山东翻译资格证考试

A. CATTI在山东只有济南和青岛的考点吗报名的时候没有选择考点，是就近分配吗

CATTI在山东只在济南市和青岛市设置考区。

按照国家2019年度翻译专业资格（水平）考试安排，上半年山东省组织口译考试及英语、日语一二三级笔译考试。

①考试题型及考试方式

各级别口译考试均采用机考方式进行。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录音的作答方式。

各级别笔译考试均采用纸笔作答方式进行。其中《笔译综合能力》在答题卡上作答，《笔译实务》在专用答题卡上作答。

②考试收费标准

三级口译每人每科140元，二级口译交替传译每人每科150元，一级口译每人每科350元;笔译考试各级别《笔译综合能力》科目每人61元，各级别《笔译实务》科目每人65元。

(1)山东翻译资格证考试扩展阅读

①CATTI基本介绍

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )。

CATTI是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，在全国实行统一的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

②全国翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力

资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献，

一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

B. 请问山东济南哪所大学英语翻译专业研究生稍微好考一些跨考！！

山东师范也不好考！就为了考上那就齐鲁工业大学吧！济南大学和山东建筑也不难考

C. 山东省哪里有全国翻译专业资格（水平）考试CATTI培训的

济南 传神联合信息技术有限公司山东分公司 济南市历下区历山路142号凯旋商务大厦A座五楼C区 0531-82678737

淄博 淄博国际大学预备学校 山东省淄博市张店区南西六路3号 0533-2591112

D. 本人是山东人，已经在南京考取了公务员，女友家在山东，想要到南京来找一份工作，她学的是翻译学，有教师

教师和公务员是有户籍限制的，其他公职也是要参加江苏省公务员考试的，也有户籍限制，所以你女朋友可以联系南京的私立学校看看能不能应聘做老师。

E. 2016年山东省的翻译资格水平考试报名显示3.21到3.23报名 怎么还是没有开通啊还是已经截止

哪里说报名开始了？没有发现，中国人事考试网说山东未开通考试

F. 请问山东省外办友协招聘英语翻译，专业考试的试题难度相当于catti二级吗

看来你是没有考过catti二级，二级的难度是职业翻译，如果是笔译，那么已经可以达到任选题材和风格都要能“精准”翻译出来，过了二级就已经可以独当一面的专业翻译了。你可以去大家网或者什么地方看看catti的要求，非常严格的。山东外办友协的难度只会比二级低，不会比二级高，毕竟迄今为止快10年了，过了二级的人全国也就千把人。
因为没有参加过山东那个考试，其实我也说不好，但是严格度绝对没有catti那么强，catti考试虽然没有限定通过率，但是每年也只是在3%-5%左右。刷掉的概率大大的。另外我在贵州外事办的朋友说，二级人家是直接要的，三级需要考试，专八么……看都不看……
希望能帮到你

G. 山东翻译公司哪家好朋友给推荐的山东译道翻译有限公司，之前他在那里找的同传翻译，谢谢大家！

高级翻译（高翻）和同声抄传译（同传）有曼大差别的。高级翻译不一定是笔头上的，能念到高翻的一般英文水平都非常了，翻译水平也足够高了。包括笔译和口译。所谓笔译你懂，口译和同传则是有些区别的。
口译是指别人讲完之后（可能是一句话，可能是一段话），再做翻译，是当场的，但是和说话人有时间差。所以口译常常要培养做笔记啊，临场反映等能力。例如陪同老板做现场的公关翻译，那就是口译的实践。
同传则是非常非常高要求的。中国大约有不到一百人考出这个证书（是世界通用的证书），也是世界上最难考的证书之一。同传指的是别人一边说我们就一边翻译，而不是别人说完一个完整的意群再翻译。很多同传都是需要实现了解讲话背景才能翻译的，翻出来也常常磕磕碰碰。比口译要求要高。

H. 山东自考英语翻译一年可以考几次

自考每年开设4次(各省市开考的次数由省级考办决定，不同地区可能有变动)，考专试时间分别为1月、属4月、和10月，考试时间都是在周末。报考之初，首先要查看当年自己所在省市都在什么时间考哪些课程，来确定自己要报考的科目，通常要本次考试的科目会在考前1个月公布，

I. 山东外事翻译学院怎么样啊 ，马上报考了 很着急，招生办的老师让我去 ，但是我还考虑他们学校是民办的，

民办跟公办的投资主体不一样，学历国家承认，你多少分？为什么不考虑沿海城市？