日语翻译资格证书好考吗

㈠ 日语翻译证好考吗大概得什么水平能考过

如果想做日语翻译，可以去参加日本语能力等级考试，一级最高，四级最低。
我已经考内到一级了，二容级以上就可以出国，以下是日本语二级水平考试合格标准。
二级の合格标准は:日本语勉强约600时间で、中级日本语を习ってしまい、高级文法の一部分をを身につけ、そして、汉字1000つ、语汇6000つと要求しています。即ち、日常交际のヒヤリング、会话、読解、书くことができます。

㈡ 日语翻译资格证书难考么日语等级考试一级刚及格的人有机会通过它么

有机会 但是我感觉 如果你有做翻译的经验 或者你本身阅读能力强的话 更有优势

㈢ 你好，我是做日语翻译的，现在想去考个全国翻译资格证书，但是不知道怎么复习。

材料就是他们的教材，读好那个就可以了。。。最好上官网去订购专（因为在外面容易买到属盗版），口译我也没考过，口译对于没有留学经历的人来讲是很困难的。。。不过努力下没有不可能就是了。。呵呵。。。笔译就自己念吧。。口译报下班会比较好吧。。目前很多地方都没有举办翻译证的培训班，不过你们上海那边肯定有这类培训学校的。现在有这个证的人也很少。购书官网：http://www.catti.cn/default.asp。。。你买回教材来看看，自己试译下里面的文章，和标准答案对下差多少就知道你能报几级的啦。。。另外给你个数据参考，考试总体通过率14%这样。。。会去参考的都是能过一级的。。。

㈣ 日语翻译证要达到什么程度才能考N1还是N2

通过日语N1只是个开始哦！
日语翻译证书三级，属于日语N1水平。
日语翻译证书专二级，水平高于N1。相属当于日语专业本科毕业，并有两年翻译经验的水平。
日语翻译证书一级、资深翻译，日语专业研究生水平。并有日语翻译（同声传译级别）5年经验。（资深翻译不是一般人能够达到的高度）
另外翻译证书分口译和笔译。不但要求日语水平，中文水平必须也要很高。口译二级和口译一级，相当于同声传译级别。

㈤ 考日语翻译证书得具备什么条件

必须达到日语一级，并且有资格证书，别的要求不知道了

㈥ 日语翻译需要什么资格证书一大堆问题.

最起码要有日语一级。国家人事部的翻译资格证书，二级以上更好。

㈦ 关于日语翻译资格证

翻译三级证书的难度跟日语一级难度相当甚至比一级通过率还低，但不是同一个类型考试，不好比较

三级属于翻译初级，尚且无法独立进行翻译工作，做过的翻译必须经过水平更高者的检查校对

二级相当于日语研究生二年级以上水平；三级相当于本科生的水平；二级几乎可以做三级的老师了

㈧ 关于日语翻译资格考试CATTI

口语听力很烂。。你是混过去的N1么。。不过CATTI是分笔译口译两类的。适回合你这样的。也答就是听说能力跟书写能力是分开认证的。而且有四个等级。。够你考的了。
除了JLPT跟CATTI的话也就还有个PJPT吧。
基本上去国外有用的就是JLPT，国内要吃专业饭的话得弄个CATTI。
证书控例外。。。。
另外想提高听说能力的话，多看原版日剧跟动漫。。特别是动漫。。口语化程度更贴近现实。并且会伴随流行语。人不在国外的话就只能靠这些来创造语言环境。
楼下说的针对日本人的语言考试是属于日本的语文教师资格证一样的东西，大量的文言文。。。你会疯的。。不推荐。。而且实用意义并不大。因为就算你有那个国语一级的资格证也不会有学校聘你做语文老师。。如果是语言学校什么的。。那么JLPT就够了。。

㈨ 日语翻译资格考试一年有几次

一般一次，copy具体以公告为准。

山西省2014年度全国专业技术人员职称外语等级统一考试(以下简称：职称外语考试)设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语6个语种，每个语种分为A级、B级、C级 3个级别，其中英语每个级别分设综合、理工、卫生3个专业，其他语种不分设专业。

(9)日语翻译资格证书好考吗扩展阅读

报名时，报考人员须认真阅读考试文件并遵守报名协议，如实填报报名信息（含近期电子照片），两个工作日后登录原网站查看照片审核结果，审核通过后方可进行网上交费，在规定时间内交费成功表明已完成本次报名，届时自行上网打印准考证即可参加考试。

报考人员在交费前务必再次确认报考级别、报考专业等报考信息，交费成功后信息不可修改。

需领取发票的报考人员可在规定时间内持本人身份证、准考证，到准考证所示考区人事考试中心领取，逾期不再受理。

㈩ 日语翻译资格证考试 具备什么样的条件能考试合格啊、是不是非常难考啊沈阳有考场吗应该怎样复习

你说的是CATTI 吧，那个很难考得，分口译和笔译让你选，沈阳有两个考场，比口译难多了，最好是有两年的翻译实际经验再去考它比较好。