英美文学选读教材英语专业吴伟仁
Ⅰ 英语专业翻译方向,有问题请教大家(关于推荐书的)
正好这学期我多了许多翻译课程 可以给你提供点参考 你把邮箱给我吧
Ⅱ 请问英语专业研究生的课程有哪些,以及教材
英语专业初试的4门课程中,只有政治一门是国家统一命题,其他3门都是个招生单位自己出题(个别语种属于国家统考,但是这类学校一般很少并且会提前在招生说明中说明)。
二外是报考学校出题,法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。法语教材一般就是《法语》北外版,《简明法语教程》孙辉的,《大学法语简明教程》薛建成的,还有李志清的《公共法语》或者《新大学法语》......因为偶二外是学法语的,所以日语不太清楚,可能是《标准日本语》吧~~法语的学习资料无论在大中城市还是小城市,都特别难求,字典、词典、参考书、练习册......个别外文书店有也不是很全,以后可以多介绍一些这样的书目,大家找找看~~~
专业课两门中,一门一般为基础英语或者综合英语(名称不同而已,考核范围和题型大体类似,什么选择,完形,翻译,写作等等,属于水平测试)但是里面一般总会有《高级英语》(张汉熙主编,外研社出版的上下2册)里面的修辞手法和写作方法的题目,还很难,其他题型的水平相当于GRE或者专业TEM4或者8级的样子,有的学校写作要求500词以上呢!
而另一门专业课视报考学校和专业方向不同考的科目也不同,国家没有统一出题,都是各个招生单位自己出题。一般说,大的综合类名校,分方向考试,小的一些学校在初试中不分方向,考上硕士后才分方向。
比如考文学方向的,一定要考《英国文学史及其作品选读》(一般用刘炳善或者吴伟仁的教材比较多,全英语答卷哦~~)。
语言学方向一般考《英语语言学》(一般用胡壮麟和戴伟栋的书,也是全英语答卷)。
翻译方向:张培基的《英汉翻译教程》经典教材了,还有《汉英翻译教程》,书目是参考,一般不会出课本原题,汉译英考的是运用课本介绍的翻译方法来翻译词语、句子,文章,什么现代文,文言文,名家作品等等,英译汉一般是原版报刊杂志文章,英语名著节选......
还有考英美社会与文化,就是俗称的《英美概况》,外研社朱永涛的几套教材,或者吉林科学技术出版社张奎武的英美概况2册教材,河南大学来安方的教材......这个考的基本全是课本里面知识的死记硬背,一般书店找不到这类书,找他们的辅导书更是难上加难~~
还有的为了测试考生的汉语水平,要在专业课中考现代和古代汉语知识,中外文学知识,写作等等(这些是汉语答卷)一般参考书是中文专业的《现代汉语》《古代汉语》《中国文学史》《外国文学史》......中文答卷也不怎么简单,尤其是现代汉语和古代汉语的语法。文学常识,属于死记硬背,高中初中知识不少呢!
Ⅲ 同济大学研究生英语专业相关问题!
2016年同济英语专业考研相关问题
一、同济大学英语语言文学考研
考研方向:
01 英美文学02翻译学03 跨文化交际
828英美文学( 任选)
考研初试科目:
①101思想政治理论②202俄语 203 日语242 德语 241 法语( 任选)③626综合英语④827英语语言学
考研参考书
626 综合英语
《英汉翻译教程》,张培基等主编,上海外语教育出版社,2008 ;
《汉英翻译基础》,陈宏薇编,上海外语教育出版社,2010
827 英语语言学
Akmajian,Adrian,etc.2001.Linguistics:(the5th edition). The MIT Press. 外语教学与研究出版社,2008.
《语言学教程》(修订版),胡壮麟, 北京大学出版社,2001
828 英美文学
《英国文学史及选读》(1-2),吴伟仁,外语教学与研究出版社,1988
《美国文学史及选读》(1-2),吴伟仁,外语教学与研究出版社,1990
二、同济大学英语笔译(专业学位)、英语口译(专业学位)考研
考研初试科目:
①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与网络知识
参考书目:
357 英语翻译基础
《文体与翻译》,刘宓庆,中国对外翻译出版公司,2007
《实用翻译教程》,冯庆华,上海外语教育出版社,2007
《翻译基础》,刘宓庆,华东师范大学出版社,2008
三、同济大学英语专业研究生招生信息怎么查询?
考研招生信息一般在八九月份出来,同学们可以到同济大学研究生官网或者相关考研网上查询。招生专业目录、参考书目一般来说变化不大,大家可以参考往年的考研招生信息。
同济大学研究生英语专业开设的主要课程有基础英语、高级英语、英语报刊选读、写作、翻译理论与技巧、语言学概论、英美概况等,并大力导入计算机系列课程、全英语授课的高等数学等相关课程。努力创建以培养学生的交际能力为主,涉及英美文学、翻译、文化、语言等专业知识,英语优势突出,专业特色鲜明,在国内有相当的影响力、在国际有一定知名度的英语人才培养基地,不断完善以英语语言理论、中英互译、中西文化比较等学科的基础上,谋求同济特色,实现英语专业与土木、建筑、经济等同济其他强势学科相结合。
同济大学研究生·英语专业主要培养能在外事、外贸、科技、文化、新闻出版、教育等部门从事翻译、研究、教学等工作的复合型高级英语人才。
Ⅳ 哪位善良的人 知道内蒙古大学英语系 精读 泛读 英美文学 和语言学 用的那版谁编的书啊
英语系课程书目参考:
1. 英语
《英语》 1--4 册,高等学校文科教材,复旦大学外文系文科英语教材编写组编,商务印书馆出版, 1997年3月;
《大学英语》 1—3 册修订本 , 上海外语教育出版社, 1997年12月
2. 英语基础
该科目主要考察学生英语基础能力,考察内容包括阅读理解、完型填空、写作、修辞等,所列书目仅供参考。
基础英语:张汉熙《高级英语》,外语教学与研究出版社,1995年。
写作:丁往道《英语写作手册》,外语教学与研究出版社,2005年。
3. 英语综合
英语综合考试科目包含:语言学、翻译、文学
英美文学:吴伟仁:《英国文学史及选读》,外语教学与研究出版社,2004年。
吴伟仁:《美国文学史及选读》,外语教学与研究出版社,2004年。
常耀信:《美国文学简史》,南开大学出版社, 1990 年。
语 言 学:胡壮麟 《语言学教程》(第3版), 北京大学出版社, 2006。
段满福,李满亮 《实用英语语言学》,内蒙古大学出版社,2007。
翻 译:王宏印《英汉翻译综合教程》(修订版),辽宁师范大学出版社,2007年。
陈宏薇、李亚丹《新编汉英翻译教程》,外语教学与研究出版社,2004年。
Ⅳ 英语专业,考研都可以考哪些专业
原则上来讲,考研基本上是不太限制你本科读的什么专业,只要你过了分数线,但是个人情况不同,你要依自己的情况来定。
如果你报考本专业,一般方向有3个:文学、语言学、翻译(也有的学校把翻译放在语言学类),就业基本上就是高校教师,看你的兴趣了。
如果你学了高数,程度还不错的话,可以报考经济管理类,我有很多同学就考了金融、国际贸易专业。考这些专业的话,英语是优势,高数是门槛。
还有一些不需要考数学的专业,比如新闻传播、教育学、国际政治、中文等等。
你还可以尝试法律硕士联考,它是专门为非法学专业又想从事法律行业的人设计的,法学专业本科不能报考。
英语专业跨专业考研特别普遍,当时我们系的同学就是报的五花八门,什么都有,考上的也不少。复习的时候重点要放在专业课上,毕竟不是科班出身。
你想报考哪个学校,上它的官方网站上看看招生就业那一栏,都会有专业考试书目介绍。还可以上上考研论坛BBS,问问大家的意见。要考虑多种因素。一旦做下决定就不要轻易改变,考研有很多奇迹发生,看你的努力程度如何了。
Ⅵ 跪求英美文学史及选读原版电子版,吴伟仁的,不是学习指南,谢谢!
英美文学史
http://vdisk.weibo.com/wap/s/CdhFlcBK_Nejj
应该就是这个了。
Ⅶ 急求吴伟仁编的《英国文学史及选读第二册》学习指南 pdf版
本书根据英国文学历史的顺序结合作品选读编写而成,是一本“史”、“选”结合的教材。在历史部分,对19世纪至20世纪英国文学的每个阶段作了简明扼要的概述,而在作品选读部分则尽可能遴选了文学史上的重要作家和重要作品。教材内容丰富,观点正确,选文具有代表性,可作高校英语专业文学课程的课本或参考书,也是广大英美文学爱好者的理想读物。
Ⅷ 谁有吴伟仁的英美文学史及选读的笔记
你要考研对吧 文学方面主要是注重调理 不是满把胡子一块抓 根据学校的不同侧重点的不同 在作家和作品的选取上下功夫 不是急着先看教材 先做好大纲 复习会有效率的多 我去年考的就是吴伟仁的那套 说实话看那套的学校很多 但是实际能考到的内容很少 功夫在与平时 加油吧
Ⅸ 中国海洋大学英语专业的每门专业课本是哪个出版社的
初试:
211 日语 《新编日语》(1-3),周平等,上海外语教育出版社,1993
212 法语 《新大学法语》(1-4),李志清,高等教育出版社,2003
213 德语 《大学德语》(1-4),张书良等,高等教育出版社
214 俄语 《大学俄语》(1-3),叶菱,外语教学与研究出版社,1994
620 基础英语 无参考书目,要求达到《高等学校英语专业英语教学大纲》(高等学校外语专业教学指导委员会英语组,上海外语教育出版社)的英语水平。
880 综合英语 翻译实践测试同《基础英语》的要求;英美文化测试对英美两国的重大历史事件、政治经济制度、社会状况、教育及文化习俗和媒体的基本了解和重大时事的了解,可部分参考《英美文化基础教程》(朱永涛,外语教学与研究出版社)或同类著述;语言学部分参考《语言学教程》胡壮麟,北京大学出版社 2001版;英美欧文学测试对英美欧各国文学史的了解,包括主要文学流派及其批评理论,代表作家、作品。可参考《西方文学纲要及选读》,左金梅,中国海洋大学出版社,2001年(或内容相当的英语西方文学教材);《英国文学史与选读》,吴伟仁,外语教学与研究出版社;(或《英国文学》,左金梅、张德玉,中国海洋大学出版社,2003年);《美国文学史与选读》,吴伟仁,外语教学与研究出版社 (或《美国文学》,左金梅,中国海洋大学出版社,2000年)
复试:
英语 无参考书目,要求达到《高等学校英语专业英语教学大纲》(高等学校外语专业教学指导委员会英语组,上海外语教育出版社)的英语水平。着重听力与口语的测试,英语文化、文学的知识可以包括在听力与口试之中。
英语语言学 《语言学教程》胡壮麟,北京大学出版社 2001版
同等学力加试:
英语 《高等学校英语专业英语教学大纲》(高等学校外语专业教学指导委员会英语组,上海外语教育出版社)
英语写作与翻译 《高等学校英语专业英语教学大纲》(高等学校外语专业教学指导委员会英语组,上海外语教育出版社)
这是09年的,10年的还没公布
Ⅹ 吴伟仁的英美文学史及选读怎么样
这个版本的英美文学史,有很强的学术性,现在相关专业的考研,很多学校的参考书籍是这个版本的。