表:
拓展资料:
CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
『玖』 2017年荣获成绩优秀奖英语翻译
Second class scholarship
『拾』 2017英语翻译硕士国家线上升多少
您好!
2017年翻译硕士A区国家线为:总分345,政治/外语53,专业课80;
B区国家线为:总内分335,政治/外语50,专业课75。
2016年翻容译硕士A区国家线为:总分350,政治/外语53,专业课80;
B区国家线为:总分340,政治/外语50,专业课75。
经过对比可以看出,2017翻硕的国家线总分下降了5分,各科分数线没有变化,并没有上升。