拜访专业日语
❶ 如果可以的话,明天再来府上拜访。用日语怎么翻译,要求要用敬语
よろしければ、明日またお宅までお伺いします。
❷ 拜访客户 用日语怎么说
客さまを访れる
❸ 高分求日文拜访信函~~
XX部长(ぶちょう)とXX部长
いつもお世话(せわ)になっております。
5月31日~版6月4日のあいだに权弊社(へいしゃ)のXXは御社(おんしゃ)にお伺(うかが)いしたいのですが。
お时间(じかん)を顶(いただ)ければ幸(さいわ)いだと思(おも)っておりますが、ご都合のいい日付(ひづけ)と时间を教(おし)えて顶けないでしょうか。
ご连络(れんらく)をお待(ま)ちしております。
以上(いじょう)よろしくお愿(ねが)い申(もう)し上(あ)げます!
以上,小女子于日企就职,经常写类似邮件\(^o^)/
希望可以帮到你~ O(∩_∩)O~
❹ 有几句正式场合致辞用的话,想请高人帮翻译成正规的日语(带敬语那种)。谢谢!
今回日本を访问するのを招くことができて、私は非常に光栄に思います。
日本版语の専门の学生权として、日本まで(に)见学するのは访问する私の今までの愿望です。见学する机会を利用して、私は各方面から更に具体的なことができるのを望んで、いっそう如実に日本を理解します。
❺ 等我下次去日本,再专程去拜访您。日语怎么说
等我下次去日本,再专程去拜访您
今度(こんど)日本に行く时、また访(たず)ねて参(まい)ります。
参ります是一句谦让语。对对方的尊敬。
❻ 急用!!!!拜访朋友日语会话!
我学日语的,一时跟你说不清楚,总之去买本《日语实用会话》,有拼音版本的。
进门时就说:空妮漆挖(你好)
出门时就说:撒哟娜拉(再见的平辈说法),西粗嘞一西麻素(与长辈或者上司再见)
❼ 专程拜访用日语怎么说
1)わざわざ访问して顶き有难うございます
・わざわざほうもんしていただきありがとう版ございます。
2)わざわ权ざお越し下さいまして、有难うございます。
・わざわざおこしくださいまして、ありがとうございます。
中文意思:感谢您专程来访
注】不知楼主想问的是不是这个意思泥,光是专程拜访的话,不太好翻译。
★以上、请参考★
❽ “拜访客户”日语怎么说
お客様を访来问」
❾ 预约拜访日语
如果是明天打算拜访对方:先生の家を访ねるつもりですが、明日のご都合はいかがでしょうか。
这之后我问了我日本的朋友,更普通的说法是:先生の家にお邪魔したいのですが、明日、予定は空いていますか?
❿ 拜访客户 日语
这个词组只是一个宾语词组,意思是(拜访客户),并没有去的这个意思,如果你版是想要对别人说权,某某去拜访客户去了,那就要用句子来表达。〇〇さんはお得意さんのところに访ねにいきました。お客様是比较泛义的指客人,所以也有比较专指的单词,我感觉这个比较适合点。
个人观点啊,,拜访应该也有其他不错的用法,说不定也有习惯用语,看看有没专家指教啊!