当前位置:首页 » 专业排名 » 全国翻译专业资格水平考试准考证

全国翻译专业资格水平考试准考证

发布时间: 2020-12-28 20:08:29

❶ 本人日语专业,大二,日语一级已考出,准备靠全国翻译资格考试,打算笔译,口译都考,是考二级还是三级呢

首先我想来说,这个证在翻译界是源非常认可的,对考生没有限制,笔译相对口译要简单一些,你准备笔译三级的话通过的可能性很大,应该没问题,你要觉得三级没用就考二级,也是很有希望的,对于口译来说,我建议你还是先报口译三级吧,二级过级率很低,你刚大三,还有充分时间来过这个考试,所以想拿到口译三级就已经很不错了,然后再考二级,我觉得是,我明年也要考啦,一起加油吧,我是翻译硕士专业的,所以目标就是二级

❷ 全国翻译专业资格水平考试要准备多久

我考过,要看你自已的基础怎么样了,要说准备的话,我觉得1个月够了

❸ 全国翻译专业资格水平考试(CATTI)网上报了名是不是还要去现场确认准考证怎么领取,通过了证书怎么领取

准考证不用的,直接从网上打印就好。
如果通过了的话就要去你考试的城市去领的。
祝你好运。

❹ 我是大三的英语专业的学生,全国翻译资格考试三级两个月时间准备来得及吗

认真准备,又有英专的基础,应该没有问题。

这个可以带两本字典,所以其实词汇量神马的还不是太大的问题。

倒是报名,要快哟,我们省快结束了,之前看到有的省月中就结束了。

❺ 全国翻译专业资格证二级笔译考试如何准备

二级笔译主要有考试教材和辅导丛书两本,分别是:
2009年全国翻译资格(水平)考试教回材 英语笔译综合能力(二级)答
出版社:外文出版社
作者:汪福祥
2009年全国翻译资格(水平)考试辅导丛书 英语笔译综合能力(二级)教材配套训练
出版社:外文出版社
作者:汪福祥

http://www.520600.com/class4.asp?aid=85&nid=664
这个网址可以买到上述数目。

❻ 全国翻译资格水平考试对于非英语专业的本科生难吗要怎么准备准备多久

CATTI 3不算太难,六级以上基础准备半年大概能通过;二级的话对非英语本科生就非常难了

本人从事翻译工作,过二笔,看到该问题,跟你说几句吧

★ CATTI 笔译学习资料:
官方指定用书

历年政府工作报告及国家元首、总理的重要讲话等
《经济学家》杂志的中英文互译
张培基等 《英汉翻译教程》
连淑能 《英译汉教程》
王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)
中式英语之鉴
庄绎传《翻译漫谈》
张培基 ---- 散文佳作108篇-汉译英
张培基 ---- 散文佳作108篇-英译汉
毛荣贵 ------《新世纪大学英汉翻译教程》
《经济学家》期刊
林超伦《口译实践》
《邓小平文选》1--3卷中英文对照
冯建忠的《实用英语口译教程》

以上是个人觉得都比较适合的培训资料

CATTI 三级要求词汇量8000,通过率低于专八,难度并不比专八低多少,所以建议你备考时注意提高自己基础,CET-4 水平通过CATTI 三笔很难,一般至少得六级水平通过可能性会大一些,部分报名点会禁止四级水平报考;

翻译水平和技能提高没有任何捷径,建议全面夯实基础,提高词汇量、提高阅读能力、大量做翻译练习,对比提高,总结;我给很多网友赠送过电子版的CATTI学习资料了

CATTI 三级的官方辅导资料存在一些错误和不当,复习时需批判性接受

❼ 社会考生英语要达到什么样的水准才可以去接单全国英语翻译专业资格考试够吗具体多少级才可以

社会考生的话,可以考托福或者是雅思,要达到翻译水准的话,都是需要考翻译资格证书的

❽ 全国翻译专业资格(水平)考试,考三级需要什么英语水准二级呢需要去专门额外接受什么培训么

三级翻译至少要六级水平以上或专八水平,水准大概八级左右,但是更专于翻译。
笔译综合注专重积累,例如:桂冠属诗人是laureate poet 还是poet laureate,草根是grassroot还是grassroots。
笔译实务则注重综合运用,如2013年十一月的中译英是一篇关于公司及其产品宣传的,一些常用的词汇,如竞争力,售后服务平时要注意积累,虽然可带字典,但是能记住最好。
而二级要求就很高了,翻译专业的研究生考两三次都不少见,非常专业,词汇量Gre水平;除了一些基础知识之外你还要了解一些最新的时事及热门词汇怎么翻译,尤其是政经方面的,如南水北调工程(the middle route of the south-to-north water diversion project),厉行勤俭节约 practice frugality

❾ 全国英语等级考试笔试多少分及格

CFA考试的最低及格分数是由CFA协会理事会中的CFA特许资格认证持有人在评估每届考试的难度以及考生的总体表现后定出的。根据理事会的决议,CFA协会会定出考试的结果,并在采取一揽子的品质监控措施后把结果公布给考生。

CFA成绩评分标准:

针对CFA成绩合格标准,一般来说有两种说法。以2017年12月CFA考试为例,第一个官方的说法是每次CFA考试结束以后,会选取分数最高的200个考生或是排名前1%的考生的成绩,以这部分考生成绩的平均值的70%为12月CFA成绩合格标准。这就意味着只要考生的分数达到整张试卷的70%便可以通过CFA考试了,当然了,这其中存在着一个变数,那就是ethic部分了。

我们都知道CFA协会对于职业道德标准部分要求很高,尤其是对于CFA一级考试来说,向来有传言称道德部分有着“一票否决权”。意思就是即使你其他科目都通过,但是如果道德部分fail掉的话(Fail一般指低于50%的正确率),也极可能会挂掉考试。

这个也并没有经过CFA协会确认,不过可以肯定的是,ethic部分权重比其他部分大很多。如果你感觉伦理道德部分复习的不是太好,那你就需要在其他科目上拿到更高的分数才能保证不挂掉CFA考试。如果你的总成绩刚好在deadline上,而Ethics部分挂了,那么就有相当大的可能不通过,一定要小心。

❿ 参加英语全国翻译专业资格笔译3级考试(CATTI3),不知道如何备考。从零开始,大概需要准备多久

首先抄必须肯定地说,若你已经通过袭三级笔译了,说明你的翻译实践能力已经比一般人、或者绝大多数人高了,换个说法,三级笔译是英语专业本科毕业生应该达到的水平,但是很不幸,很多英语专业的毕业生未必能考过CATTI。
我想你还需要掌握一定的翻译理论,这样在你的兼职工作中才能披荆斩棘。
回答你的问题,笔译相对比较自由,按时交稿就行了,证书,我想你有了CATTI三级的证书一般的工作都不会卡你的,但是就像我上面说的,通过考试有了证书不一定能胜任翻译的工作,需要补充一定的理论修养,这样才可以在翻译的路上走的更远。
给你推荐两本翻译书吧,个人觉得不错,又很容易懂。
张培基 《英汉翻译教程》
宋天赐《翻译新概念 英汉互译实用教程 》第五版
就这么多了 在交流吧 我也很喜欢翻译

热点内容
幼师专业怎么样 发布:2021-03-16 21:42:13 浏览:24
音乐小毛驴故事 发布:2021-03-16 21:40:57 浏览:196
昂立中学生教育闸北 发布:2021-03-16 21:40:47 浏览:568
建筑业一建报考条件 发布:2021-03-16 21:39:53 浏览:666
2017年教师资格注册结果 发布:2021-03-16 21:39:49 浏览:642
中国教师资格证查分 发布:2021-03-16 21:39:41 浏览:133
踵什么成语有哪些 发布:2021-03-16 21:38:20 浏览:962
东营幼师专业学校 发布:2021-03-16 21:35:26 浏览:467
机械电子研究生课程 发布:2021-03-16 21:33:36 浏览:875
杭州朝日教育培训中心怎么样 发布:2021-03-16 21:33:28 浏览:238