注册一级建造师英语专业翻译

① 注册一级建造师翻译成英语怎么说

first-grade registered construction engineer

② "一级建造师"翻译成英文怎么说

一级建造师是Constructor，二级建造师是Associate Constructor。

③ 求一建筑类专业英语高手帮忙翻译一些东西，一定要专业噢~~~

A municipal public works construction contract level. 2 Water Resources and Hydropower Engineering general contracting. (3) foundation engineering professional contractor. 4 housing construction general contractor level. Mechanical and electrical equipment installation engineering contracting three. 6 Grade shaft sinking project. Engineering survey and a comprehensive Grade. Grade 8. Address hazard assessment. Address Disaster Control Engineering Investigation / Construction / Design Class
不懂可以追问 满意别望采纳

④ “一级建造师”翻译成英文，用在名片上的

一级建造师的英文：level-one constructor

constructor读法 英[kən'strʌktə] 美[kən'strʌktə]

n（名词）.建造师；制造商；造船技师；构造函数；构造器

词汇搭配

1、ship constructor 造船师

2、new type constructor 新类型构造器

3、naval constructor 造舰师

4、advertising constructor 广告设计员

5、table constructor 表构造程序

(4)注册一级建造师英语专业翻译扩展阅读

constructor 近义词 construct

词语用法

1、construct的基本意思是“修造”“建造”,指把建筑材料组合在一起建成某物。本词不强调花费的劳动,尤其不强调体力劳动,而强调动脑解决如何建造的问题,即构思过程。

2、construct是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。

词汇搭配

1、construct an aircraft 造飞机

2、construct a cabinet 组阁

3、construct a sentence 造句

4、construct a whole unit 构成一个整体

5、construct well 构造得很好

词义辨析

construct, build, erect, establish, found, set up这组词的共同意思是“建造”“建立”。其区别是：

1、build是本组词中最常用者,指一般的“建造,建立”,可以表示具体的、特殊的以及比喻的和抽象的意义;

2、construct强调“复杂性”,不强调花费的劳动(特别是体力劳动),而侧重动脑筋解决建造过程中的问题,即“构思”;

3、erect强调“高度”,即竖立起来;

4、establish表示稳固、持久地建立起具体或抽象的事物;

5、found着重在建立之前打下基础;

6、set up着重起点。

⑤ 一级注册建造师 英文怎么翻译

以下转的：
“建造师分为一级建造师和二级建造师，英文分别为：Constructor和Associate Constructor。这主要是专从我国的属国情和工程的特点出发。因为，各地的经济发展和管理水平不同，大中小型工程项目对管理的要求差异也很大。为此，在施工管理中，一级注册建造师可以担任《建筑业企业资质等级标准》中规定的特级、一级企业资质项目施工的项目经理，二级注册建造师只能担任二级及以下企业资质项目施工的项目经理。这样规定，有利于保证一级注册建造师具有较高的专业素质和管理水平,以逐步取得国际互认；而设立二级注册建造师，则可满足我国量大面广的工程项目施工管理的实际需求。”

⑥ “一级建造师”的英文怎么翻译

Topnotch builder/Top grade builder/First grade builder 带有自夸之意。
Professional builder比较平和。

⑦ 我是一名英语翻译专业的女生，即将大学毕业，有想往建筑英语翻译这个方向发展，不知道这个方向前景怎么样

建筑类的不太好，因为女生不太适合这一行也，你说你即将大学毕业，我认为你今专年很可能大四了属，你有翻译证或口译证没有？像我学英语专业的，我一个同学今年毕业后去了印度，签的是国企，不过是合同工，就是说并不享受国企的职称待遇，晋升也很难。他是男生，主要是去国外建火电厂，他负责翻译。生活条件很艰苦，工资估计6千到8千。中国建筑业确实很有发展空间，不过还不太需要英语来翻译，一般都是发展中国家，像非洲，南美等。还有，女孩子不太能够适应，因为搞建筑的都是男人。你最好多考些证。像1，2，3，4级的笔译证和口译证，英语专业的专四，专八证都是很有用的。还有也可以选择考研。这只是建议。

⑧ 国家一级建造师的英语翻译

国家一级建造师 National First-Class Architect

国家一级注册建造师:National First-Class Registered Architect

⑨ 国家注册一级建造师和国家司法鉴定人的英文怎么翻译

国家注册一级建造师:National Registered First-Class Contruction Engineer
国家司法鉴定人: National Justice Appraiser

⑩ 一级建造师 与 二级建造师 这两个词 用英文怎么翻译

一级建造师是Constructor
二级建造师是Associate Constructor